Translation of "pace of sales" to French language:

Dictionary English-French

Pace - translation :

Rythme

Pace of sales - translation :

Rythme des ventes

Sales - translation :

Ventes

Keywords : Rythme Cadence Allure Accélère Accélérer Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

Silver sales are good here, but nowhere near the feverish pace that we had in 2011.	L'argent métal se vend assez bien aux États Unis, mais est loin d'égaler les taux enregistrés en 2011.
The build up of stocks reflects the sales level reduction at a faster pace than that of the production level.	Cette accumulation des stocks résulte de la baisse des ventes, qui a été plus rapide que celle de la production.
Number two, US Mint Silver Eagles sales are still at a record pace to reach 50 million ounces this year.	Deuxièmement les ventes de pièces d'argent américaines de l'U.S. Mint atteindront 50.000.000 onces cette année, un taux sans précédent.
(Technically, the pace of inventory investment should be included, but this is a cyclical buffer between production and sales rather than a source of final demand.)	(Techniquement, le rythme des investissements en stock devrait être inclus, mais cela représente un tampon cyclique entre la production et les ventes plutôt qu'une source de demande finale.)
True, much of that was due to a sharp decline in imports but even the growth rate of final sales to domestic purchasers rose at a healthy 3.4 pace.	Certes, une part importante de cette croissance était due à une forte diminution des importations toutefois, même le taux de croissance des ventes finales aux consommateurs domestiques a augmenté à un bon 3,4 .
True, much of that was due to a sharp decline in imports but even the growth rate of final sales to domestic purchasers rose at a healthy 3.4 pace.	Certes, une part importante de cette croissance était due à une forte diminution des importations toutefois, même le taux de croissance des ventes finales aux consommateurs domestiques a augmenté à un bon 3,4 .
2.3 Pace of investments	2.3 Rythme des investissements
profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilité des ventes des producteurs de l échantillon aux clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales)	Rentabilité des ventes CE aux indépendants ( des ventes nettes)
Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales	Ventes ferme Émission de certificats de dette Ventes ferme
A complete change of pace.	Un changement de vitesse.
Pace, Steve.	Pace, Steve.
They run, not at the pace of history and its dictates, but at a reasonable pace.	Elles vont, non pas au rythme de l'histoire et de ses exigences, mais à un rythme raisonnable.
Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) without mothballing	Rentabilité des ventes communautaires à des clients indépendants (en des ventes nettes) sans mise en réserve d une chaîne de production
The pace of urbanization is astonishing.	La vitesse d'urbanisation est étonnante.
The pace of economic Table 2	Tableau 2
The pace of events is accelerating.	Les événements s'accélèrent.
As a proportion of overall sales, export sales represented around 25 30 of overall sales during the period considered.	Les ventes à l'exportation ont représenté entre 25 et 30 de l'ensemble des ventes au cours de la période considérée.
Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
ON PACE 38	TEXTE CONTINUE SUR P. 38
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	(CPC 852 à l'exclusion des services des psychologues) (1)
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	(CPC 7224)
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	Services d'agences de transports de marchandises
of EU sales	des ventes dans l'UE
Point of sales	Points de vente
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	c) Exportation négociation du prix et des conditions de vente, compte tenu des frais de transport maritime (Somalie)
The value of auction sales minus sales costs represents vessels turnover.	La valeur des ventes en criée correspond, après déduction des frais afférents à la vente, au chiffre d affaires des navires.
Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either.	Outre la lenteur du rythme de réduction de la pauvreté, le rythme du développement humain n a pas non plus suivi la courbe ascendante des revenus.
(c) Quickening the pace of judicial reform.	c) Accélérer le rythme de la réforme judiciaire.
C'mon, we need a change of pace.	Allez.
For some of these companies the chemical sales might represent only a portion of their total sales (for example ExxonMobil's chemical sales covered only 8.7 percent of their total sales in 2005).	l'UE représente en 2012 environ 21 des ventes mondiales de produits chimiques, juste derrière la Chine).
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.	Enfin, elle supervise la production et la distribution de ces publications.
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	François de Sales père servit comme officier dans l'armée du roi de France François .
These brands directly achieved sales in excess of Moulinex s sales in 2000.	Ceux ci ont immédiatement réalisé des ventes supérieures à celles de Moulinex en 2000.
The fast pace of technological change in the telecoms sector means that legislation must keep up with the pace of developments.	Le rythme rapide des changements technologiques dans le secteur des télécommunications signifie que la législation doit être à la hauteur de la rapidité des développements.
She slackened her pace.	Elle ralentit le pas.
Pace yourself for me	Ne va pas trop vite pour moi
CONTINUED FROM PREVIOUS PACE	SUITE DE LA PACE PRÉCÉDENTE
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service	Section VII
recruiting and training of sales promotion, marketing, and after sales service personnel, and after sales training of customers' employees, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer	Un changement à partir de l'intérieur de n'importe laquelle de ces positions, qu'il y ait ou non également un changement à partir de toute autre position, pourvu que la valeur des matières non originaires classées dans la même position que le produit final ne dépasse pas 50 p. cent de la valeur transactionnelle ou du prix départ usine du produit ou
Retail sales of tobacco	Loi CCXXXVII de 2013 sur les établissements de crédit et les entreprises financières
Sales of securities Y	Ventes de valeurs mobilières Y
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
The pace of sustainable development is necessarily slow.	Le développement durable a nécessairement un rythme lent.

Afficher cette page en français