Translation of "people saw it" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I'm glad people saw it. | Je suis heureux que les gens l aient vu. |
I'm glad people saw it. | Je suis heureuse que les gens l aient vu. |
And then, of course, people from San Fransisco saw it. | Et puis, bien sûr, des gens de San Francisco l'ont vu. |
So it opens up a whole new world, and these people saw it. | Il mène à un monde entièrement nouveau. Et ces gens s'en sont rendus compte. |
We asked people to draw what it was that they saw. | Nous avons demandé aux gens dire ce qu'ils voyaient. |
I never saw it. But I've known several people who have. | Je ne l'ai jamais vu... mais j'ai connu plusieurs personnes qui l'ont vu. |
Thousands of people saw it, and one of them was the urbanist | Des milliers de personnes l'ont vu dont l'urbaniste |
I saw people wearing jeans. | J'ai vu des gens qui portaient des jeans. |
People saw it and said I didn't know that was there and they noticed it. | Car les gens voient ça et se disent Je ne savais pas que cela existait et ils le remarquent. |
But no, it turns out these people saw a bison in Yellowstone Park. | Mais il s'avère que des gens ont vu un bison à Yellowstone |
Because people saw it and said I didn't know that was there and they noticed it. | Car les gens voient ça et se disent Je ne savais pas que cela existait et ils le remarquent. |
But your people (O Muhammad SAW) have denied it (the Quran) though it is the truth. | Et ton peuple traite cela (le Coran) de mensonge, alors que c'est la vérité. |
I saw these people for years. | J'ai fréquenté ces gens pendant des années. |
They saw people destitute, in pain. | Ils ont vu des personnes indigentes, dans la douleur. |
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. | J'ai vu beaucoup de personnes qui ne portaient pas d'habits sur eux et j'ai vu beaucoup d'habits qui n'étaient portés par personne. |
It shows perceptions from people phoning the USGS to tell them what they saw. | Elle donne la perception et le ressenti des personnes qui ont appelé l'USGS pour témoigner de ce qu'elles avaient vu. |
But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. | Mais ils ont aussi vu que les personnes devenaient riche sans rien faire. |
The people in the plaza saw it as a favorable omen for the revolution. | Les gens amassés sur la place y virent un bon présage pour la révolution. |
And when I looked in the mirror, I saw what other people saw. | Et quand je regardais le miroir, je voyais ce que les autres voyaient. |
I saw people who had someone killed. | J'ai vu des gens qui ont eu quelqu'un de tué. |
Are those the people you saw yesterday? | Est ce les gens que tu as vus hier ? |
Are they the people you saw yesterday? | Sont ce les gens que tu as vus hier ? |
Say (O Muhammad SAW) O my people! | Dis O mon peuple! |
The people of Mali saw it as a clear sign of a return to stability. | Les maliens y voyaient alors un signal fort pour le retour à la stabilité. |
Some people call him proud but I am sure I never saw anything of it. | Certaines gens, je le sais, le trouvent fier pour moi, je ne m en suis jamais aperçue. |
When we were in Toulouse, we saw how local people are trying to transpose it. | Nous étions à Toulouse et nous avons vu comment les citoyens sur place essayaient de la mettre en uvre. |
And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking and when the people saw it, they removed, and stood afar off. | Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette il voyait les flammes de la montagne fumante. A ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait dans l éloignement. |
Who are the people I saw her with? | Qui sont les gens avec qui je l'ai vue ? |
I saw some people swimming in the river. | J'ai vu des gens nager dans la rivière. |
I'm people which the old year saw out. | Moi je pense à cette année. |
And then some people from Brooklyn saw it. They decided they wanted to do the same. | Et alors quelques personnes de Brooklyn l'ont vu Ils décident qu'ils veulent faire la même chose. |
I put them on YouTube just I saw no reason to make it private, so I let other people watch it. And then people started stumbling on it. | L'autre chose qui s'est produite est je les avais mises sur Youtube sans raison apparente pour les rendre privées, j'ai donc laissé d'autres personnes les regarder. |
I saw it at her house. I saw it at the theater. | Je l'ai vue chez elle et au théâtre. |
Saw it myself | L'ai vu de mes propres yeux. |
I saw it. | J'y étais, je l'ai vu. |
I saw it. | Je l ai vu. |
We saw it. | Nous l'avons vu. |
We saw it. | Nous l'avons vue. |
Everybody saw it. | Tout le monde l'a vu. |
Everybody saw it. | Tout le monde le vit. |
Everyone saw it. | Tout le monde l'a vu. |
Everyone saw it. | Tout le monde le vit. |
I saw it. | Je l'ai vu. |
We saw it. | On le voyait. |
I saw it! | C'est toi, la vache! |
Related searches : Saw It - Saw It Coming - Saw It Through - I Saw It - Saw It As - He Saw It - Saw - It Gives People - It Confuses People - It Attracts People - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw