Translation of "perform audit" to French language:

Dictionary English-French

Audit - translation :

Audit

Perform - translation :

Effectuer

Perform audit - translation :

Effectuer un audit

Keywords : Audit Vérification Fiscal Assister Interne Effectuer Pratiquer Exécuter Accomplir Chanter

Examples (External sources, not reviewed)

A lead auditor and, if relevant, an audit team, shall be nominated to perform the audit.	Un responsable de l'audit et, le cas échéant, une équipe chargée de l'audit sont désignés pour effectuer l'audit.
perform a regular audit of its pharmacovigilance system in accordance with Article 101(2)	réalise un examen périodique de son système de pharmacovigilance, conformément à l article 101, paragraphe 2
2.3.2 The Auditors, on the other hand, perform an audit according to the applicable rules	2.3.2 Les auditeurs, quant à eux, procèdent à un audit selon les règles applicables
give reasonable access to the importing Party to inspect, test, audit and perform other relevant procedures.	La décision entre en vigueur à la date convenue entre les Parties
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Les commissaires aux comptes suppléants seront uniquement mandatés pour le cas où les commissaires aux comptes ne seraient pas en mesure de procéder à la vérification des comptes .
The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Les commissaires aux comptes suppléants seront uniquement mandatés pour le cas où les commissaires aux comptes ne sont pas en mesure de procéder à la vérification des comptes .
INTERNAL CONTROL LAYERS In 2004 the ECB 's internal auditors continued to perform audit missions under the responsibility of the Executive Board .	LES NIVEAUX DE CONTRÔLE INTERNE En 2004 , l' audit interne de la BCE a continué de conduire des missions d' audit sous la responsabilité du Directoire .
An effectively co ordinated EU mechanism would then assess the need for registration and oversight requirements of non EU audit firms that perform audit work for companies whose securities are traded on the EU regulated capital markets.	C'est dans le contexte de cette coordination effective au niveau de l'UE que serait ensuite évaluée la nécessité de soumettre à des exigences en matière d'immatriculation et de contrôle les cabinets de pays tiers réalisant des travaux d'audit pour des sociétés dont les titres sont cotés sur les marchés des capitaux réglementés de l'UE.
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d' obtenir l' assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d' anomalies significatives .
ECB Audit ESCB Audit	Audit de la BCE Audit du SEBC
HR None, except that auditing firms not established in Croatia should perform joint final audit with domestic firms according to the International Standards on Auditing.	BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI non consolidé.
In addition, the regional audit service centres will perform monitoring and immediate follow up in regard to the implementation of recommendations through the country office audits.	Par ailleurs, les centres d'audit régionaux surveilleront directement l'application des recommandations dans le cadre des audits des bureaux de pays.
Also, the regional service centre will be staffed by newly recruited auditors who will perform additional internal audit functions not included in the Price Waterhouse contract.	Le personnel affecté à ce centre sera par ailleurs composé de vérificateurs récemment recrutés qui s apos acquitteront des fonctions de vérification interne des comptes non prévues dans le cadre du contrat conclu avec Price Waterhouse.
In order to transpose the obligation for public interest entities to have an audit committee3 , the draft law on the audit committee provides that the NBB 's Board of Censors , in addition to its current task , will be the NBB 's audit committee and in this capacity perform the tasks entrusted to the	Afin de transposer l' obligation pour les entités d' intérêt public d' être dotées d' un comité d' audit3 , l' avant projet de loi relatif au comité d' audit prévoit qu' en plus de sa mission actuelle , le collège
BG Foreign audit entity (other than from EU and EEA countries) can perform audit services only subject to reciprocity and fulfilment of the requirement that three fourths of the members of the management bodies and the registered auditors carrying out audit on behalf of the entity meet requirements equivalent to those for Bulgarian auditors.	HR se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative aux services d'assistance en escale (y compris les services de traiteurs).
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées
IIA standards require that internal auditors should make adequate use of technology based audit techniques to enable them, inter alia, to perform manually intensive tasks more economically and efficiently.	Les normes de l'Institut des auditeurs internes exigent que les auditeurs fassent suffisamment appel à ces techniques afin de pouvoir notamment réaliser de façon plus économique et plus efficace les tâches exigeant beaucoup de manipulations.
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.	L'équipe d'audit devra posséder de bonnes connaissances et compétences générales en matière d'audit pour réaliser cet objectif de l'audit.
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),	droit de vérification de la cour des comptes de Berlin,
(38) Recognition of the aptitude of statutory auditors and audit firms to perform statutory audits of public interest entities should faciliate the access of auditors and firms to other clients.	(38) La reconnaissance de l'aptitude de contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d'audit à procéder au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public devrait faciliter l'accès de ces auditeurs et entités d'audit à de nouveaux clients.
BG Foreign auditor can perform audit services only subject to reciprocity and if he meets requirements equivalent to those for Bulgarian auditors and has passed successfully the examinations for it.	Services hospitaliers (propriété directe ou gestion à forfait)
Perform.	Réaliser.
A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out.	Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit constitue un dossier d'audit pour chaque contrôle légal des comptes qu'il effectue.
Further strengthen external audit, financial control management and internal audit.	Renforcer encore l'audit externe, la gestion et le contrôle financier et l'audit interne.
10. Expresses its concern about the insufficient provisions for external audit, and reiterates its request to the Board of Auditors to review its need for resources to perform its functions adequately	10. Se déclare préoccupée par l apos insuffisance des ressources prévues pour la vérification externe des comptes et demande à nouveau au Comité des commissaires aux comptes de revoir les ressources dont il a besoin pour s apos acquitter convenablement de ses fonctions
Internal Audit	Audit interne
Audit Missions	Archives et bibliothèque
Audit Services	Services linguistiques
Internal audit .	. Audit interne .
Internal Audit	l rsquo audit interne
Internal Audit	L' audit interne
Audit Missions	Missions d' audit
Audit Services	Services d' audit
Audit Recommendations	Voir les recommandations
Internal audit	Audit interne
Audit process	Audits
Audit services	Services contractuels
Audit services	Vérification des comptes
A. Audit	A. Audit
Audit service	Vérification des comptes Dépenses de représentation
Audit services	a) Vérification des comptes
Accountancy Audit	Comptabilité Audit
Accountancy Audit	Comptabilité Audit
Audit costs	Dépenses d'audit
Annual audit	Les membres de la Commission n'autorisent les navires battant leur pavillon à pratiquer la pêche dans la zone de la convention s'étendant au delà de la zone relevant de leur juridiction que s'ils ont la capacité de s'acquitter effectivement des responsabilités qui leur incombent à l'égard de ces navires en vertu de la convention de 1982, de l'accord et de la présente convention.

Afficher cette page en français