Translation of "operates flights" to French language:

Dictionary English-French

Flights - translation :

Operates flights - translation :

Keywords : Vols Annulés étages Passagers Avions Opère Procède Fonctionne Dirige Agit

Examples (External sources, not reviewed)

the applicant operates a significant number of flights between airports in the Contracting Parties	le demandeur démontre qu'il sera en mesure de veiller à ce que les énonciations du document électronique de transport soient disponibles au bureau de douane de départ à l'aéroport de départ et au bureau de douane de destination à l'aéroport de destination et à ce que ces énonciations soient les mêmes au bureau de douane de départ et au bureau de douane de destination.
Settlement flights Air Greenland operates helicopter flights to most settlements in Greenland ( settlement flights ) on contract with the government of Greenland, with the destination network subsidized and coordinated by the Ministry of Housing, Infrastructure, and Transport.	Vols aux villages Air Greenland exploite des vols d'hélicoptère à la plupart des villages au Groenland sous contrat avec le gouvernement local du Groenland.
KLM itself operates scheduled flights carrying passengers and cargo, serving a wide range of European and intercontinental destinations.	KLM exploite des vols réguliers pour le transport de passagers et de fret et dessert un large éventail de destinations européennes et intercontinentales.
The information that Transavia operates scheduled flights to Mediterranean destinations was given as a result of a request for information.	L'information selon laquelle Transavia assure des vols réguliers vers des destinations méditerranéennes a été donnée à la suite d'une demande de renseignements.
There is no statement in this chapter that Transavia operates scheduled flights to Mediterranean destinations and sells seats on those flights to tour operators which are guaranteed by the tour operator and integrated into package tours.	Nulle part dans ce chapitre il n'est précisé que Transavia exploite des vols réguliers vers des destinations méditerranéennes et vend des sièges sur ces vols aux voyagistes, qui les garantissent et les intègrent dans des voyages à forfait.
Flights related to search and rescue, fire fighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights.	Article 3 septies de la directive 2003 87 CE.
This explains why the commitments provide that a competitor is entitled to obtain slots at Orly if it already operates flights on an affected route out of Orly and if it has all its scheduled flights serving Paris operated out of this airport.	Cela explique pourquoi les engagements disposent qu'un concurrent est habilité à obtenir des créneaux à Orly s'il exploite déjà des vols sur une liaison en cause à partir d'Orly et s'il exploite tous ses vols desservant Paris à partir de cet aéroport.
(Some flights are usually exempted such as those by aircraft under 2 tons, State aircraft, search and rescue flights, military flights, training flights, and navaid check flights.)	(Certains vols sont en général exemptés, tels que ceux des aéronefs de moins de 2 tonnes, des aéronefs d Etat, ainsi que les vols de recherche et de sauvetage, les vols militaires, les vols d apprentissage et les vols de contrôle dans la cadre de l aide à la navigation).
VFR flights are separated from IFR flights and are provided traffic information about other VFR flights.	La vitesse n'est pas limitée (tous les vols sont séparés entre eux).
Resupply flights	Vols de réapprovisionnement
Resupply flights	Vols de ravitaillement
Resupply flights	Vols de ravitaillement
Resupply flights	Vols de ravitaillement
Resupply flights	Vols de réapprovisionnement
Resupply flights	Déploiement retrait Vols de réapprovisionnement
In mid 2005, LAN opened its subsidiary LAN Argentina in Argentina and operates national and international flights from Buenos Aires, and is the third largest local operator behind Aerolíneas Argentinas and Austral.	En 2005, elle lance la filiale LAN Argentina et effectue des vols nationaux et internationaux à partir de l'aéroport international d'Ezeiza de Buenos Aires.
Cargo flights generate neither more nor less noise than passenger flights.	Eh bien, les avions cargos ne sont ni plus ni moins bruyants que les avions de passagers.
An airline may be authorised to use a manifest transmitted by data exchange systems as a transit declaration where it operates a significant number of flights between the countries (simplified procedure level 2).	Une compagnie aérienne peut être autorisée à utiliser un manifeste transmis par système d'échange électronique de données comme déclaration de transit si elle opère un nombre significatif de vols entre les pays (procédure simplifiée niveau 2).
Flights to Japan increased 11 per cent to 105 flights per week.	Le nombre de vols sur le Japon est passé à 105 par semaine, soit une augmentation de 11 .
It operates independently.	Son fonctionnement est autonome.
Flights From Freedom	Ceux qui fuient leur propre liberté
(iv) Resupply flights .	iv) Réapprovisionnement en vol
(iv) Resupply flights .	iv) Vols de réapprovisionnement
(iv) Resupply flights .	iv) Vols de ravitaillement
(iv) Resupply flights	iv) Vols de réapprovisionnement
Long haul flights.	Voyages long courriers.
The differences between charter flights and scheduled flights are set out as follows	Les différences entre vols affrétés et vols réguliers sont expliquées comme suit
The Agdam airport served the Baku Agdam flights and a number of local flights.	L apos aéroport d apos Agdam assure des liaisons aériennes entre Bakou et Agdam et plusieurs vols locaux.
Charter flights constitute their main customers, in some cases providing 70 of all flights.	Les vols affrétés constituent les principaux cUents de ces derniers, et représentent parfois 70 de l'ensemble des vols.
I hate long flights.	J'ai les longs vols en horreur.
I hate long flights.	J'ai horreur des longs vols.
0 for international flights	0 pour les vols internationaux
The information that Transavia also operates scheduled flights was only given in the final version of the notification in footnote 11 on page 45, which concerns the participation of Transavia in the KLM frequent flyer scheme.	Le fait que Transavia exploite également des vols réguliers n a été signalé que dans la version finale de la notification, dans une note de bas de page (note de bas de page 11, page 45), qui mentionne la participation de Transavia au programme de fidélisation de la clientèle de KLM.
The organization operates primarily in Xinjiang, China, but operates throughout Central Asia and in Pakistan.	L'OLTO opère principalement au Xinjiang mais aussi en Asie centrale et au Pakistan.
We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available.	Nous avons essayé de modifier nos billets pour rentrer au Nigeria, mais tous les avions étaient complets.
In 2004, there were only two flights two Russian Soyuz flights to the international manned station.	En 2004, il a seulement eu deux vols deux vols russes sur Soyouz vers la Station Spatiale Internationale.
International flights are limited to four weekly flights from Copenhagen to Kangerlussuaq, and to Reykjavik, Iceland.	Les vols internationaux sont limités à trois vols par semaine de Copenhague à Kangerlussuaq et aussi vers Narsarsuaq par Air Greenland.
The KBC operates the K.B.C.	Le S.P.D.C.
Anas Operates with Invisible Powers?	Anas agit pour des pouvoirs invisibles ?
The flights haven't left yet.	Les vols ne sont pas encore partis.
Resupply flights 0.0 0.0 0.0	Vols de ravitaillement
All flights except holiday charters	Tous vols sauf charters vacances
Night flights and excessive noise	Vols de nuit et nuisances acoustiques
Did you send both flights?	Avezvous envoyé toute l'escadrille ?
Military, customs and police flights.	Réserve spéciale pour certains exploitants d'aéronefs

Afficher cette page en français