Translation of "over several days" to French language:

Dictionary English-French

Days - translation :

Journées

Over - translation :

Plus de

Over several days - translation :

Sur plusieurs jours

Several - translation :

Nombreuses

Keywords : Derniers Dans Pendant Terminé Partout Là-bas Fini Encore Plusieurs Plusieurs Semaines Années Pendant

Examples (External sources, not reviewed)

Benin has again been experiencing power outages over several days.	Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin.
The necrotic reaction and associated inflammatory response evolve over several days.	La réaction nécrotique et la réponse inflammatoire associées évoluent sur plusieurs jours.
I will be seeing you several times over the next few days.	On se reverra plusieurs fois ces prochains jours.
I asked him to give me several days to think it over.	Je lui ai demandé un temps de réflexion.
This downward trend was confirmed several times over the next few days.	Cette tendance à la baisse a été confirmée à plusieurs reprises durant les jours suivants.
Over the course of several days of fighting, the Samoan rebels were defeated.	Dans le même temps, des Européens pouvaient opter pour le statut samoan.
Several days	Quelques jours.
Several days.	Plusieurs jours.
She looked forward to receiving more information on the subject over the next several days.	Elle espère en apprendre davantage sur ce sujet dans les jours à venir.
Several days later...	Quelques jours plus tard...
Several days passed.	Les jours passèrent.
Speer agreed, and over the next several days, provided information on a broad range of subjects.	Speer accepta et au cours des jours qui suivirent il donna des informations sur un grand nombre de sujets.
Not for several days.	Pas avant quelques jours.
In Israel, thousands of people took to the streets in several demonstrations over the past few days.	En Israël, des milliers de personnes on participé à plusieurs manifestations pour la paix au cours des derniers jours.
They do distributed practice, so little shots of 40 minutes several days over a period of two weeks.	Ils font des entraînements étalés, des petites sessions de 40 minutes pendant plusieurs jours sur une période de deux semaines.
Edward stayed in nearby Upholland Priory and held court in the town over a period of several days.	Édouard resta au prieuré voisin Upholland et tint sa cour en ville plusieurs jours.
People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions.	Des personnes ont levé des dizaines de milliers de dollar sur Twitter en quelques jours et à différentes occasions
(18) Elections to the European Parliament currently take place over a period of several days as they are held on different days in different Member States.	(18) Les élections au Parlement européen se déroulent actuellement sur une période de plusieurs jours car les dates de scrutin varient d'un État membre à l'autre.
If a serious allergic reaction occurs, appropriate therapy should be administered, with close patient follow up over several days.	Si une réaction allergique grave survient, un traitement approprié devra être administré, associé à un suivi étroit du patient pendant plusieurs jours.
If a serious allergic reaction occurs, appropriate therapy should be administered, with close patient follow up over several days.	Si une réaction allergique grave survient, un traitement approprié devra
Algajola is besieged for several days.	Algajola est assiégée pendant quelques jours.
He was released several days later.	Il fut libéré plusieurs jours plus tard.
When a relapse occurs, you may notice the symptoms suddenly, within a few hours, or slowly progressing over several days.	Elle peut être brutale, avec apparition des symptômes en quelques heures, ou progressive, évoluant sur plusieurs jours.
Where possible, and with the agreement of both parties, a number of subcommittee meetings can be grouped over several days.	Le cas échéant, plusieurs sous comités peuvent se réunir en l espace de quelques jours, avec l accord des deux parties.
Where possible, and with the agreement of both parties, a number of subcommittee meetings may be grouped over several days.	Le cas échéant, plusieurs sous comités peuvent se réunir en l espace de quelques jours, avec l accord des deux parties.
Over several decades,	Au cours de plusieurs dizaines d'années,
I want to stay for several days.	Je veux rester plusieurs jours.
I want to stay for several days.	Je souhaite rester plusieurs jours.
They are on strike for several days.	Vous pouvez m'informer un peu, pour que je comprenne ce qui s'est passé?
There was no news for several days.	Jusqu'au moment où l'on sonna ma porte.
There are also specialised courses over several days covering chocolate ice cream, and internships in the company's own ice cream parlour.	Sont également offerts des cours spéciaux portant sur la glace de chocolat et s'étendant sur plusieurs jours. De même, des séances pratiques sont organisées dans la glacerie privée.
After sitting for a day the liquid was strained out and given to the patient over the course of several days.	Après avoir laissé reposer pendant une journée, le liquide était filtré puis donné à boire au patient pendant plusieurs jours.
Security Police confiscated the video camera and the film, and continued to summon Thich Vien Phuong for interrogations over several days.	La police secrète a confisqué la caméra vidéo et le film, et a continué de convoquer Thich Vien Phuong pour l'interroger pendant plusieurs jours.
4 anti oedemic effect is usually evaluated over several days, and an NSAID may be considered limited in its efficacy here.	La douleur dans le quartier infecté et la taille accrue sont des signes d inflammation.
I'm staying over there three days 3 days	Je suis rester 3 jour là bas 3 jours
Those days are over.	Cette époque est révolue.
Those days are over.	Ces jours sont révolus.
Those days are over.	C'est fini, ça.
Predictions from several days out can be wrong.	Les prévisions à plusieurs jours peuvent être erronées.
She stayed at the hotel for several days.	Elle passa plusieurs jours à l'hôtel.
It has not stopped raining for several days.	Il n'a pas arrêté de pleuvoir depuis quelques jours.
The three were released, uncharged, several days later.	Ces trois personnes ont été relâchées, sans avoir été inculpées, plusieurs jours plus tard.
I'm going to stay here for several days.	Je vais rester ici plusieurs jours.
It is violent and continues for several days.	Il est violent et dure plusieurs jours.
The military operation continued for several more days.	L apos opération militaire s apos est poursuivie pendant plusieurs jours.

Afficher cette page en français