Translation of "online bullying" to French language:


  Dictionary English-French

Bullying - translation : Online - translation : Online bullying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

De la Garza has faced bullying due to her weight and received threats online.
Biographie Madison De La Garza est née à Dallas (Texas).
(c) Bullying
c) Bizutage
Activities will aim to tackle online grooming, the process by which an adult befriends a child with the intention of committing sexual abuse, and bullying.
Les activités viseront à s attaquer au grooming , le processus par lequel un adulte met un enfant en confiance en vue d en abuser sexuellement, ainsi qu au harcèlement.
'It's not bullying, it's racism'
Ce n'est pas du harcèlement, mais du racisme
Bullying is Dan's favorite hobby.
L'intimidation est le passe temps favori de Dan.
Bullying causes all these problems.
Tout cela découle du harcèlement.
Tanzanian blogger Thinklessactmore noted that police could use the law to harass online activists in the name of suspicion of cyber bullying without due of the law.
Le blogueur tanzanien Thinklessactmore relève que la police pourrait utiliser la loi pour harceler les militants en ligne au nom de la suspicion de cyberintimidation sans judiciaire.
However, more commonly, they face bullying.
Pourtant, en général, ces personnes sont victimes de discrimination.
All victims of racism, not bullying.
Toutes, victimes du racisme, pas du harcèlement.
Bullying doesn t stop at the schoolyard.
La maltraitance ne s'arrête pas à la cour de récréation.
Ambiga_S Enuff bullying of the OA.
Ambiga_S Assez de mauvais traitements contre les OA.
I'm sure it'll lead to bullying.
Je suis certaine qu'il sera persécuté.
People think that bullying is tough.
Tout le monde dit que c'est être balaise, mais c'est pas dûr à faire !!
That's the same thing with bullying.
C'est stupide !
Actualy, stop bullying all together. okay
Savez vous combien d'écoles où j'ai parlé, et ou les élevèes ont totalement arrêter de se moquer les uns des autres ?
There's a limit to bullying. Why!
Tu les malmènes trop, et il y a des limites à cela.
You can't do your bullying here.
Tu ne peux pas être une brute ici.
Tuesday night it's school violence and bullying.
Mardi soir, c'est la violence à l'école et les brimades.
Anybody that picking on you, bullying you?
N'importe qui que s'en prendre à vous, vous intimide ?
Your Honor, I object to this bullying.
Objection! Harcêlement!
Given the spread of extreme patriotic sentiment targeting foreign brands, Chinese gamers playing Pokémon Go may also risk being labelled traitors and subjected to bullying or attacks online or offline.
Avec la montée des manifestations les plus extrêmes du sentiment nationaliste à l'encontre des enseignes étrangères, les Chinois jouant à Pokémon Go courent le risque d'être considérés comme des traîtres et de faire l'objet de harcèlements ou d'attaques, à la fois en ligne et hors ligne.
I forget about the bullying and the discrimination.
J'oublie tout ce harcèlement, toute cette discrimination.
Foreigners bullying around in China reflects their weakness.
Les étrangers qui menacent tout le monde en Chine illustrent sa vulnérabilité.
She's been severely traumatized by bullying at school.
Elle a été sévèrement traumatisée par le harcèlement à l'école.
Hong Kong Videos Against Homophobic Bullying in Schools
Hong kong Des vidéos contre le harcèlement homophobe dans les écoles
I spend all my time bullying helpless women.
Je brutalise les femmes.
Actions will aim to investigate technical, psychological and sociological issues related to the victimisation of children in the online environment, including bullying, grooming, issues relating to online child sexual abuse material and emerging forms of conduct that can put children at risk of harm.
Les actions viseront à étudier les aspects techniques, psychologiques et sociologiques liés aux dommages dont les enfants sont victimes dans l environnement en ligne, notamment par le harcèlement et la manipulation psychologique en vue d abus sexuels, les questions relatives au matériel pédopornographique distribué en ligne, et les nouvelles formes de comportement qui risquent de nuire aux enfants.
In 2004, over 3,500 Albertans were consulted on the issue of family violence and bullying at the Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying.
En 2004, plus de 3 500 Albertains ont été consultés sur la question de la violence familiale et l'intimidation lors de l'Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying (Table ronde sur la violence familiale et l'intimidation).
It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas.
C'est assez chaotique, parce que je leur inflige mes idées.
A video depicting what appears to be evidence of bullying in the military stationed in Nagorno Karabakh, a disputed breakaway territory situated within Azerbaijan predominantly populated by ethnic Armenians, continues to circulate online.
Une vidéo montrant ce qui apparaît être de toute évidence une scène d'intimidation perpétrée parmi les troupes stationnées au Nagorno Karabakh, un territoire séparatiste contesté à l'intérieur de l'Azerbaïdjan et à population majoritairement arménienne, continue à circuler en ligne.
4.4 The Committee also proposes studying the possibility of setting up an international or European course, to train specialist counsellors and therapists in assisting online victims, especially in situations of bullying or grooming.
4.4 De même, le CESE propose d'étudier la possibilité de créer un programme international ou européen de formation de conseillers et de thérapeutes spécialisés dans l'accompagnement des victimes en ligne, notamment en cas de harcèlement et de grooming.
Better identify harassment and bullying and discuss what makes harassment and bullying both health and safety and human rights issues and propose specific preventive measures and responses that unions can take to prevent and deal with harassment and bullying in the workplace.
Mieux cerner la notion de harcèlement et d'intimidation et discuter des circonstances qui en font une question de santé et sécurité et de droit de la personne et proposer des mesures de prévention bien précises et des mesures que peuvent prendre les syndicats pour prévenir et contrer le harcèlement et l'intimidation au travail.
(g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies
g) De prendre des dispositions pour faire en sorte que tous ceux qui travaillent avec des enfants et défendent leurs intérêts les protègent des brimades et mettre en place des mesures préventives et dissuasives à cet effet
(k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies
k) De prendre des dispositions pour faire en sorte que tous ceux qui travaillent avec des enfants et défendent leurs intérêts les protègent des brimades et mettre en place des mesures préventives et dissuasives à cet effet
The Committee recommends that the State party strengthen the measures taken to combat bullying and ensure that children participate in the initiatives aimed at reducing bullying.
Le Comité recommande à l'État partie de renforcer les mesures prises pour lutter contre les brimades à l'école et faire en sorte que les enfants soient parties prenantes dans les initiatives destinées à lutter contre ces violences.
All empires, by definition, are bumbling, shambolic, bullying, bureaucratic affairs,
Tous les empires sont, par définition, des institutions bureaucratiques maladroites, chaotiques, tyranniques.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Vous tricherez, ou vous autoriserez l'intimidation.
It's not about bullying my vision or anything like that.
Il ne s'agit pas d'imposer ma vision, ou quelque chose dans ce genre.
I've taken all the bullying from you I'm going to.
Je ne supporterai plus de brimades.
Research into violence, bullying and sexual harassment in the workplace looked at how ofice culture could give rise to bullying, and investigated techniques for dealing with harassment.
Des recherches sur la violence, l intimidation et le harcèlement sexuel sur le lieu de travail ont examiné la façon dont la culture d entreprise pourrait donner naissance à des intimidations et ont étudié des techniques de réponse au harcèlement.
4.4 The Committee also proposes studying the possibility of setting up an international or European course to train specialist counsellors and therapists in providing online victims with assistance, especially in situations of bullying or grooming.
4.4 De même, le CESE propose d'étudier la possibilité de créer un programme international ou européen de formation de conseillers et de thérapeutes spécialisés dans l'accompagnement des victimes en ligne, notamment en cas de harcèlement et de grooming.
5.5 The Committee also proposes studying the possibility of setting up an international or European course to train specialist counsellors and therapists in providing online victims with assistance, especially in situations of bullying or grooming.
5.5 De même, le CESE propose d'étudier la possibilité de créer un programme international ou européen de formation de conseillers et de thérapeutes spécialisés dans l'accompagnement des victimes en ligne, notamment en cas de harcèlement et de grooming.
Japan Bullying at school, the parents' point of view Global Voices
Japon La violence à l'école, vue par les parents
Teen bullying and suicide has reached an epidemic in our country.
Adolescent intimidation et de suicide a atteint une épidémie dans notre pays.
I wonder if that guy back there thinks he's bullying me.
Je me demande si ce type croit vraiment qu'il va me rouler.

 

Related searches : Workplace Bullying - Bullying Around - Bullying Tactics - Bullying Behaviour - Stop Bullying - Internet Bullying - Bullying At Work - Bullying In School - Harassment Or Bullying - Suffer From Bullying - Amount Of Bullying - Bullying And Harassment - Bullying At School