Translation of "a possibility for" to French language:

Dictionary English-French

A possibility for - translation :

Possibility - translation :

Keywords : Possibilité éventualité Possibilités Envisager Possible

Examples (External sources, not reviewed)

And another possibility is a technological possibility.	Et une autre possibilité est une possibilité technologique.
What about the possibility of a possibility?	Il n'y a pas une petite chance ?
Hydroelectric power is a possibility only for some islands.	Quelques îles seulement disposent de ressources hydroélectriques.
A third possibility would be to introduce a limited possibility for the spouses to choose the applicable law in divorce proceedings.	Une troisième option serait d offrir aux conjoints une possibilité limitée de choisir le droit applicable à la procédure de divorce.
(j) Article 34 (1) (a) (possibility for asking for clarifications of tenders)	j) Article 34 1 a) (possibilité de demander des éclaircissements au sujet des offres)
No possibility exists for measuring the dose a woman receives.	Bien qu'en Europe la mortalité périnatale et la mortalité des femmes durant la grossesse et l'accouchement aient diminué, tout ne va pas pour le mieux.
It's a possibility.	C'est une possibilité.
That's a possibility.	C'est une possibilité.
Another possibility would be to introduce a limited possibility for the spouses to choose the applicable law in divorce proceedings.	Une troisième option serait d offrir aux conjoints une possibilité limitée de choisir le droit applicable à la procédure de divorce.
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	Mais il y a une troisième possibilité, une possibilité attrayante, intrigante et effrayante.
This report thus creates the possibility for constructing a multilayer structure.	Le processus se présente donc comme un bâtiment à plusieurs étages que concrétise ce rapport.
In any case, a possibility for rapid screening must be introduced.	Il faut en tout cas introduire une possibilité de dépistage rapide.
That's a frightening possibility.	C'est une possibilité effrayante.
Is that a possibility?	Est ce une possibilité ?
That remains a possibility.	Cela reste une possibilité.
That's a possibility, so?	C'est une possibilité, alors ?
This is a possibility.	Cest une possibilité.
That remains a possibility.	Cela reste du domaine du possible.
The Commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.	La Commission a inclus dans sa proposition une possibilité de vaccination pour les saumons.
A possibility now discussed is to demand a fee for the enjoyment of nature.	Une des possibilités envisagées est le prélèvement d'une taxe sur l'utili sation de la nature.
The Sports Act provides for the possibility of organizing a course for school sports directors.	La loi sur le sport prévoit la possibilité d'organiser des cours pour responsables de sports scolaires.
There's a possibility of war.	Il y a une possibilité de guerre.
There's a possibility of war.	La possibilité d'une guerre existe.
I suppose that's a possibility.	Je suppose que c'est une possibilité.
I think that's a possibility.	Je pense que c'est une possibilité.
I think it's a possibility.	Je pense que c'est une possibilité.
Is there such a possibility?	Y a t il une telle possibilité ?
It is only a possibility.	Il y a un nombre sans fin de possibilités, un nombre sans fin de points de vue.
It is merely a possibility.	C'est juste une possibilité.
Immigration is only a possibility.	L'immigration n'est qu'une possibilité.
Nobody sees any possibility for an agreement.	Personne ne voit une possibilité d'accord.
All Member States provide for this possibility.	Cette possibilité existe dans l'ensemble des pays.
We must be prepared for this possibility.	Nous devons y être préparés.
A possibility for Member States to fix at national level appropriate income thresholds.	Les États membres auront la possibilité de fixer au niveau national des seuils de revenu appropriés.
It represents a possibility for Eastern Europe to be involved in the Community.	Elle ouvre à l'Europe de l'Est la possibilité de s'associer à la Communauté.
4.9 Question 9 Should a possibility for advance payment be included in a minimum standard?	Question n 9 faut il intégrer dans une norme minimale la possibilité de versement d'une avance ?
We need a competent authority with a clearly defined role, with no possibility for delegation.	Nous avons besoin d'une autorité compétente dont le rôle est clairement défini et sans délégation possible.
That possibility does not exist and it is a possibility I want to see created.	Cette possibilité n'existe pas et je veux qu'elle voie le jour.
Is reprinting this article a possibility?	Est il possible de réimprimer cet article ?
Is reprinting this article a possibility?	Réimprimer cet article est il possible ?
I knew there was a possibility.	Je savais qu'il y avait une possibilité.
That makes failure a distinct possibility.	Cela laisse une large place à l échec.
But you present a different possibility.	Mais vous présentez une autre possibilité.
Conscientious objection must remain a possibility.	Il faut que l'objection de conscience reste un recours.
Perhaps that is a real possibility.	C'est peutêtre là une idée à exploiter.

Afficher cette page en français