Translation of "planting" to French language:

Dictionary English-French

Planting - translation :

Keywords : Planter Plantation Semer Graines Plante

Examples (External sources, not reviewed)

I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it,	J'étais là, à planter mes morceaux, à couper mes pommes de terres et à les planter.
Certified planting material	Matériaux de référence certifiés
Plants intended for planting	Végétaux destinés à la plantation
plants intended for planting	des végétaux destinés à la plantation
sowing or planting or	au semis ou à la plantation, ou
Mean planting distance δ	Distance moyenne de plantation δ
No standards exist for density of planting, soils, or planting material for fruit and vegetables.	Il n'y a pas de normes pour la densité des plantations, les sols, ou la culture des fruits et légumes.
I'm not planting their trees.	Je ne plante pas leurs arbres.
The peasants are planting rice.	Les paysans plantent du riz.
She's planting evidence on you.	Elle cherche à t'impliquer.
TUBERS OTHER THAN FOR PLANTING	TUBERCULES AUTRES QUE CEUX DESTINÉS À LA PLANTATION
Tubers other than for planting	Tubercules autres que ceux destinés à la plantation
Planting the Seeds of Africa s Growth	Une ère nouvelle pour l u0027agriculture africaine
Now, farmers are planting the trees.	Les choses sont en train de changer.
She's in the garden planting roses.	Elle plante des roses dans le jardin.
Planting productive trees throughout urban spaces.	leur potager, la plantation d'arbres fruitiers dans les espaces urbains.
And planting gardens in the projects	Et on fait pousser des jardins dans les cités.
Subject Planting of eucalyptuses in Asturias	Objet Plantation d'eucalyptus dans les Asturies
You could survive on planting coffee.	Il était possible de survivre en cultivant du café.
I'll be planting a liberty tree.	Je plante l'arbre de la liberté.
Seeds and bulbs intended for planting	Semences et bulbes destinés à la plantation
for the planting of Christmas trees.	pour les plantations de sapins de Noël.
I continue planting it, that's my faith.	Je continue de le planter, c'est ma foi.
We have enormous potential of new planting.	Nous avons d'é normes possibilités de reboisement.
Or for planting lilies for people's graves.	Ou pour planter des lys sur les tombes.
Bulbs and bulbous rhizomes intended for planting	Bulbes et rhizomes bulbeux destinés à la plantation
Plants intended for planting, not including seeds	Végétaux destinés à la plantation, à l exception des semences
Plants intended for planting, not including seeds	Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences
When you have the potential for new planting, greater priority should be given in a common forestry policy to funding new planting.	Lorsqu'on a des possibilités de reboisement, il conviendrait d'accorder une plus grande priorité, dans une politique forestière com mune, au financement de nouvelles plantations.
that is was time for planting the seeds.	Al Jabri savait qu'il fallait semer les graines maintenant.
Peru World Record for Planting Trees Global Voices	Pérou Record Guiness de plantation d arbres
Some were planting trees, some were collecting garbage .	Les uns plantaient des arbres, d'autres ramassaient les déchets .
Johnny kept planting apple seeds for 46 years.	Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.
When it rained bombs, we were planting flowers	Quand il pleuvait des bombes nous on plantait des fleurs
Abolishing the Planting Rights and Grubbing up Scheme	Abolition des droits de plantation et du régime d arrachage
Our mission was to get people planting IED'S	Notre mission était d'amener les gens à planter des engins explosifs improvisés
Identification and labelling of seed and planting stock	Identification et étiquetage de semences et de matériel de reproduction
Member States may require a declaration of planting to be made to the responsible official bodies by the persons responsible for the planting.	Les États membres peuvent imposer aux personnes responsables de la plantation une obligation de déclaration de plantation auprès des autorités officielles compétentes.
Bans on aid for planting and replanting and compulsory notification thereof have given way to a stricter system prohibiting new planting and restricting replanting.	Un prix minimum à l'importation doit être respecté, sauf accords spéciaux, sous peine d'application d'une taxe compensatoire s'ajoutant aux droits de douane.
Let's start planting seeds of humanity and trust now.	Commençons maintenant à semer des graines d'humanité et de confiance.
Tom is planting a palm tree in his backyard.	Tom plante un palmier dans son arrière cour.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.	Bien sur ils plantent des arbres, cultivent des légumes biologiques.
He continued planting, dying at his plantation in 1823.	En 1823, il meurt dans sa plantation.
For planting flowers in the holes of his skull	D'avoir semé des fleurs dans les trous de son nez
Plants of stoloniferous and tuberous species intended for planting	Végétaux d'espèces stolonifères ou tubéreuses, destinés à la plantation

Afficher cette page en français