Translation of "onsite response" to French language:

Dictionary English-French

Onsite response - translation :

Response - translation :

Keywords : Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

There are only 15.9 working onsite and 6.3 outside the department.	Ils ne sont que 15,9 à travailler sur place et 6,3 hors du département.
Journalists get killed, but still they have to go onsite and report what's happening.	Des journalistes se font tuer mais ils doivent malgré tout aller sur le terrain et nous rapporter ce qui se passe.
allow the competent authority which submitted the request to carry out the onsite inspection or investigation itself	permettre à l' autorité compétente qui a présenté la demande de procéder elle même à l' inspection sur place ou à l' enquête
Furthermore, there should be no impediments to onsite visits by head office auditors, risk managers or compliance officers.	Il ne devrait en outre y avoir aucun obstacle aux visites sur place des contrôleurs du siège, des gestionnaires de risque ou des déontologues.
Most of the time, the reporters on the front line are only responsible for interviews and recording what happens onsite.	La plupart du temps, les reporters sur le front ne sont responsables que des interviews et de l'enregistrement des faits sur le terrain.
The newspaper also offers onsite training experience for both students and citizen reporters, where practice and theory meet or maybe not.	Le journal propose des sessions de formation sur place pour les journalistes citoyens, animés par des étudiants. La pratique et la théorie se rencontrent ou parfois non.
The Office of Social Affairs also reviews institutions for potential future cooperation on the basis of organizational plans and onsite visits.	Elle jauge également la capacité des institutions en vue d'une coopération future éventuelle à partir de plans organiques et de visites sur place.
In early 2003, its onsite presence in Iraq established that Saddam did not have a nuclear weapons program, contrary to the Bush administration s representations.	Au début de l année 2003, grâce à sa présence en Irak, l AIEA a conclu que Saddam Hussein n avait pas de programme militaire nucléaire, contrairement aux allégations du gouvernement Bush.
In Taiwan, although a lot of onlookers took photos of the news onsite, once they finish they try their best to leave room for others to take photos.	A Taiwan, beaucoup de passants prennent des photos de ce qui se passe, mais une fois qu'ils ont fini ils essaient de se pousser pour que d'autres puissent prendre des photos.
The Central Bank is entitled to access financial institutions' internal control document and verify the compliance with the identification and due diligence requirements during the course of its onsite examinations program.	La Banque centrale vérifie, lors de ses programmes de contrôle exécutés sur place, que les institutions financières effectuent des contrôles internes, respectent les procédures d'identification et s'acquittent de leur devoir de vigilance.
Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both	Pourcentage de patients en réponse clinique et en réponse clinique durable Réponse clinique à la semaine 8a Réponse clinique à la semaine 30a Réponse durable
Response (n qualified for response)	Réponse (n qualifié pour la réponse)
(Best response rates) Haematological response	(Meilleurs taux de réponse) Réponse hématologique
Cytogenetic response Major response n ( )	Réponse cytogénétique Réponse majeure n ( )
Teambox is an online collaboration software that can be hosted in the cloud or onsite that allows teams of any size to collaborate more efficiently, communicate with each other, share files and manage tasks.	Vos apps sur tous vos appareils Teambox est un logiciel collaboratif en ligne qui peut être hébergé dans le cloud ou sur place qui permet aux équipes de n'importe quelle taille de, collaborer plus efficacement, communiquer ensemble, partager des fichiers et organiser ses taches.
NA, not available ORR overall response rate CR complete response PR partial response	ND non disponible RC réponse complète RP réponse partielle
Overall Response Rate Complete Response MRD negative	Stade III IV de la maladie selon la classification de Raï
Overall Response Rate Complete Response MRD negative	Stade III IVde la maladie selon la classification de Raï
Fistula Response ( ) a Complete fistula response ( ) b	Réponse sur les fistules ( )a
The previous response was an interim response.	La réponse antérieure était une réponse provisoire.
Response rate (95 CI) Median Duration of response	Taux de réponse
Response rate (95 CI) Median Duration of response	Taux de réponse (IC 95 ) Durée médiane de la réponse
There is one response only the Community response.	Pour qu'une coopération politique fonctionne au mieux, elle doit nécessairement comporter un volet sécurité.
The previous response was an interim response. Yes	La réponse antérieure était une réponse provisoire.
Response	Réponse
Response ( )	164
Response	Réponse
response	Absence de Absence de
Response	Réponse à la Réponse
Response	48 semaines 48 semaines 48
Response	48 semaines
response	Réponse ACR 50 Réponse ACR 70 Réponse PASI ( de patients)b
Response	Valeur de
Response	Réponse ASASa 20
response	Faites attention avec VFEND
response	Réponse immune
Partial Response Duration of Response , CR or PR (Months)	Durée de la Réponse , RC ou RP
Partial Response Duration of Response , CR or PR (Months)	Réponse partielle Durée de la Réponse , RC ou RP (Mois)
Molecular response Major response at 12 months ( ) Major response at 24 months ( ) p 0.001, Fischer s exact test	Réponse moléculaire Réponse majeure à 12 mois ( ) Réponse majeure à 24 mois ( )
Overall response rate (complete response plus partial response) was 45 (XELOX plus bevacizumab) versus 47 (XELIRI plus bevacizumab).	19 (réponses complète et partielle) était de 45 (XELOX plus bevacizumab) versus 47 (XELIRI plus bevacizumab).
Overall response rate (complete response plus partial response) was 45 (XELOX plus bevacizumab) versus 47 (XELIRI plus bevacizumab).	Le taux de réponse globale (réponses complète et partielle) était de 45 (XELOX plus bevacizumab) versus 47 (XELIRI plus bevacizumab).
Fear was the only sane response, the only human response.	La peur était la seule réponse sensée, la seule réponse humaine.
of patients (CI95 ) 1 Haematological response Complete haematological response (CHR)	des patients (IC 95 ) Réponse hématologique1 Réponse complète hématologique (RCH)
sustained response by viral response at week 12 and genotype	Pronostic de réponse prolongée en fonction de la réponse virale à la 12ème semaine et du génotype
sustained response by viral response at week 12 and genotype	Réponse virale à la 12ème semaine

Afficher cette page en français