Translation of "onto" to French language:
Dictionary English-French
Onto - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So we were onto something, and we're still onto something. | Nous étions donc sur la bonne voie, et nous y sommes toujours. |
| Hold onto something! | Accroche toi à quelque chose. |
| Onto my shoulder. | Monte sur mes épaules. |
| We're onto something. | Nous sommes sur quelque chose ! |
| Onto the sand! | Sur le sable ! |
| Hold onto me. | Ne me lâchez pas. |
| Hang onto yourself. | Accrochetoi. |
| Hold onto him! | Tenezle. |
| Onto the wing! | Vite, sur l'aile. |
| Who then become transmitters onto other receptors who become more transmitters onto other receptors. | Qui devenons ensuite émetteurs pour d'autres récepteurs qui deviennent d'autres émetteurs pour d'autres récepteurs. |
| Hold onto your husband. | Accroche toi à ton mari. |
| We are onto something. | Il y a quelque chose là dessous. |
| Don't hold onto 'light'. | Ne t'accroche pas à léger . |
| Place onto Light Table | Placer sur la table lumineuse |
| onto this other triangle | sur cet autre triangle |
| onto this other quadrilateral | sur cet autre quadrilatère |
| And hold onto this. | Et tenez ceci. |
| Get onto the bed! | Sur le lit! |
| Reddington is onto something. | Reddington est sur quelque chose. |
| Hold onto yourself, fella. | Garde ton sangfroid, bonhomme. |
| You're onto him too? | Suspect aussi ? |
| TRANSFERS ONTO 2005 QUOTAS | TRANSFERTS VERS LES QUOTAS 2005 |
| I'm going to vomit everything onto a map or onto a platform, and go, Woo! | Je vais tout vomir sur une carte ou sur une plateforme. |
| On April 26, 1995, the full video was released onto her website and onto the CMT. | Elle sortira le 26 avril 1995 et devient le plus diffusé dans les chaînes de télévision country. |
| Move a onto the foundation. | Déplacez a vers les fondations. |
| Move a onto the tableau. | Déplacez a vers le tableau. |
| Move a onto the reserve. | Déplacez a vers la réserve. |
| Put it onto the table. | Mets le sur la table. |
| I climbed onto the platform. | Je remontai sur la plate forme. |
| I rushed onto the platform. | Je me précipitai sur la plate forme. |
| I leaped onto the platform. | Je m'élançai vers la plate forme. |
| They climbed onto the platform. | Ils montèrent sur la plate forme. |
| I ventured onto the platform. | Je me hasardai sur la plate forme. |
| We think we're onto something. | Nous pensons être sur la bonne voie. |
| What we project onto Him. | Ce que nous projetons sur lui. |
| Centers onto your current position | Centre sur votre emplacement actuel |
| Error signing onto your bank | Erreur lors de la connexion à votre banque |
| Oh, I'm onto the game. | Je fais le tapin. |
| Push that over onto 27. | Mettez ça sur le 27. |
| Onto the soil of Russia... | La bonne terre La terre de Russie |
| Let's move onto another place. | Allons ailleurs ! |
| Don't hold onto these questions, because the mind can hold onto this question, and it will say, | Ne gardez pas ces questions, parce que le mental peut se cramponner à cette question, et il dira |
| threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription. | Là, je jette le casque sur mon lit, je m'y vautre et je m'aperçois qu'à l'intérieur, il y a une inscription. |
| No matter how hard he threw himself onto his right side, he always rolled again onto his back. | Peu importe comment il se jeta sur son côté droit, il a toujours roulé encore sur son dos. |
| Plop is an onomatopoeic term for the sound of an object falling onto a surface or onto water. | Plop est aussi une onomatopée parfois utilisée comme salutation pour signaler sa présence sur les messageries instantanées. |
Related searches : Onto Something - Locks Onto - Slid Onto - Maps Onto - Get Onto - Leech Onto - Onto Land - Map Onto - Merge Onto - Mold Onto - Opens Out Onto - Are Onto Something - Get Onto Something - Onto A Truck
