Translation of "patents filed" to French language:


  Dictionary English-French

Filed - translation : Patents filed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us be clear without this directive, patents will continue to be filed.
Soyons clairs sans cette directive, des brevets continueront à être délivrés.
And Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patents for the telephone on the same day
Alexandre Graham Bell et Elisha Gray déposèrent les demandes de brevets pour le téléphone le même jour.
In fact, if you look at the number of patents filed over history, I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company.
En fait, si vous prenez le nombre de brevets déposés au cours de son histoire, je crois qu'elle est la première, ou dans les deux ou trois premières sociétés au monde en ce qui concerne les brevets déposés aux États Unis par une société privée.
Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds.
L'année dernière, Apple a déposé des brevets pour obtenir l'oxygénation du sang, le rythme cardiaque et la température du corps par l'intermédiaire des oreillettes.
Only on the basis of intelligently disseminated research findings can patents be filed and manufacturing set in train.
L'amendement le plus important est le dernier, le n 63, qui répartit les crédits de façon beaucoup plus raisonnable entre les quatre programmes et les services chargés d'en diffuser les résultats.
There is a strong correlation between the number of visas for skilled applicants and patents filed in the US.
Il existe une forte corrélation entre le nombre de visas accordés à des demandeurs disposant d'une qualification et le nombre de brevets accordés aux USA.
Research and development Research centers Rhodia has four research centers worldwide, which filed for 110 patents in 2009, 20 of which were filed by the teams in Asia and Latin America.
Recherche et développement Centres de recherche Rhodia possède 4 centres de recherche dans le monde qui ont déposés 110 Brevets en 2009 dont 20 déposées par les équipes d'Asie et Amérique Latine.
So fair enough, now not only am I a marble collector but I have filed for patents on these various cans
Donc juste assez, maintenant non seulement je suis un collectionneur de bille, mais j'ai déposé des brevets sur ces boîtes divers
Do the interests of the European Patent Office, which is funded according to the number of patents filed, have no part to play in this?
Les intérêts de l'Office européen des brevets, financé en fonction du nombre des brevets déposés, y sont ils totalement étrangers?
Patents
Article 316
PATENTS
pendant une période d'au moins six ans à compter de la date d'octroi de l'autorisation de mise sur le marché, aucune personne ou entité, publique ou privée, autre que celle qui les a communiquées, n'est autorisée à utiliser directement ou indirectement ces données non divulguées à l'appui d'une demande d'autorisation de mise sur le marché d'un produit pharmaceutique sans le consentement exprès de la personne ou de l'entité qui les a communiquées
Patents
Le Comité du commerce des marchandises approuve les mesures visées au paragraphe 5 au cours de l'année qui suit la date d'entrée en vigueur du présent accord, à moins que les Parties ne décident de proroger ce délai.
Patents
Elles s engagent à œuvrer ensemble au renforcement du système multilatéral fondé sur des règles conformément à la CCNUCC et à coopérer à la poursuite de l élaboration et de la mise en œuvre du cadre international sur le changement climatique conformément à la CCNUCC et aux accords et décisions connexes.
3.7 Patents
3.7 Brevets
4.4 Patents
4.4 Brevets
5.4 Patents
5.4 Brevets
Mr President, Commissioner, it is important that you emphasised the coexistence of the national patents, European patents and Community patents.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est important que vous ayez souligné la coexistence des brevets nationaux, des brevets européens et des brevets communautaires.
The patents granted by the European Patent Office are called European patents.
Fonctionnement L'office européen des brevets est complètement autonome financièrement.
Prizes, Not Patents
Des prix et non des brevets
Provisions on patents
Dispositions relatives aux brevets
Costs for patents
Frais de brevetage
The group that owns thousands of former Nortel patents filed a barrage of patent lawsuits on Thursday against cell phone manufacturers including Google, the company it outbid in the Nortel bankruptcy auction.
Le groupe qui possède des milliers d'anciens brevets Nortel a entamé une avalanche de poursuites judiciaires en matière de brevets jeudi à l'encontre de fabricants de téléphones portables, notamment Google, la société qu'il a coiffé au poteau lors de la vente aux enchères des brevets qui a eu lieu après la faillite de Nortel.
And whilst the US has since caught and overtaken Europe, the continent remains a solid medicines powerhouse, accounting for almost 40 of all new chemical entities and 30 of all patents filed.
Si les États Unis ont depuis rattrapé et dépassé l'Europe, le continent reste un important centre de conception de médicaments, représentant près de 40 de toutes les nouvelles entités chimiques et 30 de tous les brevets déposés.
By the late 90s about a quarter of all patents granted were software patents.
Affaire Alappat Circuit fédéral 29 Juillet 1994 Installer un logiciel sur un ordinateur produit une Ť nouvelle machine ť, qui est brevetable.
Co. Patents Electric cable (1892) Development and distribution of electricity (1892) Resonant electric circuit (1897) Stone, M S, Electric Circuit , US patent 0 578 275, filed 10 September 1896, issued 2 March 1897.
Brevets Electric cable (1892) Development and distribution of electricity (1892) Resonant electric circuit (1897) Stone, M S, Electric Circuit , US patent 0 578 275, filed 10 September 1896, issued 2 March 1897.
Patents and the Poor
Soigner les pauvres
All EPO patents population
Tous brevets auprès de l'OEB Mio d'habitants
Patents and public health
Durant la période de validité du droit à la protection des données, les rapports d'essai ou d'étude ne sont utilisés dans l'intérêt d'aucune autre personne cherchant à obtenir une autorisation de mise sur le marché, sauf lorsque leur propriétaire a expressément donné son consentement.
Patents and public health
En conséquence, les parties
(a) In relation to scientific production, the Registration of Patents Ordinance provides for the registration in Hong Kong of United Kingdom patents for inventions granted under the Patents Acts 1949 1977 and of European patents designating the United Kingdom under the Convention on the Grant of European Patents 1973.
a) En ce qui concerne la production scientifique, l apos ordonnance relative à l apos enregistrement des brevets prévoit l apos enregistrement à Hong kong des brevets d apos invention délivrés au Royaume Uni en vertu des lois de 1949 et 1977 sur les brevets ainsi que des brevets européens désignant le Royaume Uni en vertu de la Convention sur la délivrance de brevets européens de 1973.
In Germany at least, most patents are held by companies that are constantly extending their patents.
En tout cas, en Allemagne, ce sont des entreprises qui détiennent la plupart des brevets et continuent à les développer.
You conclude your recent article by this admirable phrase which I applaud 'existing users of free software can continue to use this free of charge, regardless of future patents filed in this area'. Well done!
Vous terminez votre dernier article par cette phrase admirable à laquelle j'applaudis les utilisateurs de logiciels existants et de libre accès pourront continuer à les utiliser librement, indépendamment des futurs brevets déposés dans ce domaine .
That is why patents expire.
C est pour cette raison que les brevets ont une durée limitée.
Cant OWN Patents on weed..
On ne peut pas DÉTENIR de brevets sur l'herbe...
Radar patents Radio operators' certificates.
les patentes radar,
Access to data on patents
L'accès aux données sur les brevets
Bradley holds seven U.S. patents.
Il détient aussi 7 brevets américains.
patents (Regulations No 2349 64)
les brevets (règlement 2349 84)
patents (Regulations No 2349 64)
Direction G6n6rale des Etudes
1.9 The Committee calls for the strengthened development of innovation groups of SMEs with high growth capacity, capable of innovative leaps, through network systems that often represent a significant proportion of all patents filed by businesses.
1.9 D'après le Comité, il y a lieu de renforcer les groupes d'innovation de PME à fort potentiel de croissance, en mesure d'imprimer des dynamiques novatrices, en utilisant des systèmes en réseaux qui sont souvent à l'origine d'une part importante des brevets déposés par les entreprises.
Filed a complaint.
Je leur ai envoyé une réclamation.
APPUCATIONS FILED IN
DEMANDES DÉPOSÉES
APPLICATIONS FILED IN
DANS DÉPOSÉES
APPLICATIONS FILED IN
EMPLOYÉE DANS DEMANDES DÉPOSÉES
APPLICATIONS FILED IN
DEMANDES DÉPOSÉES

 

Related searches : Patents Granted - Patents Awarded - Patents Owned - Patents Covering - Foreign Patents - Holds Patents - Essential Patents - Patents Act - Active Patents - Related Patents - Patents Issued - Patents Pending - Relevant Patents