Translation of "only in march" to French language:

Dictionary English-French

March - translation :

Mars

Only - translation :

Seulement

Only in march - translation :

Seulement en mars

Keywords : Marchons Défiler Marche Mars Marcher Seulement Seule Seul Parce Fois

Examples (External sources, not reviewed)

(deadline 1 March 2000 and 31 March only for Croatia)	(date limite 1er mars 2000 et 31 mars pour la Croatie uniquement)
Only one further car was built in March 1968.	(Une voiture supplémentaire a été construite en Mars 1968.
In March 1945, there was only one combat division in Kyūshū.	En mars 1945, Kyūshū n'était défendue que par une seule division.
(Protocol I only) 9 March 1988	11 mai 1992Cuba (Protocole I seulement)
Moreover, the Council Decision only came into force in March, 1988.	En outre, la décision du Conseil n'est entrée en vigueur qu'en mars 1988.
By March 284, Numerian had only reached Emesa (Homs) in Syria by November, only Asia Minor.	En mars 284, Numérien atteint seulement Émèse (Homs) en Syrie et en novembre l'Asie Mineure.
Mexico (Protocol I only) 10 March 1983	14 mars 1980Mexique (Protocole I seulement)
Mozambique (Protocol I only) 14 March 1983	10 mars 1983Mozambique (Protocole I seulement) 14 mars 1983Namibie
c Additional posts proposed through 31 March 2006 only.	c Postes supplémentaires proposés jusqu'au 31 mars 2006 uniquement.
('I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.)	( Je le voudrais bien, dit tout bas le Lièvre.)
By the end of March 1697, only Bonavista and Carbonear remained in English hands.	À la fin du mois de mars 1697, seules Bonavista et Carbonear demeuraient sous la tutelle anglaise.
The only school in Aupaluk, Tarsakallak School, was destroyed in a fire on March, 15, 2014.	La seule école d'Aupaluk est l'école Tarsakallak, qui reçoit 54 étudiants.
After all, the year was only launched on 21 March.	Cette Année de l'environnement n'a, après tout, démarré que le 21 mars dernier.
They worked the entire month of March because the closure was only declared at the end of March.	Ils ont fait tout un mois de travail, puisque le bouclage n apos a été imposé qu apos à la fin de mars.
This march is organized and directed by Youth and Youth ONLY.	Cette marche est organisée et menée par la jeunesse et la jeunesse SEULEMENT.
Text 1 001, March 1996 (English French only part II Chapter IV)	CMPI Lois et traités de propriété industrielle, Portugal Texte 1 001, mars 1996 (anglais français seulement la partie Il Chapitre IV)
President. Mrs De March, you may now speak only in the context of the current debate.	PRESIDENCE DE M. PLASKOVITIS Vice président
Nevertheless, the Museum is only part of the work that MARCH does.	Néanmoins, le Musée représente une partie seulement du travail effectué par MARCH.
Article only hurts tourism more. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 25, 2015	Cet article n'est qu'une atteinte supplémentaire au tourisme.
This government lasted only until March, when Parkes formed a government again.	Ce gouvernement ne dura que jusqu'en mars quand Parkes forma un nouveau gouvernement.
The most popular blogging platform in Russia was only fully functional around midnight on the 30 March.	La plate forme de blogs la plus utilisée de Russie n'a retrouvé un fonctionnement normal qu'aux alentours de minuit le 30 mars.
The amount could be recovered only after it was pointed out by the Board in March 1994.	La somme en question n apos a été récupérée qu apos après que le Comité eut signalé le fait, en mars 1994.
The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 March 2006.	Les informations fournies dans le présent document et ses annexes ne reflètent que l avis du CHMP en date du 23 mars 2006.
The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 23 March 2006.	Les informations fournies dans le présent document et ses annexes reflètent seulement l avis du CHMP en date du 23 mars 2006.
The agreements concluded in March 1969 with Tunisia and Morocco concerned only trade arrangements and not cooperation.	Les accords conclus en mars 1969 avec la Tunisie et le Maroc ne comprenaient toutefois qu'un contenu commercial et non de coopération.
Only after the Court of Auditors discovered the loss in March 1982 was any accounting entry made.	Ce n'est qu'a près que la Cour des comptes eût découvert le trou dans la caisse en mars 1982 qu'une écriture a été passée.
in English licence issued under Regulation (EC) No 1981 2005 and valid only until 31 March 2006	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1981 2005 and valid only until 31 March 2006
In the parliamentary year from March 1987 to March 1988 Parliament received 484 petitions, submitted not only by individual European citizens but in some cases by whole groups of people.	On pourrait soumettre cette proposition lors de la prochaine période de session de juin (').
However, owing to the delay in establishing the second trial chamber, the third trial only commenced in March 2005.	Compte tenu des retards enregistrés dans la mise en place de la deuxième Chambre, le troisième procès n'a commencé qu'en mars 2005.
Only in March did I receive an answer in which, moreover, I was told to take a running jump.	Je n'ai obtenu une réponse qu'en mars et celle ci disait que je pouvais toujours courir.
The complainant remarked that he had only received two visits from his lawyer, in February and March 2002.	Le requérant a fait remarquer qu'il n'avait reçu que deux visites de son avocat, en février et en mars 2002.
Although this acquisition by Thomson was announced in November 2004, it only took place on 14 March 2005.	Bien qu'annoncée par Thomson dès novembre 2004, cette prise de participation n'a eu lieu que le 14 mars 2005.
The agreements concluded in March 1969 with Tunisia and Morocco con cerned only trade arrangements and not cooperation.	Une croissance r6elle des exportations de biens industriels
in English licence issued pursuant to Regulation (EC) No 1982 2005 and valid only until 31 March 2006	en anglais licence issued pursuant to Regulation (EC) No 1982 2005 and valid only until 31 March 2006
It freezes over in the winter, only thawing in late March, from which it takes much of its water supply.	En hiver l'Ouj est gelée jusqu'à fin mars.
In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 .	Dans le cas des titres adossés à des actifs émis avant le 1er mars 2010 auxquels une seule évaluation du crédit a été attribuée , une seconde évaluation du crédit doit en outre être obtenue avant le 1er mars 2011 .
By March 1992, when the life of the Facility was extended through June 1994, only two countries had carried out buy back operations (Niger in March 1991 and Mozambique in December 1991).	En mars 1992, quand la date de clôture du Fonds a été reportée au mois de juin 1994, deux pays seulement avaient effectué des opérations de rachat le Niger en mars 1991 et le Mozambique en décembre 1991.
The opinions adopted by Parliament in March and referred to in the report dated 26 March 1990 (SP(90) 844) are dealt with here only if new factors have emerged in the mean time.	Les rapports qui ont été adoptés par le Parlement européen durant la session de novembre et qui ont fait l'objet de remarques dans le document sur les suites données du 26 mars 1990 (SP(90) 844), ne sont mentionnés dans le présent document que si des éléments nouveaux sont intervenus dans l'intervalle.
March in detachments or march all together.	Prenez vos précautions et partez en expédition par détachements ou en masse.
A subsequent review in March 1994 revealed that for the year 1994 plans for only seven countries were received.	Une nouvelle vérification effectuée en mars 1994 a montré qu apos on ne disposait des programmes d apos achat pour 1994 que dans le cas de sept pays.
In March 1995, the registration system was changed to a centralized system which only has a national registration number.	En mars 1995, le système d'immatriculation a été remplacé par un système centralisé utilisant un numéro national d'immatriculation.
Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 19 March 2008.	Notes les informations données dans le présent document et ses annexes ne reflètent que l avis du CHMP daté du 19 mars 2008.
In March 2002, an initial plan to restore Alstom s activities (Restore value) was decided on, but only partly implemented.	En mars 2002, un premier plan de relance des activités d Alstom ( Restore value ) a été décidé, mais il n a été que partiellement mis en œuvre.
Three hours' fatiguing march had only brought us to the base of the mountain.	Trois fatigantes heures de marche nous avaient amenés seulement à la base de la montagne.
However as of March 2013 only non Latin domains have gone through Initial Evaluation.	Cependant, en mars 2013 seuls les domaines non latins avaient traversé l'évaluation initiale.

Afficher cette page en français