Translation of "overall performance" to French language:
Dictionary English-French
Overall - translation : Overall performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Improve overall performance. | Améliorer la performance globale |
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE | II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX |
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE . 24 36 8 | II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX 24 36 8 |
improve the overall performance of the enterprise | améliorent le niveau global des résultats des entreprises |
Many Twitter users were impressed by the overall performance | Un grand nombre d utilisateurs de Twitter ont été impressionnés par le spectacle |
improve the overall performance of the agricultural holding and | améliorent le niveau global des résultats de l'exploitation, et |
(a) Training of managers in preparing performance agreements, setting objectives, establishing performance indicators and linking overall objectives to individual performance objectives | a) Apprendre aux directeurs à définir avec leurs subordonnés ce qu apos on attend d apos eux, à fixer des objectifs, à établir des indicateurs de résultats et à lier les objectifs individuels aux objectifs globaux |
Overall performance has improved , and work on standards has intensified . | L'amélioration de la situation en général s'est poursuivie et De plus grands efforts ont été faits pour appliquer les normes . |
Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived. | Les performances individuelles d'un véhicule sont définies de telle manière que les performances de freinage globales du train puissent en être dérivées. |
Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived operationally. | Les performances d'un véhicule donné sont définies de manière à pouvoir déduire de manière opérationnelle les performances de freinage globales du train. |
If you look at performance overall, doesn't that hold true anyway? | Si on regarde la performance générale, est ce que cela ne reste pas vrai de toute façon ? |
Nonetheless, the EU s foreign policy performance in 2012 was positive overall. | Mais dans son ensemble, le bilan de la politique étrangère de l Union est positif. |
Netizens criticized the government for the exam leak and its overall performance. | Sur internet, les critiques ont fusé contre le gouvernement pour ce loupé et sur sa performance plus générale. |
If these economies are upset, they risk dragging down Africa s overall performance. | Si ces économies étaient bouleversées, elles pourraient faire plonger la performance globale de l'Afrique. |
45. The overall performance of the economy is also a major constraint. | 45. La performance de l apos économie dans son ensemble est un autre obstacle important. |
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | Ainsi, ses performances générales et son efficacité sont supérieures à celles d'objets produits en masse. |
Governances must make a permanent commitment to continually improve their overall performance. | Se donner comme objectif l'amélioration continue de leur performance. |
The especially strong performance of Europe's largest plywood producer, Finland, boosted the overall result. | Un marché du logement dynamique a permis au secteur des contreplaqués en Amérique du Nord d'afficher un taux d'utilisation de la capacité de 100 . |
Continual improvement of the governance's overall performance should be a permanent objective of governances. | Il convient que l'amélioration continue de la performance globale du système de gouvernance soit un objectif permanent. |
Continual improvement of the organization's overall performance should be a permanent objective of the organization. | Il convient que l'amélioration continue de la performance globale d'un organisme soit un objectif permanent de l'organisme. |
The unsatisfactory performance of some countries is holding back the overall development of the Union. | Les résultats peu satisfaisants de certains pays freinent le développement global de l'Union. |
Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. | L'amélioration de la situation en général s'est poursuivie par rapport à la période examinée dans le précédent rapport, encore que les progrès n'aient pas été uniformes. |
Second Overall Performance Study of GEF, GEF A.2 4, at 46 (2002) hereinafter GEF OPS2 . | Deuxième bilan global du FEM, GEF A.2 4, p.56 (2002) ci après designé FEM BG2 . |
Airlines would be ranked by their performance according to the different indicators and, if possible, overall. | Les compagnies aériennes seraient classées en fonction de leurs performances sur la base des différents indicateurs et, si possible, classées d'une manière générale. |
If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. | Si la Fed se concentre trop sur l'inflation, elle aggrave les inégalités, ce qui à son tour aggrave la performance économique globale. |
96. The overall economic performance of the LDCs over the recent past is characterized by continued stagnation. | 96. Les résultats économiques obtenus par les PMA ces dernières années se caractérisent dans leur ensemble par une stagnation durable. |
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized. | On ne saurait trop souligner la performance globale de l'ONUDI et sa contribution au développement économique dans le monde. |
Unfortunately this latter issue is tied to overall economic performance of the country and the regional situation. | Mais, malheureusement, ce dernier point est lié à la situation économique générale du pays et des régions. |
During the first half of calendar year 2005, the Third Overall Performance Evaluation of the GEF was completed. | Durant le premier semestre 2005, le troisième bilan global du FEM a été achevé. |
Over the past 5 years, Tanzania's macroeconomic performance has overall, continued to improve as shown in table 1. | Les ressources allouées à ce fonds par les agences d'aide bilatérales ne cessent, par ailleurs, d'augmenter. |
See Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) see also GEF OPS2. | Voir Gareth Porter et autres, Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) voir également FEM BG2. |
Our common objective should be to enhance the credibility and the overall performance of the United Nations system. | Notre objectif commun devrait être d'améliorer la crédibilité et la performance globale du système des Nations Unies. |
The Commission noted that merit based pay had the potential for forging more performance driven overall organizational behaviours. | 321. La Commission a noté que la rémunération au mérite pourrait être un moyen puissant d apos inciter tout le personnel d apos une organisation à adopter un comportement professionnel axé sur l apos obtention de résultats. |
7.3.3 The EIB s overall experience is that the performance of the projects it has financed has been good. | Globalement, au vu de son expérience, la BEI estime que les projets qu elle a financés ont enregistré de bonnes performances. |
Using training session statistics you and ktouch can evaluate your overall performance and skill in a certain training lecture. | En utilisant les statistiques des sessions d'entraînement vous, ainsi que ktouch , pouvez évaluer vos performances et compétences globales sur une dictée d'entraînement donnée. |
According to case studies11, this has a number of advantages and a positive impact on companies overall profit performance. | Des études de cas11 montrent qu'il y a là différents avantages et un impact positif sur les performances globales de rendement des entreprises. |
According to case studies17, this has a number of advantages and a positive impact on companies overall profit performance. | Des études de cas17 montrent qu'il y a là différents avantages et un impact positif sur les performances globales de rendement des entreprises. |
Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998), http www.gefweb.org ResultsandImpact Monitoring___Evaluation Overall_Performance_Studies ops.pdf. | Gareth Porter et autres, Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998), http www.gefweb.org ResultsandImpact Monitoring___Evaluation Overall_Performance_Studies ops.pdf. |
After trailing for some years, since 2005 the electronic communications sector has now caught up with overall market performance. | Après quelques années à la traîne, le secteur des communications électroniques a, depuis 2005, renoué avec de bonnes performances économiques globales. |
On the basis of the overall performance of the original programme the Commission is now proposing the following adjustments | Cette mesure est également très positive, car elle apporte au programme un million supplémentaire de livres irlandaises à la charge de l'Etat. |
The manufacturer must also be able to provide a framework for setting and reviewing environmental product performance objectives and indicators with a view to improving the overall environmental product performance. | Il doit également être à même d'offrir un cadre à l'établissement et à l'examen des objectifs et indicateurs de performance environnementale en vue d'améliorer la performance environnementale globale du produit. |
Performance appraisal should be but one element of a set of integrated measures (including organizational design and the planning and development of human resources) that served to achieve the goal of improved overall performance i.e. the process of performance management. | L apos évaluation du comportement professionnel ne devrait être que l apos un des éléments du dispositif (comprenant notamment l apos organisation administrative et la planification et le développement des ressources humaines) concourant à améliorer l apos ensemble des performances, c apos est à dire le processus de suivi du comportement professionnel. |
In terms of the overall performance requirements, the stringency comparison studies by IMMA and the NHTSA TC both concluded that the ECE R78 JSS 12 61 performance requirements are more stringent. | Du point de vue des prescriptions d'efficacité globales, les comparaisons du degré de rigueur effectuées par l'IMMA et la NHTSA TC ont l'une et l'autre abouti à la conclusion que les dispositions CEE R78 JSS 12 61 sont plus rigoureuses. |
Performance appraisal should be but one element of a set of integrated measures (including organizational design, human resources planning and development) that serve to achieve the goal of overall improved performance. | La notation des fonctionnaires ne devrait être qu apos un élément parmi d apos autres dans un ensemble de mesures intégrées, comprenant notamment l apos organisation administrative et la planification et la mise en valeur des ressources humaines, qui permettent de réaliser l apos objectif d apos une amélioration globale des performances. |
So if the overall system goes up, and you can look at how much the performance went up on different steps, so, you know, from giving it the perfect face detection, and it looks like the overall performance of this system went up by 5.9 percent. | Donc, si l'ensemble du système s'en va là haut, et vous pouvez regarder comment beaucoup les performances sont érigées dans différentes étapes, donc, vous le savez, de lui donnant la détection de visage parfait, et il semble que l'ensemble performance de ce système a augmenté de 5,9 . |
Related searches : Overall Group Performance - Best Overall Performance - Overall Machine Performance - Overall Service Performance - Overall Sales Performance - Overall Process Performance - Overall Performance Rating - Overall Business Performance - Overall Financial Performance - Overall System Performance - Overall Environmental Performance - Overall Economic Performance - Overall Performance Level - Overall Annual Performance