Translation of "pass on comments" to French language:

Dictionary English-French

Pass - translation :

Pass on comments - translation :

Keywords : Commentaires Commentaire Remarques Propos Laissez-passer Passera Laisser Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

I will pass on your comments to the President, Mr Kirkhope.	Je transmettrai votre remarque à la Présidente, Monsieur Kirkhope.
Mrs Raschhofer, I shall gladly pass your comments on to President Fontaine.	Madame Raschhofer, je me ferai un plaisir de transmettre vos observations à Mme la Présidente.
I shall pass on your flattering comments, for which once again my sincerest thanks.	Question n 2, de M. Newman Com plémentarité des crédits octroyés aux Etats membres au titre du FEDER
I will pass on your comments and we shall see what the response is.	Je vais transmettre votre observation et nous verrons quelle suite sera don née.
I hope that Mrs Chalker will pass my comments on to the President in Office.	Nous sommes tous d'accord sur la nécessité d'agir.
I thank the honourable Member for his comments, which I shall pass on to the Council.	Je vous remercie pour vos commentaires, Monsieur le Député. Je les transmettrai au Conseil.
Mr Hatzidakis, I will pass on your comments on the matter of transport and road safety to Mrs de Palacio.	Monsieur Hatzidakis, je transmettrai à Mme de Palacio vos remarques sur la question des transports et de la sécurité routière.
Your comments have been noted, we have your document and we will pass it on to Mr Prodi.	Nous avons pris note de vos remarques, avons reçu votre document et le transmettrons à M. Prodi.
In Europe he would probably pass snide comments or call on the government to tax him out of business.	En Europe, il fera probablement des commentaires déplacés ou demandera au gouvernement de le mettre au tapis fiscalement.
Perhaps you will allow me to pass a few comments on what the various Members of this Parliament have said.	Peut être me permettrez vous de faire quelques remarques sur ce que divers membres de ce Parlement ont déclaré.
I will pass on your comments to the Bureau but as regards the TV system we have considered this question before.	Je ferai part de vos commentaires au Bureau, mais pour ce qui est de la télévision, nous avons déjà envisagé la question.
As for your other points, I have taken note of the comments that you made and I shall pass these on.	Pour ce qui est du reste, j'ai pris note des commentaires que vous avez faits et les transmettrai.
Mr Corbett, I will pass on your comments to the President, and the Bureau will look into all our working procedures in May.	Cher collègue, je transmettrai vos remarques à la présidente du Parlement et le Bureau examinera ce qui concerne l' ensemble de nos travaux du mois de mai.
Pass on.	vasy.
Pass on.	Allezy.
I will keep this House informed as to progress but I would like you, Madam President, to pass on our comments to the presidency.	Je continuerai à informer cette Assemblée sur les progrès effectués, mais je voudrais, Madame la Présidente, que vous transmettiez nos commentaires à la présidence.
Pass it on	Faites suivre
Comments on the comments from interested parties	Commentaires concernant les observations des parties intéressées
To pass on knowledge.	Transmettre des connaissances.
I'll pass it on.	Je n'y manquerai pas.
So on my first pass let's call this pass one so in pass one, I'm going to turn all of these on.	Donc sur mon premier passage appelons cela passage numéro un donc en passage 1, je vais allumer toutes les ampoules.
Mr President, I have taken careful note of all the comments made by the Members and I will pass them on to the Commissioner responsible for transport.	Monsieur le Président, j'ai pris bonne note de toutes les remarques faites par les honorables parlementaires et j'en ferai part à ma collègue responsable pour le transport.
Before being approved, each programme must pass through the procedures for consideration and agreement and for obtaining comments and proposals.	Avant d'être approuvé, chaque programme doit satisfaire à des procédures d'examen et d'approbation et d'obtention d'observations et de propositions.
Comments on admissibility	Commentaires sur la recevabilité
Comments on recapitalisation	Observations relatives aux recapitalisations
To pass on their stories.	A les relayer.
Curl Correction on current pass	Corriger la courbure du papier lors du passage en cours
Go on, let me pass.	Allons, laissezmoi passer.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Évite la, n y passe point Détourne t en, et passe outre.
Pass! pass!	Des billets !
Pass. Pass.	Passe.
Pass holders shall at all times wear their pass visibly on all Parliament premises.	Le laissez passer doit être porté par le titulaire, en permanence et de manière visible, dans tout local du Parlement.
V. COMMENTS FROM THE UNITED KINGDOM ON COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES	V. COMMENTAIRES DU ROYAUME UNI SUR LES OBSERVATIONS DES PARTIES INTÉRESSÉES
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES	COMMENTAIRE DE CERTAINS ARTICLES
II. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	II. OBSERVATIONS SUR LES RECOMMANDATIONS
III. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	III. COMMENTAIRES SUR LES RECOMMANDATIONS
Comments on Specific Functions	Remarques sur certaines fonctions
Comments on specific recommendations	Observations relatives à des recommandations précises
Comments on specific recommendations	Observations sur les recommandations
Comments on specific recommendations	Observations sur certaines recommandations
Comments on specific recommendations	Observations relatives aux recommandations
Comments on main recommendations	Observations sur les principales recommandations
Comments on specific sections	Observations sur certaines sections
II. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	II. OBSERVATIONS FAITES SUR LES RECOMMANDATIONS
Comments on pricing policy	Commentaires relatifs à la politique de prix pratiquée

Afficher cette page en français