Translation of "overall financial position" to French language:

Dictionary English-French

Financial - translation :

Financier

Overall - translation :

Global

Overall financial position - translation :

La situation financière globale

Position - translation :

Position

Keywords : Financier Financière Financières Financiers Finance Globale Global Générale Stratégie Général Position Poste Situation Place Mettre

Examples (External sources, not reviewed)

1 to introduce methods for calculating a financial conglomerate's overall solvency position	1 définir des méthodes de calcul de la position globale de solvabilité d'un conglomérat financier
That, however, is a consequence of the overall financial position of the Community.	Pour l'exercice 1989, un montant total de 4 millions d'écus était inscrit à ce chapitre du budget.
Several delegations reiterated their position on the need to strengthen CEO staffing, albeit recognizing overall financial resource constraints.	Plusieurs délégations ont rappelé leur position quant à la nécessité de renforcer les effectifs du SCE, tout en étant conscients des contraintes financières.
Indicative overall financial table (EAGGF financial year)	Tableau financier général indicatif (année FEOGA)
This may still be the overall position.	TeUe pourrait bien demeurer la position majoritaire.
The Commission's position on the overall sum we estimated was necessary for the region, the so called financial reference amount and its compatibility with the financial perspectives, is well known.	La position de la Commission sur l'enveloppe globale qu'elle a estimée nécessaire pour la région, ledit montant financier de référence, et sur sa compatibilité avec les perspectives financières, est bien connue.
Financial position of RTP	Position financière de RTP
If a developing country's trade deficit is offset by assistance through a grant of the new global money, its overall financial position will be secure.	Si le déficit commercial d'un pays en développement est compensé par une aide venant d'une subvention accordée dans cette nouvelle monnaie, sa position financière générale sera d'autant plus stable.
10.2 Overall financial impact of the additional staff	Incidence financière globale des ressources humaines supplémentaires
10.2 Overall financial impact of the human resources	10.2 Incidence financière globale des ressources humaines
Although the data are broken down by type of activity, the figures have been aggregated to facilitate an overview of the overall financial position of UNDP.	Les données sont ventilées par type d'activité, mais les chiffres ont été agrégés afin de donner une vue d'ensemble de la situation financière du Programme.
Overall, therefore, the European Parliament is pleased with the Common Position.	capital ou qui travaillent directement à l'intérieur de ces sociétés.
Alitalia's financial position in recent years	L'évolution récente de l'entreprise
10.2 Overall financial impact of additional human resources None .	10.2 Incidence financière complémentaires Aucune . globale
Overall, it has had a centrist position in the Norwegian political landscape.	Dans l'ensemble, il a eu une position centriste dans le paysage politique norvégien.
Although it introduces few innovations, the overall position it takes is tenable.	Il est vrai que celle ci introduit peu de nouveautés, mais cette approche peut se justifier.
the sustainability of the government financial position	le caractère soutenable de la situation des finances publiques
the sustainability of the government financial position	soutenabilité de la situation budgétaire de l' État
the sustainability of the government financial position	le caractère soutenable de la situation des finances publiques
Updated financial position of closed peacekeeping missions	Situation financière des missions de maintien de la paix clôturées
Updated financial position of closed peacekeeping missions	Informations actualisées sur la situation financière des missions de maintien de la paix clôturées
Significant change in the issuer s financial position	Changement significatif de la situation financière de l'émetteur
119 policy and the overall stability of the financial system .	La BCE a également émis un avis à propos d' un projet de loi polonais instaurant un nouveau cadre institutionnel pour le contrôle des banques , des marchés de capitaux , des sociétés d' assurance et des fonds de pension en Pologne 47 .
Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros	Incidence financière globale des ressources humaines supplémentaires ( EUR ) Montants Euros
the sustainability of the government 's financial position	le caractère soutenable de la situation des finances publiques
IAS 7 Statement of Changes in Financial Position	NCI 7 Le tableau de financement
Material adverse change in the issuer s financial position	Détérioration significative de la situation financière de l'émetteur
(c) Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure	c) Incidence financière globale des ressources humaines et autres dépenses de fonctionnement
Overall, the region has consolidated its position as being economically and industrially relatively advanced.	Dans l apos ensemble, la région a consolidé sa position de région relativement avancée sur les plans économique et industriel.
FINANCIAL INFORMATION CONCERNING THE ISSUER S ASSETS AND LIABILITIES, FINANCIAL POSITION AND PROFITS AND LOSSES	INFORMATIONS FINANCIÈRES CONCERNANT LE PATRIMOINE, LA SITUATION FINANCIÈRE ET LES RÉSULTATS DE L'ÉMETTEUR
FINANCIAL INFORMATION CONCERNING THE ISSUER S ASSETS AND LIABILITIES, FINANCIAL POSITION, AND PROFITS AND LOSSES	INFORMATIONS FINANCIÈRES CONCERNANT LE PATRIMOINE, LA SITUATION FINANCIÈRE ET LES RÉSULTATS DE L'ÉMETTEUR
Many financial derivatives were developed for exactly this reason to allow both financial and non financial companies to hedge their overall returns.	Plusieurs instruments financiers dérivés ont été développés précisément pour cette raison pour permettre aux investisseurs institutionnels et privés de se couvrir contre certains risques financiers.
7. The objective of financial statements is to provide information about the financial position and performance of the organization, changes in its financial position, and compliance with legislative and other authorities.	7. L apos objectif des états financiers est de fournir des renseignements sur la situation financière et les résultats de l apos organisation, l apos évolution de la situation financière et l apos application des décisions des organes délibérants et autres organes directeurs.
Overall, financial integration has greatly contributed to economic growth in Eastern Europe.	D une manière générale, l intégration financière a bien profité à la croissance économique de l Europe de l Est.
Finally, an overall reform of the financial sector seems to be necessary.	Enfin, il semble qu apos une réforme d apos ensemble du secteur financier soit nécessaire.
(b) Status of contributions and overall financial requirements for 1993 and 1994	b) Etat des contributions et besoins financiers globaux pour 1993 et 1994
(b) STATUS OF CONTRIBUTIONS AND OVERALL FINANCIAL REQUIREMENTS FOR 1992 AND 1993	b) ETAT DES CONTRIBUTIONS ET BESOINS FINANCIERS GLOBAUX POUR 1992 ET 1993
(b) Status of contributions and overall financial requirements for 1993 and 1994	b) Etat des contributions et besoins financiers globaux pour 1993 et 1994
Overall economic performance, measured in terms of trends in total output, payments position, fiscal situation, external debt position and price trends, was generally weak.	Dans l apos ensemble, les résultats économiques, si on considère les tendances de la production totale, la balance des paiements, la situation budgétaire, la situation de la dette extérieure et les tendances des prix, n apos ont pas été brillants.
Belgium General government financial position ( as a percentage of GDP )	Belgique Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )
Denmark General government financial position ( as a percentage of GDP )	Danemark Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )
Germany General government financial position ( as a percentage of GDP )	Allemagne Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )
Greece General government financial position ( as a percentage of GDP )	Grèce Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )
Spain General government financial position ( as a percentage of GDP )	Espagne Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )
France General government financial position ( as a percentage of GDP )	France Situation financière des administrations publiques ( en pourcentage du PIB )

Afficher cette page en français