Translation of "population served" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional population served by improved wastewater treatment | Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d une meilleure alimentation en eau |
| Additional population served by improved wastewater treatment | Population supplémentaire bénéficiant d'une meilleure alimentation en eau |
| Additional population served by improved wastewater treatment | Population supplémentaire bénéficiant d un meilleur traitement des eaux résiduaires |
| Additional population served by improved water supply | Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d une meilleure alimentation en eau |
| Additional population served by improved water supply | Population supplémentaire bénéficiant d'une meilleure alimentation en eau |
| Additional population served by improved water supply | Population supplémentaire bénéficiant d une meilleure distribution d eau |
| Population Heraldry Transport It is served by Gare de Briouze. | La gare de Briouze. |
| 81. An important segment of the population is served by the private sector. | 81. Le secteur privé dessert une importante partie de la population. |
| Its specific objectives are to Expand basic women's health interventions to under served population. | a) Développer les interventions fondamentales de santé auprès des femmes, au sein des populations les plus démunies |
| Number of facilities (N), capacity (C) or population served by the collection scheme (P) | Nombre d installations (N), capacité (C) ou population concernée par le système de collecte (P) |
| There is a Jewish population of around 8,500 in the city served by five synagogues. | Judaïsme La population de confession juive tourne autour des habitants répartis sur cinq synagogues. |
| The following is a table showing the population served by the various special education services. | Le tableau ci dessous montre la population prise en charge par les différents services d'éducation spéciale. |
| But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living. | Ces innovations n ont cependant servi qu à accroître la population, sans élever les niveaux de vie moyens. |
| About 38 per cent of the total rural population was not served by water distribution networks. | Environ 38 de la population rurale totale n apos étaient pas desservis par des réseaux de distribution. |
| No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. | Aucune version du programme testé dans notre étude n'a permis de répondre adéquatement aux besoins linguistiques de la population locale. |
| Set 5 Number and capacity of recovery and disposal facilities and population served by collection scheme per region | Ensemble 5 Nombre et capacité des installations de valorisation et d élimination et population concernée par le système de collecte par région |
| In the small villages the population is served by health assistants, and in the smallest settlements by medicine store managers. | La population des petits villages est desservie par des aides soignants et celle des toutes petites agglomérations par les gérants des stocks de produits pharmaceutiques. |
| Only 20 per cent of the population in the camps is served by sewers, and 40 per cent outside the camps. | Seulement 20 de la population des camps et 40 de la population vivant à l apos extérieur disposent d apos égouts. |
| You haven't served me, you served Queenie. | C'est à Reine que vous l'avez remise, pas à moi. |
| Code referring to the Annexes of Directive 75 442 EEC (see list F) empty for the population served by the collection scheme | Code faisant référence aux annexes à la directive 75 442 CEE (voir liste F) vide pour la population concernée par le système de collecte |
| Currently 23 percent of the Saskatchewan population is being served by Primary Health Services Teams, an increase of eight percent from 2002 2003. | À l'heure actuelle, 23 de la population de la Saskatchewan est desservie par des équipes de soins primaires, une hausse de 8 par rapport à 2002 2003. |
| In the Gaza Strip, about 31 per cent of the total population of the refugee camps was not served by water distribution systems. | Dans la bande de Gaza, 31 environ de la population totale des camps de réfugiés n apos étaient pas desservis par des systèmes d apos adduction d apos eau. |
| My community, the White Earth Reservation in northern Minnesota, on our reservation, one third of the population served by Indian Health Service has diabetes. | Ma communauté, la réserve de Terre Blanche dans le nord du Minnesota, sur notre réserve, un tiers de la population suivie par le Service de la Santé Indienne a le diabète. |
| Dinner's served. | Le dîner est servi. |
| At present, it is estimated that only two thirds of the population of the Territory is served by the Government apos s central water system. | A l apos heure actuelle, on estime que deux habitants sur trois seulement sont desservis par le système public d apos adduction d apos eau. |
| Prince Claus had served in the Hitler Youth and the Wehrmacht and was, therefore, associated by a part of the Dutch population with German Nazism. | Le prince Claus avait servi dans les Jeunesses hitlériennes et la Wehrmacht et a été, donc, associé par une partie de la population néerlandaise avec le nazisme. |
| 4.1 According to the World Bank, the proportion of the world's urban population served by a private water supplier had reached 160 million in 2007. | 4.1 D après la Banque mondiale, la population urbaine mondiale desservie en eau par l'intermédiaire d'un opérateur privé atteint 160 millions de personnes en 2007. |
| Given the coverage increase in 2005, the disabled population served through the integration projects account for some eight per cent of the estimated total population with disabilities in the country (300,000 persons of school age with disabilities). | Compte tenu de l'augmentation de la couverture réalisée en 2005, les élèves handicapés accueillis dans le cadre des projets d'intégration représentent 8 de la population totale estimée de handicapés que compte le pays (300 000 handicapés d'âge scolaire). |
| Elsewhere, the existence of a large immigrant population has served as a pretext for reactions of racial intolerance, which have even led to deliberate criminal acts. | Ailleurs encore, l apos existence d apos une importante population immigrée a servi de prétexte à des réactions d apos intolérance raciste allant jusqu apos au crime délibéré. |
| In those cases, the national report has served an important function in gathering much of the baseline material necessary for formulating a comprehensive national population policy. | Pour eux, l apos élaboration du rapport national a été bénéfique, puisqu apos elle les a conduits à réunir une bonne part des éléments nécessaires à la formulation d apos une politique démographique nationale d apos ensemble. |
| Demographics Population Immigration Transport Villejuif is served by three stations on Paris Métro Line 7 Villejuif Léo Lagrange, Villejuif Paul Vaillant Couturier, and Villejuif Louis Aragon. | Elle dessert, du nord au sud, les stations Villejuif Léo Lagrange, Villejuif Paul Vaillant Couturier et le terminus Villejuif Louis Aragon. |
| President Mubarak has served twice as the President of the Organization of African Unity (OAU), where he stressed the need for the stabilization of population growth. | Il a par deux fois été Président de l apos Organisation de l apos unité africaine (OUA), où il a insisté sur la nécessité de stabiliser l apos accroissement de la population. |
| Code for the capacity measure dependent on the type of recovery or disposal operation (see list I) for the number of facilities code N, for the population served by the collection scheme either P (population) or D (dwellings) | Code applicable pour la mesure de la capacité selon le type d opération de valorisation ou d élimination (voir liste I) pour le nombre d installations, le code N, pour la population concernée par le système de collecte le code P (population) ou D (habitations) |
| Best served chilled. | Servir de préférence frais. |
| Breakfast is served. | Le petit déjeuner est servi. |
| Breakfast is served. | Le déjeuner est servi. |
| When's dinner served? | Quand le déjeuner est il servi ? |
| When's dinner served? | Quand le dîner est il servi ? |
| When's dinner served? | Quand le souper est il servi ? |
| You've been served. | Vous avez été assigné. |
| Monsieur is served. | Au revoir. |
| Dinner is served. | Le dîner est servi. |
| Dinner's served, Captain. | Le dîner est servi, Capitaine. |
| I served much. | ça fait une heure qu'il m'aide. |
| Dinner is served. | Madame est servie. |
Related searches : Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Duly Served - Get Served - Served For - Served Market - Best Served - Was Served - Served Well - Market Served - Areas Served
