Translation of "ownership and title" to French language:
Dictionary English-French
Ownership - translation : Ownership and title - translation : Title - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legality of ownership or land title in relation to the timber harvesting area. | Règlement du ministère des forêts P18 2011 |
| Legality of ownership or land title in relation to the timber harvesting area. | Règlement du ministère du commerce 77 2013 |
| More information about the pattern of land ownership and the land title laws would be useful. | Beaucoup d'entre elles n'ont pas été recensées comme des agricultrices parce qu'elles ne sont pas propriétaires de la terre qu'elles travaillent. |
| Valid land ownership or land tenure documents (land title documents recognized by competent authorities) | Permis autorisant la récolte du bois dans une zone non forestière et entraînant une modification du statut juridique de la forêt. |
| Valid land ownership or land tenure documents (land title documents recognized by competent authorities) | Règlement du ministère des forêts P55 2014 |
| Ownership rights arise after the signing of a notary approved title deed and after the property is transferred. | Les droits de propriété découlent de la signature d'un acte titre notarié, suite au transfert de propriété . |
| In Afghanistan, judicial officials simultaneously arbitrate disputes and act as land administrators by issuing and validating title documents and maintaining ownership records. | En Afghanistan, les autorités judiciaires sont tout à la fois arbitre des litiges et administrateur des terres, du fait que ce sont elles qui établissent et valident les titres de propriété et qui tiennent les registres correspondants. |
| If there is a breach of such condition, the governement can legally withdraw its title of land ownership | Si ces conditions ne sont pas respectées, le gouvernement peut légalement résilier le titre de propriété |
| Here is your title of ownership, a plow and a horse to go with it, and a rifle to defend yourself against those bastards. | Voilà ton titre de propriété, une charrue et un cheval pour labourer, et un fusil pour te défendre contre les salopards. |
| (b) The entitlement of UNICEF to the free transfer of title to that space after UNICEF has acquired full ownership | b) Droit de l apos UNICEF au transfert sans frais de la propriété de cette superficie lorsque le Fonds en aura la pleine propriété |
| This security may be more important than ownership title or whether the resource is owned by the collective or the state. | La sécurité d'accès est peut être encore plus importante que le titre de propriété ou le fait de savoir si la forêt appartient à une collectivité locale ou à l'État. |
| Houses and flats under private ownership cannot be confiscated, and homeowners cannot be deprived of their title to a house or flat except as specified by law. | Les immeubles et les appartements privés ne peuvent être confisqués et nul ne peut être privé de son droit de propriété sur un immeuble ou un appartement sauf dans les cas prévus dans la loi. |
| One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment. | Il s' agissait entre autres de réglementer la réserve de propriété de manière à ce que le vendeur reste propriétaire des biens jusqu' au paiement complet de la facture. |
| Title I Title II Title III Title IV Title V Title VI Title VII | Deuxième Convention ACP CEE de Lomé |
| ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions . | propriété la propriété et le contrôle doivent être entre les mains des institutions financières . |
| The new government would reaffirm the fundamental right to private property, and would set about issuing legal title to ownership in the form of deeds to rural and urban dwellers. | Le nouveau gouvernement réaffirmerait clairement le droit à la propriété privée et entreprendrait d établir des titres de propriété sous forme d actes notariés pour les occupants ruraux et citadins. |
| Ownership and shareholder rights | Structure du capital social et droits des actionnaires |
| 3.3.3 Ownership and Control | 3.3.3 Propriété et contrôle |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | Coupon pré déterminé ( Pre fixed coupon ) coupon attaché à des instruments à taux variable et déterminé sur la base des valeurs prises par l' indice de référence à une certaine date ( à certaines dates ) avant le début de la période où le coupon est couru . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | Coupon prédéterminé ( Pre fixed coupon ) coupon attaché à des instruments à taux variable et déterminé sur la base des valeurs prises par l' indice de référence à une certaine date ( ou à certaines dates ) avant le début de la période de coupon couru . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records . | Date de début ( Start date ) date à laquelle la première partie d' une opération de politique monétaire est réglée . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records . | Date de début ( Start date ) date à laquelle la première partie d' une opération de politique monétaire est réglée . La date de début correspond à la date d' achat pour les opérations fondées sur des accords de pension ou des swapsde change . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | Dématérialisation ( Dematerialisation ) suppression des supports papier ou titres représentatifs d' un droit de propriété sur des actifs financiers , de sorte que ces derniers n' existent plus que sous forme d' enregistrements comptables . |
| Ownership | Être propriétaire |
| Ownership | Propriétaire |
| Ownership | Appartenance |
| Through ownership and participation, employees become co workers and co workers become sharers in ownership and management. | Grâce à la participation et à la copropriété, les travailleurs deviendront des collaborateurs et les collaborateurs participeront à la propriété de l'entreprise et à sa gestion. |
| (title XVI), Industry (title XIII), transEuropean netw v ks (title III and of course the Single Market (title V). | Tel n'est pas le cas des autres thèmes énergie apparaissant désormais sous les rubriques environnement (titre XVI), industrie (titre XIII), réseaux transeuropéens titre (XII) et, bien entendu, marché intérieur (titre V). |
| TITLE IV TITLE V TITLE VI | TITRE IV TITRE V TITRE VI |
| title title | title title |
| Right of ownership and inheritance | Droit de propriété et de succession |
| Changing permissions and file ownership | Modifier les permissions et le propriétaire du fichier |
| (a) Ownership and chartering practices | a) Propriété et pratiques d'affrètement |
| their origin and their ownership | l'origine des animaux et leur propriétaire |
| Increased support will be given to private ownership and to ownership under intellectual property law. | La propriété individuelle et intellectuelle seront fortement protégées. |
| The United States considers that a transfer of arms or military equipment occurs at the time that the ownership title for the equipment is transferred between the United States and another country. The 1994 submission therefore includes equipment whose title was transferred during the 1993 calendar year. | Note Ce tableau ne contient pas d apos informations sur les armes dont le transfert a été effectué à partir du territoire ukrainien par des entreprises russes d apos import export en vertu d apos accords conclus antérieurement par l apos URSS, ni sur les transferts d apos armes effectués dans le cadre de la répartition du matériel des anciennes forces armées soviétiques. |
| Ownership Filtering | Filtrage des permissions |
| Public ownership | L'État propriétaire |
| Marriage, ownership. | Se marier, posséder. |
| Ownership particulars | Propriétaire de l activité |
| Ownership structure | Structure de participation |
| Ownership, possession and use of property | Propriété, possession et usage de biens |
| Empowering inclusive national leadership and ownership | Direction et prise en main des programmes par les pays, sans exclusive, dans une optique d'autonomisation |
| Ownership, value and use of land | Propriété, valeur et utilisation des biens fonciers |
| Household Wealth and Asset Ownership 1991. | Household Wealth and Asset Ownership 1991. |
Related searches : Title And Ownership - Ownership Title - Title Of Ownership - Ownership Of Title - Authorship And Ownership - Control And Ownership - Ownership And Leadership - Ownership And Use - Ownership And Governance - Ownership And Risk - Ownership And Commitment - Management And Ownership - Ownership And Empowerment - Commitment And Ownership
