Translation of "comments on our" to French language:

Dictionary English-French

Comments on our - translation :

Keywords : Commentaires Commentaire Remarques Propos

Examples (External sources, not reviewed)

I will give you, therefore, our comments on the amendments.	Néanmoins, les travailleurs portugais devront encore attendre quelques années pour jouir de cette même liberté dans d'autres pays de la Communauté.
Similarly they took on board our comments on the involvement of NGOs.	Il a également été tenu compte de nos remarques concernant la participation des ONG.
Our comments fall into two groups.	Nos commentaires se répartissent en deux groupes.
The first responsibility concerns our comments.	La première concerne les commentaires.
Those are the comments I wanted to make on our honourable friend's report.	Voilà, mes chers collègues, les réflexions que m'inspire le rapport de notre collègue.
Nor should we confine our comments or our reports to our actions to the idea of European restrictions on dumping alone.	européens à des étrangers dont on connaît les appuis stratégiques et financiers qu'ils reçoivent de leurs Etats.
In our view, these comments are excessive.	Cette présentation nous paraît excessive.
Please join the debate in our comments section.	Exprimez vous en laissant vos commentaires.
Comments on the comments from interested parties	Commentaires concernant les observations des parties intéressées
We would like to add a few additional comments to the debate on our own behalf.	Nous souhaitons ajouter au débat quelques remarques supplémentaires à titre national.
We are getting conflicting comments from the Commission and from our colleagues in the Committee on Development.	Les commentaires de la Commission et de nos collègues de la commission du développement sont contradictoires.
Allow me to make only a few comments on these amendments and our reasons for rejecting them.	Permettez moi d'émettre quelques remarques sur ces amendements et nos raisons de les rejeter.
I would like to respond briefly to Mr Perry s comments on the way our accounts are kept.	Je souhaiterais répondre brièvement à M. Perry quant à la manière dont nos comptes sont tenus.
I will add only a few comments of our own.	Je me contenterai d'ajouter quelques remarques à titre national.
What tangled comments they made to avoid answering our questions.	Quels discours emberlificotés pour éviter de répondre aux questions posées.
Comments on admissibility	Commentaires sur la recevabilité
Comments on recapitalisation	Observations relatives aux recapitalisations
EPHREMIDIS (COM). (GR) Mr President, in explaining our vote on this resolution there are several comments to make.	Croux (PPE). (NL) Monsieur le Président, je pense que notre collègue M. Arndt se trompe. Vendredi dernier, à Bruxelles, nous avons abordé cette affaire au Bureau élargi.
V. COMMENTS FROM THE UNITED KINGDOM ON COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES	V. COMMENTAIRES DU ROYAUME UNI SUR LES OBSERVATIONS DES PARTIES INTÉRESSÉES
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES	COMMENTAIRE DE CERTAINS ARTICLES
II. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	II. OBSERVATIONS SUR LES RECOMMANDATIONS
III. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	III. COMMENTAIRES SUR LES RECOMMANDATIONS
Comments on Specific Functions	Remarques sur certaines fonctions
Comments on specific recommendations	Observations relatives à des recommandations précises
Comments on specific recommendations	Observations sur les recommandations
Comments on specific recommendations	Observations sur certaines recommandations
Comments on specific recommendations	Observations relatives aux recommandations
Comments on main recommendations	Observations sur les principales recommandations
Comments on specific sections	Observations sur certaines sections
II. COMMENTS ON RECOMMENDATIONS	II. OBSERVATIONS FAITES SUR LES RECOMMANDATIONS
Comments on pricing policy	Commentaires relatifs à la politique de prix pratiquée
On third parties comments	À propos des observations des tiers
If you write stories comments from certain websites, then those websites display , but our story is buried earlier on.	Si vous écrivez un article des commentaires parus sur certains sites web, les sites vont apparaître alors que l'article aura été enterré bien avant.
I fully agree with the comments made by our colleague Joan Colom on the revision of the financial perspective.	Je suis totalement d'accord avec les réflexions de notre collègue Joan Colom en ce qui concerne la révision des perspectives financières.
We shall take a single vote, taking account of the comments on substance made just now by our rapporteur.	Nous ferons un seul vote, compte tenu des explications de fond que vient de nous donner notre rapporteur.
We just posted news with no comments from our journalists participating in our projects throughout the region.	Nous n'avons publié que des informations, sans commentaires de nos journalistes participant à nos projets à travers toute la région.
Our delegation will make further specific comments during the Assembly's thematic consultations.	Nous formulerons des observations concrètes lors des consultations thématiques de l'Assemblée générale.
We hope that our comments and remarks will contribute to your investigation.	DIRECTION GENERALE DES COMMISSIONS ET DÉLÉGATIONS
But our comments on the report in general would be incomplete if we failed to mention those four important chapters.	Cependant, on ne saurait se contenter d'examiner le rapport dans son ensemble sans mentionner ces quatre importants chapitres.
On the comments, Programator writes	Parmi ces commentaires, celui de Programator, qui écrit
Jentilisa comments on the resignation	Le blogueur Jentilisa commente cette démission
A user on Neteasy comments	Les commentaires d un internaute sur Neteasy
Traore Tidiane comments on Facebook	Western Union impossible pour la RCI !
On Twitter, Elijah Zarwan comments	Sur Twitter, Elijah Zarwan commente
Farieha Aziz comments on BoloBhi	Farieha Aziz commente sur BoloBhi

Afficher cette page en français