Translation of "pose a hazard" to French language:

Dictionary English-French

Hazard - translation :

Danger

Pose - translation :

Pose

Pose a hazard - translation :

Présenter un danger

Keywords : Risque Prime Risques Métier Hypothèse Posture Poses Pose Menace Position

Examples (External sources, not reviewed)

Most KE rounds are unlikely to pose a hazard to people once fired and lying on the ground.	Il est à prévoir que la plupart des munitions à énergie dirigée ne présenteront guère de dangers pour les personnes quand elles n'ont pas atteint la cible et gisent au sol.
Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds.	Les roquettes à vol libre, telles que les roquettes antichar non récupérables, peuvent présenter un réel danger lorsqu'elles ne fonctionnent pas comme prévu.
Secondly, it would appear that low doses of radiation pose more of a hazard than was originally thought.	Deuxièmement, les risques de faibles doses de radioactivité apparaissent plus grands que prévus.
Primary alcohols, and ketones have been shown to pose an aspiration hazard only in animal studies.	Le danger d'aspiration des alcools primaires et des cétones n'a été mis en évidence qu'au cours d'études sur des animaux.
Oil discharges from ships, offshore production sites or coastal facilities pose a major environmental hazard to the oceans and coastal zones.	66. Les rejets pétroliers des navires, les plates formes en mer et les installations côtières font peser des risques écologiques considérables sur les océans et les zones littorales.
The common ground between us is that it must not pose a health hazard, is of benefit to consumers and is labelled.	Le point commun est que ce procédé ne doit pas menacer la santé, qu'il doit être dans l'intérêt des consommateurs et qu'il doit faire l'objet d'un étiquetage.
In this regard, the Meetings had to identify those munitions, including submunitions, which as unexploded ordnance pose the greatest humanitarian hazard.	À cet égard, il incombe aux réunions de repérer les munitions, y compris les sous munitions, qui, si elles n'explosent pas, posent les plus gros problèmes humanitaires
3.10.1.1 The purpose of this chapter is to provide a means of classifying substances or mixtures that may pose an aspiration toxicity hazard to humans.	3.10.1.1 L'objet de ce chapitre est d'offrir un moyen de classer les substances ou mélanges susceptibles de présenter un danger de toxicité par aspiration pour l'homme.
Legislation is justified even for a chemical preparation with a low hazard, if it can pose a risk to the environment through being released in sufficiently large quantities.	Une législation prend tout son sens même dans le cas d'une préparation chimique à faible risque si les quantités déversées sont suffisamment importantes pour devenir un risque pour l'environnement.
A) Hazard Identification	A) Mise en évidence des dangers
3.10.1.6.1 A review of the medical literature on chemical aspiration revealed that some hydrocarbons (petroleum distillates) and certain chlorinated hydrocarbons have been shown to pose an aspiration hazard in humans.	3.10.1.6.1 L'examen de la documentation médicale sur l'aspiration de substances chimiques révèle que certains hydrocarbures (distillats de pétrole) et certains hydrocarbures chlorés présentent un danger d'aspiration chez l'homme.
1.2 The key principle underlying the new legislation is that food business operators have to assume full responsibility for ensuring their products pose no health hazard.	1.2 Le principe central repose sur l'entière responsabilité des exploitants du secteur alimentaire en matière de sûreté des denrées qu'ils produisent.
What is a hazard?	Qu'est ce qu'un danger?
Although the Irwins were happily married, they did not wear wedding rings they believed that in their line of work, wearing jewellery could pose a hazard to them and or the animals.	Bien que les Irwin soient d'heureux mariés, ils ne portent pas d'alliance, car dans leur travail, le port de bijoux peut représenter un danger pour eux et ou les animaux.
Hazard ratio (97.5 CI)a	Survie sans progression médiane a Risque relatif (IC 97,5 )
I will hazard a prediction.	Je vais risquer une prédiction.
Materials constituting a health hazard.	13. substances de travail aux propriétés toxiques,
Your job's a health hazard!	Vous faites un métier malsain.
Hazard	HazardCity in Kentucky USA
They pose a deadly risk.	Ils présentent des risques mortels.
Dead pelicans are a health hazard.	Les pélicans morts sont un danger pour la santé publique.
(a) Cost benefits of hazard mitigation	a) Les coûts avantages de l apos atténuation des effets des catastrophes
Echinococcosis represents a hazard for humans.	3 L échinococcose représente un danger pour l homme.
Echinococcosis represents a hazard for humans.	L échinococcose représente un danger pour l homme.
Echinococcosis represents a hazard for humans.	L échinococcose représente un danger pour l homme.
Anyone want to hazard a guess?	Quelqu'un veut essayer de deviner ?
Pose	PoseName
Pose ?	Poser ?
What measures does the Commission intend to take to impose an immediate ban on imports of meat treated with hormones from the USA which pose a serious health hazard to consumers in the European Community?	Il est en effet clair que les sociétés de transformation néerlandaises effectuent des importations en provenance de pays extracommunautaires.
Hazard ratio	18,46 24,18
Hazard ratio	9,0 0,44
Hazard ratio	Temps médian (mois) Risque relatif
Hazard ratio	Risque relatif (Hazard ratio)
Hazard ratio	0,75 0,62 0,91
Hazard ratio	Risque Relatif
Hazard Ratio	Risque relatif
Hazard Ratio	(semaines)
Hazard ratio	Risque relatif
Hazard ratio	Risque
Hazard Ratio	Hazard Ratio
Hazard ratiob	Hazard Ratiob
Hazard ratiob	(IC à 95 ) valeur de p c
Let me pose you a question.	Je vais vous poser une question.
Do you care to hazard a guess?	Voudriez vous hasarder une hypothèse ?
Propylene is a Hazard Class 1 material.	Le propylène appartient à la classe de risque la plus élevée.

Afficher cette page en français