Translation of "opened the door" to French language:

Dictionary English-French

Door - translation :

Porte

Opened - translation :

Ouvert

Opened the door - translation :

A ouvert la porte

Keywords : Fermée Entrée Ferme Ouverte Ferme Ouvert Ouverte Ouvre Ouvrir Portes

Examples (External sources, not reviewed)

The door opened.	La porte s'ouvrit.
The door opened.	La porte s'est ouverte.
'I opened the door.	J'ai ouvert la porte.
The door opened slowly.	La porte s'ouvrit lentement.
The door opened automatically.	La porte s'est ouverte toute seule.
The door opened automatically.	La porte s'ouvrait automatiquement.
She opened the door.	Elle a ouvert la porte.
He opened the door.	Il ouvrit la porte.
He opened the door.	Il a ouvert la porte.
She opened the door.	Elle ouvrit la porte.
I opened the door.	J ouvrais la porte.
I opened the door.	J'ouvris la porte.
Mary opened the door.	Marie ouvrait la porte.
They opened the door.	Elles ont ouvert la porte.
The door opened suddenly.	La porte s'ouvrit soudain.
They opened the door.	Ils ouvrirent la porte.
The door opened suddenly.	La porte s'ouvrit brusquement.
I opened the door.	J'ai ouvert la porte.
The door has opened.	Les portes s'ouvrent.
The door opened of itself.	La porte s'est ouverte toute seule.
I opened the door slowly.	J'ai ouvert la porte lentement.
The breakfast room door opened.	La porte de la salle à manger fut vivement ouverte.
Who opened that door?	Qui a ouvert la porte ?
The door could not be opened.	La porte ne pouvait pas s'ouvrir.
The door is opened by Jim.	La porte a été ouverte par Jim.
Nanine had already opened the door.	Nanine avait ouvert la porte d'avance.
I opened the door and entered.	J'ouvris la porte, et j'entrai.
The door opened, so it suffices.	La porte est ouverte, alors c'est bon.
Someone must have opened the door.	Seraitce un visiteur... ?
He opened the door of the car.	Il a ouvert la porte de la voiture.
He opened the door of the car.	Il ouvrit la porte de la voiture.
His wife opened the door for him.	Sa femme lui ouvrit la porte.
And when she opened the door there,	Et lorsqu'elle en a ouvert la porte,
He opened the door to new worlds.	He opened the door to new worlds.
My mistake. After I've opened the door.	Rectification je le saurai en allant ouvrir !
Have you ever opened this door?	As tu déjà ouvert cette porte ?
Have you ever opened this door?	Avez vous déjà ouvert cette porte ?
Immediately the door opened, and the superior entered.	Effectivement, la porte s'ouvrit, et la supérieure entra.
The little door of the jury room opened.	La petite porte de la chambre des jurés s ouvrit.
I opened the door leading to the library.	J'ouvris la porte communiquant avec la bibliothèque.
Much to my surprise, the door opened noiselessly.	À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
With her heart pounding, she opened the door.	Le cœur battant, elle ouvrit la porte.
The door opened and a man came out.	La porte s'ouvrit et un homme sortit.
To his surprise, the door opened by itself.	À son étonnement, la porte s'ouvrit d'elle même.
The door opened and a man walked in.	La porte s'ouvrit et un homme entra.

Afficher cette page en français