Translation of "party being served" to French language:

Dictionary English-French

Being - translation :

étant

Party - translation :

Fête

Party being served - translation :

Partie servi

Keywords : étant Humain Sans étais êtes Soirée Parti Fête Anniversaire Servi Servis Servie Servait Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Dinner now being served.	Le dîner est servi.
Supper is being served.	Le dîner est servi.
What was served at the party?	Qu'a t on servi à la fête ?
Dinner is now being served.	Le dîner est servi.
Environmental economics Are you being served?	Environmental economics Are you being served?
Why are there no drinks being served?	On ne boit rien ici ?
The declaration of enforceability shall be served on the party against whom enforcement is sought, accompanied by the judgment, if not already served on that party.	RELATIONS AVEC LE RÈGLEMENT (CE) No 44 2001 DU CONSEIL ET LES AUTRES INSTRUMENTS
She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).	Elle a également assuré la direction du parti Saenuri (connu auparavant sous le nom du Grand parti national).
Hassi served as the leader of her party between 1999 and 2001.	Elle a été la présidente de son parti entre 1999 et 2001.
Khrushchev again served as head of the Party in Moscow city and province.	Khrouchtchev redevint le chef du Parti de Moscou et de sa province.
the date on which notice of the appeal was served on the party	la date à laquelle le pourvoi a été notifié à la partie
A member of the Democratic Party, she has served in the Senate since 1992.	Depuis 2009, elle préside la commission du renseignement du Sénat des États Unis.
He served as viceroy of Aragon before being sent to the Americas.	Il sera Vice roi d'Aragon avant d'être envoyé aux Amériques.
In 1944, William L. Maxson's frozen dinners were being served on airplanes.	En 1944, les diners surgelés de William L. Maxson furent servis dans les avions.
Having joined the Communist Party in 1917, he served in the Red Army from 1920.	Ayant rejoint le Parti bolchevik en 1917, il servit dans l'Armée rouge à partir de 1920.
Again, the arrest on 26 February 1990 occurred without a warrant being served.	Le 26 février 1990, l apos auteur a de nouveau été arrêté sans mandat d apos arrêt.
He served in the Maine House of Representatives before being elected governor in 1954.	Élu à la Chambre des représentants du Maine, il est élu gouverneur en 1954.
Prior to being elected mayor, he served on city council from 1992 to 1998.	Il a été maire de Moncton de 1998 à 2004.
A new economy, but we are being served up the same old recipes again.	Nouvelle économie, mais ce sont les bonnes vieilles recettes qui nous sont resservies.
Being wary of a party is essential.	Se méfier d un parti est indispensable.
The third juice and lot of that is being served is apple and carrot mixed.	Le troisième et on en sert beaucoup est un mélange de pomme et de carotte.
Prior to becoming Prime Minister, Jagland served as Party Secretary of the Norwegian Labour Party from 1986 to 1992, and subsequently Party Leader until 2002, when he was succeeded by Jens Stoltenberg.	Avant de devenir Premier Ministre, il a été Secrétaire du Parti travailliste norvégien de 1986 à 1992, parti qu il a ensuite dirigé jusqu en 2002, année où Jens Stoltenberg a pris sa succession.
Yonatan had previously served as a press officer for the leading opposition Blue Party before resigning in 2015.	Yonatan avait déjà servi comme attaché de presse pour le Blue Parti de l'opposition avant de démissionner en 2015.
He served as an MP of the Democratic Party in the parliament and later on as vice speaker.	Député du Parti démocratique au Sénat fédéral, il est également vice présicent du Parlement de Yougoslavie.
These led to his demotion from being President of the party and later he was expelled from the party on July 3, 2005 after being accused of anti party activities.	Cela conduit à sa chute en tant que président du parti, puis à son exclusion de l'AGP en juillet 2005, après avoir été accusé d'activités anti parti.
He scored the third and final goal against Motherwell after being served perfectly by Rafał Grzelak.	Il a marqué le troisième et final but contre Motherwell après avoir parfaitement été servi par Rafał Grzelak.
China s interests, for example, would be best served not by playing Russia against the US, but by choosing the party of order over the party of disorder.	La Chine par exemple défendrait mieux ses intérêts en choisissant le parti de l'ordre plutôt que celui du désordre et ne joue pas la Russie contre les USA.
This party had fallen in past elections, after being the governing party for many years.	Ce parti avait vu ses résultats chuter lors des élections passées, après avoir été le parti de gouvernement pendant de nombreuses années.
In 1928, Khrushchev was transferred to Kiev, where he served as second in command of the Party organization there.	En 1928, Khrouchtchev fut envoyé à Kiev où il devint le numéro 2 du Parti dans la ville.
A member of the Democratic Party, he served as a United States Senator from Wisconsin from 1957 to 1989.	William Proxmire ( était un homme politique américain, membre du parti démocrate, sénateur du Wisconsin de 1957 à 1989.
Wolff, like Edward Harland, served as a Member of Parliament as a member of the Conservative and Unionist Party.	Wolff, comme Edward James Harland, sert également au Parlement comme membre du Parti Conservateur et Unioniste.
Prior to being elected as Governor, he served as the Mayor of Baltimore from 1999 to 2007, having previously served as a Baltimore City Councilor from 1991 to 1999.	Il est maire de Baltimore de 1999 à 2007 et gouverneur du Maryland de 2007 à 2015.
The party line is being undermined by the truth.	La ligne du parti est en train d'être mise à mal par la vérité.
Active party members of the opposition are being apprehended.	Les membres actifs des partis d'opposition sont arrêtés.
Dinner being served they sat down to table, and, after a hearty repast, returned to the library.	On se mit à table et, après un excellent dîner, on entra dans la bibliothèque.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.	Si on m'avait servi un des vins proposés pendant cette dégustation, à un dîner, ça aurait été, vous voyez, l expérience du vin la plus importante de ma vie, incroyablement marquante.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.	Si on m'avait servi un des vins proposés pendant cette dégustation, à un dîner, ça aurait été, vous voyez, l'expérience du vin la plus importante de ma vie, incroyablement marquante.
Harland was a member of the Conservative and Unionist Party, and served as Mayor of Belfast later he moved to London and served as Member of Parliament for Belfast North until his death.	Membre du Parti Conservateur et Unioniste, il est un temps maire de Belfast avant de partir pour Londres où il est membre du Parlement pour Belfast nord jusqu'à sa mort.
From March 2003 to June 2010, he served as Minister of Civil Affairs and the Party chief of the Ministry.	Ministre des Affaires civiles de la Chine depuis le 17 mars 2003.
John Patrick Hopkins (October 29, 1858October 13, 1918) served as mayor of Chicago, Illinois (1893 1895) for the Democratic Party.	John Patrick Hopkins (né le 29 octobre 1858 est mort le 13 octobre 1918) a été maire de la ville de Chicago de 1893 à 1895.
You haven't served me, you served Queenie.	C'est à Reine que vous l'avez remise, pas à moi.
Each party interpreted the statement as being in their favor.	Chaque partie a interprété la déclaration comme étant en sa faveur.
The poster invites students to learn about Ramadan, the month of fasting at noontime, with food being served	L affiche invite les étudiants à en apprendre plus sur Ramadan, le mois du jeûne à minuit, autour d un repas
Free meals are being served nightly to 108 patrons at a special restaurant set up near Olympic Village.	Des repas gratuits sont servis chaque soir à 108 clients dans un restaurant spécial installé près du Village Olympique.
Dolphin fin soup is being served in Belgium. Steaks are being taken from the dolphin landed illegally and the carcass it is alleged is being used in animal feed and fertilizers.	Il est précisément 15 h 05 et je vous rappelle que le procès verbal de la réunion d'hier indique que le délai imposé pour les amendements de ce document est fixé à 16 h, ce jour.

Afficher cette page en français