Translation of "place a trade" to French language:

Dictionary English-French

Place - translation :

Endroit

Place a trade - translation :

Placer un commerce

Trade - translation :

Commerce

Keywords : Lieu Place Endroit échangerais échanger Commerce Métier Trafic

Examples (External sources, not reviewed)

sectors as trade in services. World trade does not, of course, take place in a vacuum.	Le présent rapport, ainsi que les rapports que la Commission dépose chaque année devant le Parlement, sont la preuve que, nous aussi, nous agissons dans ce sens.
This astonishing place was once a centre of the shell trade,	Cet endroit étonnant fut une fois un centre du commerce de coquilles,
For 270 years, Tōhoku remained a place of tourism, trade and prosperity.	Pendant 270 ans, Tohoku fut un endroit de tourisme, de commerce et de prospérité.
Today some 50 per cent of world trade takes place within regional trade agreements.	Actuellement, 50 environ des échanges mondiaux ont lieu dans le cadre d'accords commerciaux régionaux.
(3) Trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market.	(3) Les échanges de denrées alimentaires occupent une place très importante dans le marché intérieur.
90 of foreign trade and 43 of intra EU trade take place via maritime routes.	90 du commerce extérieur et 43 du commerce intra UE sont assurés par voie maritime.
This is already taking place in the trade realm.	Cela est déjà le cas en matière commerciale.
A system of control must be put in place that complies with international trade rules.	Il convient de mettre en place un système de contrôle conforme aux règles internationales applicables aux échanges.
A democratic reform of international trade will take place despite the WTO, not through it.	Une réforme démocratique du commerce international se fera contre l'OMC, pas avec elle.
How much trade takes place between the UK and Africa?	Quelle est l'importance du commerce entre le Royaume Uni et l'Afrique ?
Also discussion takes place on the declining membership of trade unions.	Une discussion a également lieu sur le déclin des effectifs des syndicats.
Each meeting of the Trade Committee shall be convened by the Secretariat of the Trade Committee at a date and place agreed by both Parties.	Chaque réunion du comité Commerce est convoquée par le secrétariat du comité Commerce , à une date et en un lieu convenus entre les deux parties.
Each meeting of the Trade Committee shall be convened by the Secretariat of the Trade Committee at a date and place agreed by the Parties.	Chaque réunion du comité Commerce est convoquée par le secrétariat dudit comité à une date et en un lieu convenus entre les parties.
A second question is it not our place to assist these countries through our trade policy and not to place such reliance on the banks?	Les institutions de la Communauté ne disposent d'aucune compétence de la sorte, qui leur permette une telle action.
The transition from the General Agreement on Tariffs and Trade to the World Trade Organization should take place smoothly.	La transition entre l apos Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et l apos Organisation mondiale du commerce devrait être progressive.
Four fifths of world trade takes place between thirty or so countries.	Les 4 5eme des échanges mondiaux se font entre une trentaine de pays.
While rebalancing is not taking place in processing trade, it is occurring in ordinary trade (China s other major customs regime).	La Chine ne rééquilibre pas ses échanges avec le commerce d'assemblage, mais avec le commerce ordinaire (l'autre grand régime douanier chinois).
In both countries, the main trade reforms took place about a decade after the onset of higher growth.	Dans ces deux pays, les principales réformes touchant les échanges commerciaux ont eu lieu quelques dix ans après le début du décollage économique.
A lot depends on the amount of trade that took place before we first knew about this outbreak.	Cela dépend en grande partie du volume des échanges commerciaux effectués avant que les premiers cas ne soient décelés.
Only in cases where this is really impossible should additional trade take place.	Lorsque cette possibilité est totalement exclue, le commerce complémentaire peut avoir lieu.
Electronic commerce occupies a prominent place in the concerns of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).	Le commerce électronique occupe une place prépondérante au regard des travaux de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).
A systematic mechanism for further strengthening practical cooperation in such areas as investment and trade is now in place.	Un mécanisme systématique pour renforcer davantage la coopération pratique dans des domaines tels que l'investissement et le commerce est à présent en place.
A trade is a trade!	Un marché est un marché !
Facilitation and simplification of trade procedures and documents should take place prior to automation.	11) La facilitation et la simplification des procédures et des documents commerciaux devraient précéder leur automatisation
A national retrofitting obligation could also be considered as a barrier to trade, especially since there is harmonised European legislation in place.	Une obligation nationale relative à la seconde monte pourrait en outre être considérée comme un obstacle au commerce, d'autant qu'il existe une législation européenne harmonisée.
Sometimes action takes place as a result of agreements between trade unions and employers' organisations at a sectoral, regional or national level.	Une politique d'égalité des chances consiste en un ensemble de finalités et procédures adoptées par une organisation, susceptibles d'être résumées dans une déclaration publique et diffusées à tous les employés.
The expansion of their trade can take place with less friction in export markets when world output and trade are growing reasonably fast.	L apos expansion de leurs échanges commerciaux suscitera moins de frictions sur les marchés d apos exportation lorsque la production et le commerce mondiaux s apos accroîtront à un rythme raisonnablement rapide.
However, the overall promotion of the Committee's work, trade promotion, some trade policy and many implementation activities take place directly under the Committee.	Toutefois, les activités concernant la promotion générale des travaux du Comité, celles qui touchent la promotion du commerce, certaines activités se rapportant à la politique commerciale et bon nombre d'activités de mise en œuvre relèvent directement du Comité.
MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS seven large rounds of negotiations have so far taken place, aimed at reducing customs duties and other barriers to trade.	Conseil, s'est caract6ris6e par la volont6 de ne pas isolerles questions commerciales du contexte mon6taire etfinancier international.
DEVELOPMENTS seven large rounds of MULTILAT ERAL TRADE NEGOTIATIONS have so far taken place, aimed at reducing customs duties and other barriers to trade.	EVOLUTION Sept grandes négociations commerciales ont eu lieu jusqu'à présent, dont l'objectif était la réduction des droits de douane et des autres entraves aux échanges.
In the OHL, he split the season between the last place 67's and, following a trade, the Guelph Platers.	Au cours de la saison suivante, il joue un peu avec les 67 puis rejoint l'équipe des Platers de Guelph.
A European Globalisation Adjustment Fund has been put in place to cushion the impact of changes in world trade patterns.	Un fonds d ajustement européen à la mondialisation vient d être créé afin d amortir l impact des changements de structure du commerce mondial.
We must guarantee that the forthcoming World Trade Organisation talks, which will take place in September, are a real success.	Nous devons garantir que les prochaines négociations au sein de l'Organisation mondiale du commerce, qui se tiendront en septembre, soient un véritable succès.
In particular, international trade, especially in oil and other raw materials, has for a long time taken place in dollars.	Ainsi, le commerce international, en particulier celui du pétrole et d'autres matières premières, s'opère depuis longtemps en dollars.
2 Trade theory ( Stolper Samuelson theorem ) would e.g. suggest that trade integration should place downward pressures on the relative return to lower skilled labour .	2 Ainsi , la théorie des échanges commerciaux ( le théorème de Stolper Samuelson ) pourrait inciter à penser que l' intégration des échanges devrait peser sur le rendement relatif de la main d' œuvre peu qualifiée .
What was the chief trade in this place? What did most of the people do?	Quelle est la principale occupation dans ce pays? repris je, que fait on en général?
But on the other hand, we have to indicate that illicit arms trade took place.	En revanche, nous tenons à signaler qu apos il y a eu commerce illicite d apos armes.
The first independent candidate was Paul Rosenmöller, trade unionist from Rotterdam, on the fourth place.	Paul Rosenmöller, un leader syndicaliste de Rotterdam, fut le premier candidat indépendant, sur la quatrième place de la liste.
However, the pattern was uneven two thirds of South South trade took place in Asia.	Pourtant, le tableau est inégal les deux tiers du commerce Sud Sud se produit en Asie.
At least some beneficiaries are engaged in sectors where trade between Member States takes place.	Au moins certains bénéficiaires sont actifs dans des secteurs où il existe des échanges commerciaux entre États membres.
At least some beneficiaries are engaged in sectors where trade between Member States takes place.	Certains bénéficiaires au moins sont actifs dans des secteurs dans lesquels il existe des échanges entre États membres.
1.12 The introduction of a tax always reduces the value of assets, but does it affect where the trade takes place?	1.12 L'instauration d'une telle taxe a toujours pour effet de réduire la valeur des actifs, mais a t elle des conséquences pour la place financière?
Aerospace companies operate in a global market place and therefore depend on fair conditions in international trade and access to markets.	Les entreprises aérospatiales opèrent sur un marché mondial et sont donc tributaires de l accès aux marchés et de l existence de conditions équitables dans le commerce international.
Furthermore, a ministerial meeting will take place hopefully next July in order to provide impetus for negotiations of the trade chapter.	En outre, nous espérons qu'une rencontre ministérielle aura lieu au mois de juillet, afin d'insuffler un élan aux négociations relatives au chapitre commercial.
As a number of significant changes are currently taking place in terms of trade, it is essential to consult our citizens.	Alors que nombre de bouleversements s'opèrent actuellement dans le domaine commercial, la société civile doit impérativement être consultée.

Afficher cette page en français