Translation of "possibility for extension" to French language:

Dictionary English-French

Extension - translation :

Extension

Possibility - translation :

Possibilité

Possibility for extension - translation :

Possibilité d'extension

Keywords : Extension Rallonge Prolongement Délai Poste Possibilité éventualité Possibilités Envisager Possible

Examples (External sources, not reviewed)

Five years, with possibility of extension	Cinq ans avec possibilité de renouvellement
from .. to .. , with possibility of extension	du .. au .. ,
Why, then, a plan for a clean up by 1995, with the possibility of an extension until 2000?	Dès lors, pourquoi faut il un plan d'assainissement n'aboutissant qu'en 1995 et prévoyant une prolongation à l'an 2000?
A further important amendment is the extension of the possibility of dispensation from testimony ( 107).	Une autre modification importante consiste dans l'élargissement des possibilités de dispenser les victimes de témoignages répétés (art. 107).
The measure is indirect, envisaging a duration of five years with the possibility of extension.	Ford (S). (EN) A propos du procès verbal, Monsieur le Président.
to guarantee third country nationals the possibility of working as a researcher, including the possibility of extension or renewal of work permits where appropriate	de garantir aux ressortissants de pays tiers la possibilité de travailler comme chercheur, y compris la possibilité de prolonger ou de renouveler le cas échéant leur permis de travail
Reasons for extension	Motifs de la prolongation
Enigmail extension for Thunderbird	Extension Enigmail pour Thunderbird
Ubufox extension for Firefox	Extension Ubufox pour Firefox
Support for XTest extension	Prise en charge de l'extension XTest
Planning for the extension	Dispositions en vue de la prorogation
Discussions on the type of extension to adopt for women, to start extension services for women.	Des discussions ont lieu sur le type de services de vulgarisation à offrir aux femmes, afin de mettre en place de tels services.
First, you recognized the need to consider the possibility of extending the application of the measures and you announced a month's extension.	Une dimension sociale estelle venue s'ajouter à cette politique commune?
Preferences for Nautilus Compare Extension	Préférences pour l'Extension Nautilus Compare
II. ESTIMATED RESOURCES FOR EXTENSION	II. RESSOURCES ESTIMEES POUR LA PROLONGATION
The extension for output files.	L'extension des fichiers de sortie.
Support for the XSync extension	Prise en charge de l'extension XSync
Scripting language extension for Plasma	Langage de script d'extension pour PlasmaComment
Extension of evaluation for salicylate	Extension of evaluation for salicylate
General Observations The draft royal decree intends to use the possibility under the second subparagraph of Article 2 ( b ) of the Settlement Finality Directive for Member States to opt for such extension .	Observations générales Le projet d' arrêté royal vise à faire usage de la possibilité pour les États membres d' opter pour une telle extension , ainsi que le prévoit l' article 2 , point b ) , deuxième alinéa , de la directive sur le caractère définitif du règlement .
Extension of the third country programme DP CP PRC 3 EXTENSION II for Congo	Prolongation du troisième programme du Congo DP CP PRC 3 EXTENSION II
Extension of the fifth country programme DP CP KEN 5 EXTENSION II for Kenya	Prolongation du cinquième programme du Kenya DP CP KEN 5 EXTENSION II
Extension of the fourth country programme DP CP MAG 4 EXTENSION II for Madagascar	Prolongation du quatrième programme de Madagascar DP CP MAG 4 EXTENSION II
Extension of the fourth country programme DP CP TOG 4 EXTENSION I for Togo	Prolongation du quatrième programme du Togo DP CP TOG 4 EXTENSION I
Extension of the fourth country programme DP CP ZAI 4 EXTENSION II for Zaire	Prolongation du quatrième programme du Zaïre DP CP ZAI 4 EXTENSION II
for Barbados Extension of the second country programme DP CP BVI 2 EXTENSION II	Prolongation du deuxième programme des îles DP CP BVI 2 EXTENSION II
Extension of the fourth country programme DP CP GUY 4 EXTENSION II for Guyana	Prolongation du quatrième programme du Guyana DP CP GUY 4 EXTENSION II
Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question with no possibility of an extension to overnight credit .	Un crédit 2007O0002 FR 23.11.2009 002.001 7 B intrajournalier consenti par la BCE reste limité à la journée en question sans pouvoir être prolongé pour devenir un crédit à vingt quatre heures .
Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question , with no possibility of an extension to overnight credit .	Un crédit intrajournalier accordé par la BCE reste limité à la journée en question sans pouvoir être prolongé pour devenir un crédit à vingt quatre heures .
Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question with no possibility of an extension to overnight credit .	Un crédit intrajournalier consenti par la BCE reste limité à la journée en question sans pouvoir être prolongé pour devenir un crédit à vingt quatre heures .
The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application.	La redevance pour extension d autorisation et la redevance réduite pour extension d autorisation sont majorées de 5800 EUR pour chaque présentation supplémentaire d une même extension d autorisation présentée simultanément à la première demande d extension.
The extension fee and the reduced extension fee shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same extension submitted at the time of the extension application.	La redevance pour extension d autorisation et la redevance réduite pour extension d autorisation sont majorées de 5800 EUR pour chaque présentation supplémentaire d une même extension d autorisation simultanément à la première demande d extension.
Reason (s) for extension of approval	Raison(s) de l'extension de l'homologation
Reason(s) for extension (if applicable)	Motif(s) de l'extension d'homologation (s'il y a lieu)
Of course. What's an extension for?	À quoi serviraitelle, sinon ?
Extension of the incapacity for work	Prolongation de l'incapacité de travail
Extension of the second country programme DP CP BHA 2 EXTENSION II for the Bahamas	Prolongation du deuxième programme des Bahamas DP CP BHA 2 EXTENSION II
When the affected countries, in following internationally supported adjustment programmes, find difficulty in servicing debt to multilaterals, one possibility is extension of new credit.	Quand les pays en crise qui appliquent des programmes d apos ajustement bénéficiant d apos une aide internationale éprouvent des difficultés à rembourser leur dette envers des institutions multilatérales, une solution possible consiste à leur consentir de nouveaux crédits.
Reason for extension Reason for refusal Reason for withdrawal	Motif de l extension Motif du refus Motif du retrait
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative	Poursuite de la coopération avec Rotary International en vue de l'éradication de la poliomyélite et reconduction de l'Initiative pour l'autonomie en matière de vaccins
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative	Poursuite de la coopération avec Rotary International en vue de l'éradication de la poliomyélite et reconduction de l'Initiative Vaccins hors devises
For their extension routers will be deployed.	Pour les nettoyer il faudra peut être envoyer des déneigeuses et fraises à neige.
II. ANTICIPATED RESOURCE NEEDS FOR EXTENSION PERIOD	II. MONTANT PREVU DES RESSOURCES REQUISES POUR LA PERIODE DE PROLONGATION
B. Anticipated resource needs for extension period	B. Estimation des besoins pour la période de prorogation
B. ANTICIPATED RESOURCE NEEDS FOR EXTENSION PERIOD	II. BESOINS DE RESSOURCES PREVUS POUR LA PERIODE DE PROLONGATION

Afficher cette page en français