Translation of "overall economic environment" to French language:

Dictionary English-French

Economic - translation :

économique

Environment - translation :

Environnement

Overall - translation :

Global

Overall economic environment - translation :

Environnement économique global

Keywords : économique économiques Croissance économie Crise Environnement Hostile Milieu Endroit Globale Global Générale Stratégie Général

Examples (External sources, not reviewed)

A. The overall policy environment	A. Contexte général des politiques de la dette
The relationships between inputs and outputs and the overall effects of economic activity on the environment are continually changing.	Les relations entre les modes de production et les effets globaux de l apos activité économique sur l apos environnement changent constamment.
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX
Reforms are under way in over half the African countries which have transformed the overall economic policy environment and incentive structure.	Plus de la moitié des pays africains entreprennent des réformes qui ont transformé le climat de l apos activité économique et la structure incitative.
A. The overall policy environment 31 34 11	A. Contexte général des politiques de la dette 31 34 15
3.6 Enhancing the overall environment for sustainable finance	3.6 Améliorer le cadre élargi du financement durable
Develop an overall environment protection strategy (water, waste, air).	Élaborer une stratégie globale de protection de l'environnement (eau, déchets, air).
and economic environment .	Ces tâches étaient compliquées par le caractère entièrement nouveau de l' environnement institutionnel et économique .
ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT	INTERNATIONALE ENVIRONNEMENT,
environment of still robust economic growth . Overall , with the exception of the first few months of 1999 , this signal was broadly consistent with that derived from the economic analysis .	Dans l' ensemble , à l' exception des tout premiers mois de 1999 , ce signal correspondait largement à celui qui provenait de l' analyse économique .
It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.	Elle promeut les larges réformes qui affectent l'environnement économique global et se concentre ainsi sur des secteurs tels que le commerce international, les finances, la macro économie et la gouvernance.
1. Overall economic situation and outlook	1. Situation et perspectives économiques d apos ensemble
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE . 24 36 8	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX 24 36 8
The overall economic situation is another matter.	La conjoncture économique globale soulève toutefois une autre question.
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .	L' instauration d' un environnement propice à une convergence durable en Estonie nécessite la mise en œuvre de politiques économiques visant à assurer la stabilité macroéconomique globale et , en particulier , une stabilité des prix durable .
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability, including sustainable price stability.	L instauration d un environnement propice à une convergence durable en Estonie nécessite la mise en œuvre de politiques économiques visant à assurer la stabilité macroéconomique globale et, en particulier, une stabilité des prix durable.
Overall, however, the excess liquidity was not seen to indicate risks to price stability in an environment of subdued economic activity and moderate credit growth.	Cependant, de manière générale, l'excès de liquidités n'a pas été perçu comme une menace pour la stabilité des prix dans un climat de faible activité économique et de croissance modérée du crédit.
a clearer vision of the European project in its overall environment	une vision plus claire du projet européen dans son environnement global
economic questions, research, environment, etc.	internationales sur le commerce (GATT), le développe ment (CNUCED, ONUDI, Dialogue Nord Sud) et la coopération Est Ouest en Europe
Overall , downside risks to the economic outlook prevailed .	Dans l' ensemble , les risques pesant sur les perspectives économiques ont été orientés à la baisse .
Overall, a good environment and better health do not lead to unemployment.	Dans l' ensemble, un environnement sain et une santé meilleure ne provoquent pas le chômage.
Begin implementing the land use plan and the overall environment protection strategy.	Commencer à mettre en œuvre le plan d'occupation des sols ainsi que la stratégie globale de protection de l'environnement.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT	DEVELOPPEMENT ET COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE ENVIRONNEMENT
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT	DEVELOPPEMENT ET COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE
the external economic and trading environment	Les parties fournissent au conseil de coopération, au comité de coopération et à tout autre sous comité ou organe pertinent toutes les informations nécessaires à un examen approfondi de la situation.
Environment Economic Accounting including National Accounts,	la comptabilité intégrée de l'environnement et de l'économie, y compris les comptes nationaux,
1. Overall economic situation and outlook . 52 56 13	1. Situation et perspectives économiques d apos ensemble 52 56 14
The regulatory and legal environment for capital markets must not be viewed as an entity to be dealt with separately but as one that reflects an overall official macroeconomic environment and economic policy for growth of the private sector.	Le cadre réglementaire et légal du marché des capitaux ne doit pas être considéré comme une entité distincte mais comme le reflet de l apos environnement macro économique global et d apos une politique de croissance du secteur privé.
The economic and environment benefits are obvious.	Les avantages économiques et environnementaux sont clairs.
the external economic and trading environment or	Règlement (UE) no 1235 2011 de la Commission du 29 novembre 2011 modifiant le règlement (CE) no 1222 2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le classement des pneumatiques en fonction de l'adhérence sur sol mouillé, la mesure de la résistance au roulement et la procédure de vérification
The Ministry of the Environment has overall responsibility for producing and disseminating environmental information.	Le Ministère de l'environnement coiffe les activités d'établissement et de diffusion des informations sur l'environnement.
This is partly to do with the overall political environment in the Middle East.	Cela est dû en partie à l'environnement politique général au Moyen Orient.
Overall , risks to economic growth remain clearly on the downside .	Dans l' ensemble , les risques pesant sur la croissance économique demeurent nettement orientés à la baisse .
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	Le taux de croissance de la valeur ajoutée des industries manufacturières a été nettement supérieur à celui de l apos ensemble de l apos économie.
After the war, how was the overall economic policy context?	Après la guerre, quel était le contexte général de la politique économique?
Gomes economic and social conditions is dependent less on regional measures than on overall economic factors.	L'action des Etats membres, surtout ceux où prédominent les régions les plus défavorisées, est déterminante.
At the same time , the world economy was growing vigorously , in an overall low inflation environment and stable macroeconomic environment as a whole .	Parallèlement , l' économie mondiale connaissait une expansion vigoureuse , dans un contexte global de faible inflation et de stabilité macroéconomique d' ensemble .
1.7 Entrepreneurship education needs to be considered in the context of the overall business environment.	1.7 L éducation à l esprit d'entreprise doit être abordée dans le contexte de l environnement économique général.
But in today s economic environment, it really isn t.	Mais dans l'environnement économique actuel, c'est loin d'en être un.
B. The socio economic environment for human resources	B. L apos environnement socio économique et la mise en
A less bureaucratic economic environment has been created.	Un environnement économique moins bureaucratique a vu le jour.
11. An enabling environment is not just economic.	11. Un environnement porteur n apos a pas seulement une dimension économique.
II. OVERVIEW OF THE ECONOMIC ENVIRONMENT AND POTENTIALS	II. APERÇU D apos ENSEMBLE DE L apos ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE ET DU
An appropriate economic environment through the public sector	Un environnement économique adapté grâce au secteur public
This ensures that monetary policy makes its full contribution to overall economic welfare while also providing an environment in which the new economy, should one emerge, will be able to flourish.	C'est la garantie pour que la politique monétaire contribue pleinement au bien être économique global tout en fournissant un environnement dans lequel la nouvelle économie, si elle devait émerger, pourra prospérer.

Afficher cette page en français