Translation of "overall control environment" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Environment - translation :

Environnement

Overall - translation :

Global

Overall control environment - translation :

Environnement de contrôle global

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Environnement Hostile Milieu Endroit Globale Global Générale Stratégie Général

Examples (External sources, not reviewed)

A. The overall policy environment	A. Contexte général des politiques de la dette
A. The overall policy environment 31 34 11	A. Contexte général des politiques de la dette 31 34 15
3.6 Enhancing the overall environment for sustainable finance	3.6 Améliorer le cadre élargi du financement durable
Develop an overall environment protection strategy (water, waste, air).	Élaborer une stratégie globale de protection de l'environnement (eau, déchets, air).
Colonel Hirale exercises overall control over the local administration.	Le colonel Hirale a la haute main sur l'administration locale.
The General section lets you control kalarm 's overall behavior	La section Général vous permet de contrôler l'ensemble du comportement de kalarm 160
a proper control of the overall programme cost and schedule	une maîtrise complète des coûts et des délais du programme
a clearer vision of the European project in its overall environment	une vision plus claire du projet européen dans son environnement global
Reduced numbers of warheads contribute to enhanced overall safety and control.	La réduction du nombre des ogives contribue à renforcer la sécurité et le contrôle d apos ensemble.
coastal and marine environment, conservation, pollution, and degradation control	la gestion des sols et des terres
Overall, a good environment and better health do not lead to unemployment.	Dans l' ensemble, un environnement sain et une santé meilleure ne provoquent pas le chômage.
Begin implementing the land use plan and the overall environment protection strategy.	Commencer à mettre en œuvre le plan d'occupation des sols ainsi que la stratégie globale de protection de l'environnement.
Addressing drug resistant TB cannot be divorced from overall TB control efforts.	Le fait de s occuper de la tuberculose pharmacorésistante ne doit pas être différencié des efforts globaux de contrôle de la tuberculose.
marked improvement or complete control p value for overall distribution of assessment	amélioration marquée ou contrôle complet valeur de p pour la distribution globale de l évaluation
2.1 The Internet is a multi faceted phenomenon with no overall control.	2.1 L'internet est un phénomène pluridimensionnel, pour lequel il n'existe pas de contrôle global.
The overall picture is that European trade is no longer under control.	On constate que, globalement, le trafic européen n'est plus maîtrisé.
Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment.	Il faut utiliser l'option de configuration enable pcntl lors de la compilation de PHP pour l 'activer.
prevention and control of airborne dust In the work environment	Sécurité et santé dans l'industrie de la construction au XXIesiècle (Safety
coastal and marine environment conservation and pollution and degradation control.	de promouvoir une approche intégrée des affaires maritimes au niveau international et
(b) A two year UNDCP multisectoral drug control assistance project aimed at strengthening the country apos s overall drug control capacity.	b) Un projet multisectoriel d apos assistance à la lutte contre la drogue, d apos une durée de deux ans et financé par le PNUCID, visant à renforcer la capacité générale du pays à lutter contre la drogue.
The Ministry of the Environment has overall responsibility for producing and disseminating environmental information.	Le Ministère de l'environnement coiffe les activités d'établissement et de diffusion des informations sur l'environnement.
This is partly to do with the overall political environment in the Middle East.	Cela est dû en partie à l'environnement politique général au Moyen Orient.
(m) environment, including control of spillages, discharge management and waste disposal	(m) environnement, y compris réduction des fuites et écoulements accidentels, gestion des rejets et élimination des déchets
We must increase control and prevent our environment from being destroyed.	Nous devons renforcer le contrôle et empêcher la dégradation de notre environnement.
p value marked improvement or complete control p value for overall distribution of assessment	amélioration marquée ou contrôle complet valeur de p pour la distribution globale de l évaluation
The relevant United Nations International Drug Control Programme has done much to enhance the overall structure and framework for drug abuse control.	Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a beaucoup contribué à renforcer la structure et le cadre généraux pour lutter contre l apos abus des drogues.
At the same time , the world economy was growing vigorously , in an overall low inflation environment and stable macroeconomic environment as a whole .	Parallèlement , l' économie mondiale connaissait une expansion vigoureuse , dans un contexte global de faible inflation et de stabilité macroéconomique d' ensemble .
Requests Member States to promote coordination and cooperation among environment monitoring networks and remote control sensing Centers and coastal control posts and all other environment protection organs in Islamic States.	Appelle les États membres à promouvoir la coordination et la coopération entre les réseaux de surveillance de l'environnement, les centres de télédétection et les postes de contrôle côtier, ainsi qu'avec tous les autres organes de protection de l'environnement dans les États islamiques
1.7 Entrepreneurship education needs to be considered in the context of the overall business environment.	1.7 L éducation à l esprit d'entreprise doit être abordée dans le contexte de l environnement économique général.
(c) control and protection of the environment at and around the workplace	c) surveillance et protection de l environnement sur les lieux de travail et dans les environs
(23) In order to take account of operational needs and to facilitate implementation by potential beneficiaries or implementing partners, requirements should remain proportionate to the specific risks of the action and its overall control environment.	(23) Afin de prendre en compte les besoins opérationnels et de faciliter l'exécution par les bénéficiaires ou partenaires d'exécution potentiels, les exigences doivent rester proportionnelles aux risques spécifiques inhérents à l'action et à son environnement de contrôle général.
And what is the overall distribution of control? In other words, who controls the world?	Et quelle est la distribution globale du pouvoir ? En d autres mots, qui contrôle le monde ?
Such assessment, in the aggregate, will provide information to appraise the overall system of control.	Cette analyse, dans son ensemble, fournira des informations permettant d apos évaluer globalement le système de contrôle.
It allows , within the agreed overall framework , for tailor made solutions specific to each national environment .	Elle permet d' apporter , à l' intérieur du cadre général convenu , des solutions adaptées et spécifiques à chaque environnement national .
A stronger and more capable AMIS presence in Darfur will greatly enhance the overall security environment.	Une présence plus vigoureuse et dotée de moyens plus efficaces de la MUAS dans le Darfour contribuera pour beaucoup à améliorer l'environnement général en matière de sécurité.
All the machines do is control the physical entities that comprise the environment.	Les machines contrôlent simplement les entités physiques que compose l'environnement.
NovoMix 50 and NovoMix 70 gave better overall control of blood glucose than human insulin 30.	NovoMix 50 et NovoMix 70 ont permis d obtenir un meilleur contrôle global de la glycémie que l insuline humaine 30.
A central decision making unit must be in charge of the overall direction of control strategies.	Une unité centrale de prise de décision est chargée de diriger l ensemble des stratégies de lutte.
Moreover the overall program flow of control can be out of the control of the caller, and in the hands of the framework via inversion of control or a similar mechanism.	Une interface de programmation permet par exemple à un programme d'accéder aux services offerts par le système d'exploitation qui héberge le programme.
(b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations	b) Les conclusions du groupe de travail chargé d'étudier les modifications à apporter à l'organigramme pour établir une meilleure concordance entre responsabilités et pouvoirs et renforcer le dispositif général de contrôle des achats effectués pour les opérations de maintien de la paix
Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries .	Globalement , les données présentées mettent en relief une profonde modif ication par rapport à l' environnement qui prévalait auparavant dans les différents pays de l' UE .
Nor are the statements on the environment and the audiovisual sector sufficient to change the overall verdict.	Nous devons tenir compte des parties du monde les moins développées, des accords de Lomé et, comme on l'a dit à Rhodes, de toutes les régions dépendant des principes de coopération régionalisée je pense particulièrement à l'Amérique cen trale, aux Caraïbes et à l'Amérique du Sud, ré gions auxquelles l'Assemblée s'est intéressée ces derniers jours.
Member States must decide to promote biofuels that give an overall cost effective benefit to the environment.	Les États membres doivent décider de promouvoir des biocarburants qui apportent des avantages globaux peu coûteux pour l'environnement.
Overall efficacy of posaconazole at the end of treatment for invasive aspergillosis in comparison to an external control group Overall Response Success by Species All mycologically confirmed	Efficacité globale du posaconazole à la fin du traitement pour l aspergillose invasive en comparaison avec le groupe contrôle externe
The lack of an adequate internal control environment is primarily due to resource constraints.	Le fait que les contrôles internes laissent, d'une manière générale, à désirer est essentiellement dû aux contraintes budgétaires.

Afficher cette page en français