Translation of "operates from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Operates from - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Opère Procède Fonctionne Dirige Agit

Examples (External sources, not reviewed)

The subcommittee operates on the principle of synergy from multi stakeholders partnerships.	Ce sous comité tente de tirer parti de la synergie créée par le partenariat multipartite.
Bureaucracy operates from the top down, and does not allow for this.	La bureaucratie finit par dominer tout, et ne peut constituer une solution.
The health programme operates with technical assistance from the World Health Organization (WHO).	Son programme de santé bénéficie d apos une aide technique de l apos Organisation mondiale de la santé (OMS).
The project operates from Peshawar in the North West Frontier province of Pakistan.	Ce projet est mis en oeuvre depuis Peshawar, dans le nord ouest de la province frontière avec le Pakistan.
Each set has its own leader and generally operates independently from the others.	Chaque groupe a son propre chef et opère généralement de façon indépendante aux autres.
Once it is revealed Jack was suffering from appendicitis, Juliet operates on him.	Par la suite, Juliet opère Jack qui souffre de l'appendicite.
Who operates the IS (specify) on gas transportation to and from neighbouring countries?	3.14 Qui gère le système d'information (préciser) sur le transport de gaz à destination et à partir de pays voisins?
what form organized crime, if organized crime operates from these countries, will take.	Pouvez vous nous commenter la différence qui existe sous I ' angle de la déontologie?
It operates independently.	Son fonctionnement est autonome.
WFP operates two Buffalo planes and two C 130 Hercules from Lokichokio and one plane from Khartoum.	Le Programme exploite deux avions Buffalo et deux Hercules C 130 à partir de Lokichokio et un appareil à partir de Khartoum.
The organization operates primarily in Xinjiang, China, but operates throughout Central Asia and in Pakistan.	L'OLTO opère principalement au Xinjiang mais aussi en Asie centrale et au Pakistan.
The Trans Siberian Railway operates from Moscow in the west to Vladivostok in the east.	Celui ci traverse la Sibérie depuis Moscou jusqu à Vladivostok à l'extrême est.
The KBC operates the K.B.C.	Le S.P.D.C.
Anas Operates with Invisible Powers?	Anas agit pour des pouvoirs invisibles ?
Siremar faces no competition from private operators on the other routes it operates from the ports of Palermo and Agrigento.	Les autres lignes desservies par Siremar à partir des ports de Palerme ou d Agrigente ne rencontrent aucune concurrence de la part d opérateurs privés.
The programme operates with technical assistance from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).	Ce programme bénéficie d apos une assistance technique de l apos UNESCO.
It operates from contact between the ribs of the belt and the grooves in the pulley.	Cependant elle fonctionne par adhérence de la denture sur la poulie.
Thus, when a company already operates a route from an airport, it will not be able to benefit from public aid.	Ainsi, lorsqu'une compagnie opère déjà une route au départ d'un aéroport, elle ne pourra pas se prévaloir d'un soutien public.
Also, Internet Explorer operates in a protected mode, which operates with lower permissions than the user and runs in isolation from other applications in the operating system, preventing it from accessing or modifying anything besides the Temporary Internet Files directory.	Internet Explorer s'exécute en mode protégé, possède des permissions inférieures à celles de l'utilisateur et fonctionne de façon isolée des autres applications.
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under.	C'est le genre de règles sous lesquelles opère l'opérateur de téléphonie mobile de Nelson.
The carrier operates domestic and international passenger and services, mainly from its hub at Sheremetyevo International Airport.	Elle opère depuis l'aéroport international Sheremetyevo.
The GEF Secretariat receives administrative support from the World Bank, but operates in a functionally independent manner.	Le Secrétariat du FEM reçoit un soutien administratif de la Banque mondiale, mais fonctionne de façon indépendante dans la pratique.
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under.	C'est le genre de règles sous lesquelles opère l'opérateur de téléphonie mobile de Nelson. Le président a vu que ces règles fonctionnaient bien.
Yet the European Community itself is far from being democratic in the way it functions and operates.	Pourtant, elle est très loin ellemême d'être démocratique dans la manière dont elle fonctionne.
The machine operates around the clock.	La machine tourne en continu.
It owns and operates two refineries.	Elle possède et opère deux raffineries.
That's basically how this thing operates.	C'est en gros comme ça que ça fonctionne.
Time operates a completely different way.	Quel est le lien entre le fait de gratifier sa femme de faire attention de ne pas la blesser, lui parler avec respect
The agro monetary system operates through	Les incidences du système agrimonétaire se matérialisent dans
That is how the system operates.	Telle est la manière dont ce système fonctionne.
It operates within the financial perspective.	Il s'inscrit dans le cadre des perspectives financières.
ensures that this Agreement operates properly	La partie qui recourt à la suspension ou à d'autres mesures lève celles ci dès que les circonstances le justifient.
The EBRD operates along similar lines.	Par ailleurs, des possibilités endogènes de croissance du PIB existent et peuvent transformer l'accroissement de la population en une opportunité.
operates on cost recovery basis or	Recouvrement
There is also a group of artists that operates from outside of Morocco. RS LOU is such example.	Il existe aussi un groupe d'artistes qui travaillent hors du Maroc, comme RS LOU.
This organization operates with support, military equipment and financial backing from South Africa, in the north of Malawi.	Ces attaques sont dirigées avant tout contre la population kurde.
We are speaking of disparities ranging from 5 23 , the latter in Holland which operates a proportional system.	Je me ré jouis de la décision du gouvernement grec, qui concrétise ainsi une demande ancienne de cette Assemblée et j'invite les autres gouvernements à imiter l'exemple de la Grèce.
From March to September, the funicular operates from 9 30 to 18 30, while only operating afternoons during the rest of the year.	Le reste de l'année, il ne fonctionne que l'après midi.
Northern Cameroon border, where Boko Haram operates	La frontière nord du Cameroun, où opère Boko Haram
Operates a documentation centre on appropriate technologies.	Dirige un centre de documentation sur les technologies appropriées.
Host who owns and operates the system?	Animateur qui possède et exploite le réseau ?
It operates under the trade name Maplesoft.	Waterloo Maple fonctionne actuellement avec le nom Maplesoft.
Poland currently operates one nuclear research reactor.	La Pologne exploite actuellement un réacteur nucléaire de recherche.
It operates like a safety deposit box.	Il fonctionne comme un coffre fort.
That is not how the system operates.	Il faut également de l'argent.

Afficher cette page en français