Translation of "overall process performance" to French language:

Dictionary English-French

Overall - translation :

Global

Overall process performance - translation :

La performance globale du processus

Performance - translation :

Performance

Process - translation :

Processus

Keywords : Globale Global Générale Stratégie Général Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Processus Procédé Procédure Traiter Train

Examples (External sources, not reviewed)

Improve overall performance.	Améliorer la performance globale
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX
An overall process	Un processus global
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE . 24 36 8	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX 24 36 8
improve the overall performance of the enterprise	améliorent le niveau global des résultats des entreprises
Many Twitter users were impressed by the overall performance	Un grand nombre d utilisateurs de Twitter ont été impressionnés par le spectacle
improve the overall performance of the agricultural holding and	améliorent le niveau global des résultats de l'exploitation, et
From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service.	L'examen des procédures opérationnelles se fera sur deux plans la Caisse analysera ses procédures au moyen des outils de la société Lawson Software forte de cette analyse, elle dressera ensuite la liste des changements à apporter afin d'améliorer les résultats, la productivité et la qualité des services.
Performance appraisal should be but one element of a set of integrated measures (including organizational design and the planning and development of human resources) that served to achieve the goal of improved overall performance i.e. the process of performance management.	L apos évaluation du comportement professionnel ne devrait être que l apos un des éléments du dispositif (comprenant notamment l apos organisation administrative et la planification et le développement des ressources humaines) concourant à améliorer l apos ensemble des performances, c apos est à dire le processus de suivi du comportement professionnel.
(a) Training of managers in preparing performance agreements, setting objectives, establishing performance indicators and linking overall objectives to individual performance objectives	a) Apprendre aux directeurs à définir avec leurs subordonnés ce qu apos on attend d apos eux, à fixer des objectifs, à établir des indicateurs de résultats et à lier les objectifs individuels aux objectifs globaux
Overall performance has improved , and work on standards has intensified .	L'amélioration de la situation en général s'est poursuivie et De plus grands efforts ont été faits pour appliquer les normes .
Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived.	Les performances individuelles d'un véhicule sont définies de telle manière que les performances de freinage globales du train puissent en être dérivées.
This process is known as performance management.	C apos est cet ensemble que l apos on désigne par l apos expression quot suivi du comportement professionnel quot .
Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived operationally.	Les performances d'un véhicule donné sont définies de manière à pouvoir déduire de manière opérationnelle les performances de freinage globales du train.
(p) Composting additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the composting process provided that	des additifs de compostage qui sont nécessaires pour améliorer l efficacité du procédé ou la performance environnementale du compostage, pour autant que
(s) Digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that	des additifs de digestion qui sont nécessaires pour améliorer l efficacité du procédé ou la performance environnementale de la digestion, pour autant que
If you look at performance overall, doesn't that hold true anyway?	Si on regarde la performance générale, est ce que cela ne reste pas vrai de toute façon ?
Nonetheless, the EU s foreign policy performance in 2012 was positive overall.	Mais dans son ensemble, le bilan de la politique étrangère de l Union est positif.
Netizens criticized the government for the exam leak and its overall performance.	Sur internet, les critiques ont fusé contre le gouvernement pour ce loupé et sur sa performance plus générale.
If these economies are upset, they risk dragging down Africa s overall performance.	Si ces économies étaient bouleversées, elles pourraient faire plonger la performance globale de l'Afrique.
45. The overall performance of the economy is also a major constraint.	45. La performance de l apos économie dans son ensemble est un autre obstacle important.
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.	Ainsi, ses performances générales et son efficacité sont supérieures à celles d'objets produits en masse.
Governances must make a permanent commitment to continually improve their overall performance.	Se donner comme objectif l'amélioration continue de leur performance.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.	Le renforcement des capacités commerciales est un processus global.
This overall process can be represented as depicted below	Ce processus complet peut être représenté comme décrit ci dessous
The representative of UNDP recalled that UNDP had introduced some four years ago a new performance appraisal review system as part of an overall process of human resources management reform.	300. Le représentant du PNUD a rappelé que cet organisme avait institué depuis près de quatre ans un nouveau système d apos examen du comportement professionnel dans le cadre d apos une réforme globale de la gestion des ressources humaines.
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Ces dispositifs sont soumis à la procédure annuelle d' évaluation des performances .
The especially strong performance of Europe's largest plywood producer, Finland, boosted the overall result.	Un marché du logement dynamique a permis au secteur des contreplaqués en Amérique du Nord d'afficher un taux d'utilisation de la capacité de 100 .
Continual improvement of the governance's overall performance should be a permanent objective of governances.	Il convient que l'amélioration continue de la performance globale du système de gouvernance soit un objectif permanent.
But the overall approval process was more capricious than scientific.	Mais le processus global d approbation tient davantage de la fantaisie que de la science.
5.1 Overall, the process is defined as being target driven.	5.1 Dans l'ensemble, le processus est défini comme centré sur des objectifs.
Overall, the result of the conciliation process is very pleasing.	Le résultat de la procédure de conciliation est donc globalement très satisfaisant.
Continual improvement of the organization's overall performance should be a permanent objective of the organization.	Il convient que l'amélioration continue de la performance globale d'un organisme soit un objectif permanent de l'organisme.
The unsatisfactory performance of some countries is holding back the overall development of the Union.	Les résultats peu satisfaisants de certains pays freinent le développement global de l'Union.
(ii) The development of additional information tools, e.g. flow charts, booklets, etc., explaining the process itself and how it interfaces with overall agency performance would be a useful adjunct to such administrative texts	ii) D apos autres instruments d apos information diagrammes et brochures, par exemple expliquant tant le processus lui même que ses liens avec la performance générale de l apos organisation compléteraient utilement ces textes administratifs
Overall, European integration has been a harmonious, ordered, and just process.	Dans l'ensemble, l'intégration européenne a été un processus harmonieux, ordonné et juste.
Today we are at a crucial stage in the overall process.	Nous vivons aujourd'hui un moment clé de l'ensemble de cette procédure.
Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform.	L'amélioration de la situation en général s'est poursuivie par rapport à la période examinée dans le précédent rapport, encore que les progrès n'aient pas été uniformes.
Second Overall Performance Study of GEF, GEF A.2 4, at 46 (2002) hereinafter GEF OPS2 .	Deuxième bilan global du FEM, GEF A.2 4, p.56 (2002) ci après designé FEM BG2 .
Airlines would be ranked by their performance according to the different indicators and, if possible, overall.	Les compagnies aériennes seraient classées en fonction de leurs performances sur la base des différents indicateurs et, si possible, classées d'une manière générale.
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Les ICAS sont soumis à la procédure de suivi des performances définie par l' Eurosystème ( cf. section 6.3.5 ) .
Such acts undermined overall efforts to revive the Middle East peace process.	Ces actes sapent les efforts communs en faveur de la relance du processus de paix au Moyen Orient.
If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance.	Si la Fed se concentre trop sur l'inflation, elle aggrave les inégalités, ce qui à son tour aggrave la performance économique globale.
96. The overall economic performance of the LDCs over the recent past is characterized by continued stagnation.	96. Les résultats économiques obtenus par les PMA ces dernières années se caractérisent dans leur ensemble par une stagnation durable.
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized.	On ne saurait trop souligner la performance globale de l'ONUDI et sa contribution au développement économique dans le monde.

Afficher cette page en français