Translation of "map onto" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm going to vomit everything onto a map or onto a platform, and go, Woo! | Je vais tout vomir sur une carte ou sur une plateforme. |
Select the point which the similitude should map onto another point... | Choisissez le point que la similitude devrait envoyer sur un autre point... |
Select the point onto which the similitude should map the first point... | Choisissez le point sur lequel la similitude devrait envoyer le premier point... |
The Dymaxion map or Fuller map is a projection of a world map onto the surface of an icosahedron, which can be unfolded and flattened to two dimensions. | La projection de Fuller de la Terre est la projection cartographique d une carte sur la surface d un polyèdre. |
This is useful if you want to download the whole server content onto disk and map the document hierachy onto the file system. | Cela est très pratique si vous voulez télécharger tout le contenu d 'un serveur sur un disque, et faire une carte du système sur votre disque. |
In such a case it makes sense to retain the Hyperwave hierarchy and map in onto the file system. | Dans ce cas, il est utile d 'inscrire la hiérarchie et le nom de fichier Hyperwave dans le système de fichier. |
Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Popcorn va immédiatement sur le web, parle à Google, saisit la carte, et la met dans la zone d'affichage. |
To add your new point of interest simply click and drag its icon from the sidebar onto the map, | Pour ajouter votre nouveau point d'intérêt, cliquez et faites simplement glisser son icône de la barre latérale sur la carte, |
In a medium that does not map onto political borders, it is impossible to manage risks successfully from just one jurisdiction. | Au sein d une virtualité qui ignore les frontières politiques, il est impossible de gérer efficacement les risques dans la cadre d une seule et unique juridiction. |
So you can then map function onto structure, and then find out what the circuitry's doing to generate that particular function. | On peut donc projeter la fonction sur la structure et ainsi découvrir comment les circuits s'y prennent pour produire cette fonction. |
Summer map , Desert map , and Winter map . | Carte estivale , Carte désertique et Carte hivernale . |
Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture. | Ils ont aidé à placer la Namibie sur la carte du monde et elles ont aussi contribué à faire de la vie sauvage une ressource au même titre que d'autres usages de la terre comme l'agriculture. |
So we were onto something, and we're still onto something. | Nous étions donc sur la bonne voie, et nous y sommes toujours. |
My map! My map of the island! | Ma carte de l' lie! |
Map | Map |
map | carte |
Map | Disposition |
Map | Carte |
Map | Carte |
(Map). | (Map). |
A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. | Une carte géologique est une représentation, sur une carte, des terrains géologiques affleurant. |
Dymaxion map and World Game Fuller also designed an alternative projection map, called the Dymaxion map. | Projection cartographique alternative Fuller a également conçu un plan de projection alternative, appelé la carte Dymaxion. |
Hold onto something! | Accroche toi à quelque chose. |
Onto my shoulder. | Monte sur mes épaules. |
We're onto something. | Nous sommes sur quelque chose ! |
Onto the sand! | Sur le sable ! |
Hold onto me. | Ne me lâchez pas. |
Hang onto yourself. | Accrochetoi. |
Hold onto him! | Tenezle. |
Onto the wing! | Vite, sur l'aile. |
The kind of map here is a modern map. | Ceci est une carte moderne. |
It features OpenStreetMap based maps the street map, the cycling map and the transportation map. Use it to | Il comprend des cartes basées sur OpenStreetMap carte des rues, des pistes cyclables et du système de transport. Utilisez le pour |
The background for the cadastral map is the orthophoto map. | L'orthophotocarte est le document de référence de la carte cadastrale. |
Who then become transmitters onto other receptors who become more transmitters onto other receptors. | Qui devenons ensuite émetteurs pour d'autres récepteurs qui deviennent d'autres émetteurs pour d'autres récepteurs. |
Google map | Carte Google |
Character Map | Table de caractères |
Map Editor | Éditeur de carte |
image map | carte image |
Image Map | Découpe d'image |
map filter | filtre carte |
Map, Isometric | Carte isométrique |
Map Position | Position de la carte |
Map Viewer | Visionneur de carte |
map viewer | visionneur de carte |
Map Position | Coordonnées de la carte |
Related searches : Onto Something - Locks Onto - Slid Onto - Maps Onto - Get Onto - Leech Onto - Onto Land - Merge Onto - Mold Onto - Map- - Map - Opens Out Onto - Are Onto Something