Translation of "political campaigning" to French language:

Dictionary English-French

Campaigning - translation :

Campagne

Political - translation :

Politique

Political campaigning - translation :

Campagne politique

Keywords : Campagnes électorale Faisant Campagne Faites Politiques Politique Parti Carrière Pouvoir

Examples (External sources, not reviewed)

But confusing political campaigning with scientific reason won t help.	Mais confondre campagne politique et raison scientifique ne va pas nous y aider.
Campaigning by the various political parties has reached feverish pitch.	La campagne des différents partis politiques atteint actuellement son point d'ébulition.
Civil servants getting sacked for not campaigning for their political bosses.	Fonctionnaires licenciés pour manque d'engagement dans la campagne électorale de leurs supérieurs.
Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia	En campagne avec le 'Courant de l'Amour', un parti politique tunisien
The first draft sought absurdly to outlaw political party campaigning with public money.	Le premier projet cherchait, en dépit du bon sens, à interdire le financement public de campagnes électorales.
What on earth are political parties for if they are not for campaigning?	Quelle est donc la finalité des partis politiques si ce n'est de faire campagne?
Recent developments suggest that when political parties begin active campaigning for elections an upsurge in political violence is possible.	Les événements récents donnent à penser qu apos une recrudescence de la violence politique pourrait avoir lieu lorsque les partis politiques commenceront la campagne électorale.
The implications of his visit, besides the obvious fundraising and political campaigning, are still being debated.	On se demande encore sur l'île à quoi a bien pu servir cette visite, au delà de la collecte de fonds pour le candidat Obama.
Angela Kintu believes that Ugandan political rhetoric and campaigning are to blame for Museveni's 25 years in office	Angela Kintu pense que ce sont la rhétorique et les campagnes politiques qui sont à condamner pour les 25 ans de pouvoir de M. Museveni
So we continued campaigning.	Nous avons donc poursuivi notre campagne.
What is the campaigning like?	A quoi ressemble la campagne ?
Online campaigning is not new.	L'organisation de campagnes en ligne n'est pas une activité nouvelle.
Campaigning for United Nations renewal	Campagne d'information sur le renouvellement de l'ONU
Campaigning to Reform International Institutions	Campagne pour la réforme des institutions internationales
When we go out campaigning	When we go out campaigning
There'll be no more campaigning	There'll be no more campaigning
Political speech was constrained online for 12 days before the December 2012 election under a law banning parties from campaigning online.	Les discours politiques ont été limités en ligne durant 12 jours avant les élections de décembre 2012 conformément à une loi interdisant aux partis de faire campagne sur Internet.
He refused to do much campaigning.	Il refusa de faire campagne.
3. Campaigning against unfair trade practices.	3. Campagne contre les pratiques commerciales inéquitables.
At present however, things have changed a lot and some bloggers and Twitter users have been campaigning, alongside political groups, demanding his departure.	Mais à présent, tout a bien changé et des blogueurs et Twitteurs ont fait campagne aux côtés de mouvements politiques, pour réclamer son départ.
People become so engaged that they have volunteers, just like political volunteers anyway, who fan out over the countryside, campaigning for their candidate.	Les gens s'impliquent tellement qu'ils ont des bénévoles, tout comme les bénévoles politiques, qui se déploient dans tout le pays, et font campagne pour leur candidat.
Morocco Campaigning for the Disenchanted Global Voices	Maroc La campagne électorale rencontre le désenchantement
Nadine Moawad will teach Twitter campaigning locally	Serai en ligne plus tard ce soir.
MaryamNSharif Got the sad news while campaigning.	MaryamNSharif Appris la triste nouvelle en pleine campagne.
Rajoelina campaigning in Mahajanga, Madagascar, July 2013.	Rajoelina en campagne à Mahajanga, Madagascar, juillet 2013.
As indicated above, political violence is expected to increase in the run up to the elections, particularly as electoral campaigning intensifies across the country.	Comme je l'ai indiqué ci dessus, on s'attend à ce que la violence politique augmente à l'approche des élections, en particulier à mesure que la campagne électorale s'intensifie à travers le pays.
Clearly, the season of negative campaigning starts today.	A l'évidence, la saison des campagnes négatives s'ouvre aujourd'hui.
This is something Africa Check is campaigning for.	C'est un secteur dans lequel Africa Check s'investit.
His family is campaigning for his posthumous pardon.	Sa famille mène actuellement une campagne pour sa réhabilitation posthume.
France A Drone Campaigning... for President Global Voices	France Un faux bourdon en campagne... présidentielle
Election preparations and campaigning are now under way.	Les préparatifs et la campagne électorale sont maintenant en cours.
Obama, while an inspirational orator, has shown a cool and calm demeanor in responding to both the financial crisis and the turbulence of political campaigning.	Obama, tout en étant un orateur inspiré, a fait preuve de sang froid dans sa réaction tant à la crise financière qu'aux turbulences de la campagne électorale.
She was also known for campaigning on wildlife conservation.	Activiste du mouvement indien Right To Information (RTI) (droit a l'information), employée d'une ONG, elle était connue pour ses campagnes pour la protection de l'environnement.
Girifna vows to continue campaigning for Jalila Khamis Kuku.	Girifna jure de continuer la campagne de protestation pour Jalila Khamis Kuku.
Tactical Tech's Info activism Toolkit on Women's Rights Campaigning	La boîte à outils de Tactical Tech pour les campagnes de droits des femmes Retenir l'attention Raconter une histoire Inspirer l'action
Other Twitter users have been campaigning for their rights.	D'autres utilisateurs de Twitter ont également revendiqué leurs droits légitimes.
Persons campaigning for trade union freedom were severely repressed.	Les personnes qui militent pour la liberté syndicale sont victimes d apos une sévère répression.
Despite the somewhat negative messages during the political campaigning, the voting on 8 November took place in a peaceful atmosphere, and no incidents of violence were reported.	Malgré le ton négatif de la campagne politique, le scrutin du 8 novembre s'est déroulé dans une atmosphère pacifique et on n'a eu à déplorer aucun incident violent.
In our own time, parliamentary democracy is characterised by political parties campaigning in elections and by parliamentary deputies nominated by these parties and directly elected by the citizens joining together in political groups in the parliaments.	De nos jours, la démocratie parlementaire est caractérisée par des partis politiques concourant à des élections et par des députés désignés par les partis et élus directement par les citoyens se réunissant en groupes politiques au sein des parlements.
The frenzied campaigning for the constitutional referendum began in uproar.	La frénétique campagne du référendum constitutionnel connut un départ tumultueux.
In both, the outcome was obvious before the campaigning started.	Comme pour les présidentielles, le résultat des législatives est prévisible avant même l'ouverture de la campagne.
Both parties are campaigning on an anti euro, protectionist platform.	Ces deux partis font campagne sur un programme opposé à l'euro et favorable au protectionnisme.
Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4.	Le coup d'envoi de la campagne des élections législatives tunisiennes a été donné le 4 octobre.
We'll continue campaigning, using all the tools that we can.	Nous continuerons à faire campagne en utilisant tous les outils possibles.
Up yours senors! screams the true Brit Gibraltar campaigning Sun.	Allez vous faire mettre, señores! braille le Sun dans sa campagne pour un Gibraltar réellement britannique.

Afficher cette page en français