Translation of "people like her" to French language:


  Dictionary English-French

Like - translation : People - translation : People like her - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People came to like her paintings.
Les gens se mirent à apprécier ses tableaux.
You think I'll let her out when you'll have her around people like Belle?
Je ne vous laisserai pas l'emmener chez Belle !
Her English, like that of most people here, is flawless.
Son anglais, comme celui de la plupart des gens qui vivent ici, est parfait.
The people seem to like her, and so do I.
Le peuple semble I'aimer, et moi aussi.
Her voice was like her dancing, like her beauty.
Il en était de sa voix comme de sa danse, comme de sa beauté.
Like many sick people, she suffered from the incomprehension of those around her, including members of her family.
Comme de nombreux malades, elle vit douloureusement l incompréhension de son entourage, y compris celle de sa famille.
People don t like her they don t trust her they don t believe anything she has to say and they certainly don t support her.
Les gens ne l'aiment pas ils ne lui font pas confiance ils ne croient rien de ce qu'elle dit et ils ne la soutiennent évidemment pas.
If people do not like her style they can always watch TVNZ news.
Si les gens n'aiment pas son style, ils peuvent toujours regarder le journal de TVNZ.
People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail.
Les gens ont toujours dit à Natasha à quel point elle ressemble à sa mère, Gail.
Yes, it was her voice, but it was also somehow different speaking to her, like most people do, on a phone.
Oui, c'était sa voix, mais cela rendait les choses différentes de lui parler, comme la plupart des gens le font, au téléphone.
I take pride in people like her and beleive Olesya deserves to be written about .
Je suis fier des gens comme elle, je pense qu'Olesya mérite qu'on écrive sur elle .
Well, I said to her, You know, kids don't learn from people they don't like.
Et je lui ai répondu Tu sais, les enfants n'apprennent rien des personnes qu'ils n'aiment pas.
I like her in Broadway, well, more than like her.
Elle me plaît, et Broadway va l'adorer.
Like her
Mais la culpabilité te tuera
Like her.
A Jane.
Despite the fact that her father is very wealthy, Tori tries to prove that she just wants people to like her for herself and take her seriously.
Malgré le fait que son père est très riche, Tori tente de prouver qu'elle veut juste les gens à l'aimer pour elle même et la prendre au sérieux.
You look exactly like her. Like her to the very last eyelash.
Vous lui ressemblez comme deux gouttes d'eau.
And every day he would watch her, and it looked like she was talking to the people.
Tous les jours, il l'observait, et elle semblait parler aux gens.
I like her.
Je l'apprécie.
I like her.
Je l'aime bien.
We like her.
Nous l'apprécions.
We like her.
Nous l'aimons bien.
They like her.
Ils l'apprécient.
They like her.
Elles l'apprécient.
They like her.
Ils l'aiment bien.
They like her.
Elles l'aiment bien.
You like her?
Elle te plaît ?
Didn't like her.
Je ne l'aime pas.
Sounds like her.
Ça lui ressemble.
You'll like her.
Tu vas l'aimer.
Looks like her.
Elle lui ressemble.
I like her.
Je l'aime beaucoup.
Among people, her
Elle est une lumière glorieuse Au milieu de tous.
With all her faults, I like her.
Malgré toutes ses erreurs, je l'aime.
That's why I like her, I like her very much, and I like her so much that every time she recognizes me, I throw her a party.
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime vraiment beaucoup, et je l'aime tellement que chaque fois qu'elle me reconnait, je lui fais la fête.
Esther had not yet made known her relatives nor her people, as Mordecai had commanded her for Esther obeyed Mordecai, like she did when she was brought up by him.
Esther n avait fait connaître ni sa naissance ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu, et elle suivait les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu à l époque où elle était sous sa tutelle.
My point is here, people have a choice just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono.
Ce que je veux dire c'est que les gens ont le choix tout comme les femmes indiennes peuvent porter le sari ou les femmes japonaises peuvent porter un kimono.
Ashley Wilkes couldn't like anyone like her.
Elle ne peut pas lui plaire !
ELFERKING Arrests like Elba Esther Gordillo's give me hope and make me very happy, abusive and thieving people like her and Deschamps should pay
Des arrestations comme celle d'Elba Esther Gordillo me remplissent d'espoir et de joie. Ces voleurs comme elle et Deschamps doivent payer pour leurs abus.
I like her the better for her faults.
Je l'aime d'autant mieux pour ses défauts.
She has her faults, but I like her.
Elle a des défauts, mais je l'aime.
She has her faults, but I like her.
Elle a des défauts, mais je l'aime bien.
She has her faults, but I like her.
Elle a des défauts, mais je l'apprécie.
Her shyness makes me like her even more.
Sa timidité me la rend encore plus chère.
Not for her, nor a dozen like her.
Ni pour elle, ni pour d'autres.

 

Related searches : I Like Her - Treat Her Like - Nothing Like Her - Like-minded People - For People Like - Like Other People - People Like Themselves - Like Many People - People Like Us - People Like You - Like Most People - People Like This - Her