Translation of "one day visit" to French language:

Dictionary English-French

Visit - translation :

Keywords : Visiter Visite Rendu Rendre Venu

Examples (External sources, not reviewed)

I want to visit Australia one day.	Je veux visiter un jour l'Australie.
One day a girl came to visit me.	Un jour, une fille est venue me rendre visite.
I would like to visit Egypt, one day.	J'aimerais visiter l'Égypte, un jour.
May I visit your conservatories again one day?	Enchanté. Puisje revenir visiter vos serres un jour?
One day Mr. Earnshaw was returning from a visit to Liverpool.	Un beau jour, M. Earnshaw rentrait après être allé à Liverpool.
For more information visit One day on Earth and the 11Eleven Project.	Pour plus d'informations, visitez One day on Earth et le site de 11Eleven Project.
One day his wife asked him if she might visit this dear refuge.	Un jour sa femme lui demanda à visiter son cher refuge.
And one day Papaji didn't see him and went to visit his house.	Un jour, Papaji ne le vit plus et se rendit dans sa maison.
One day a sphere shows up in Flatland to visit our square hero.	Un jour, une sphère arrive sur Flatland, et rend visite à notre héros carré. Voilà à quoi ressemble
On your first visit (day 1) you will be given o One rituximab infusion	Lors de la première visite (Jour 1), vous recevrez o Une perfusion de rituximab
I visit him every other day.	Je lui rends visite chaque deux jours.
I visit him every other day.	Je lui rends visite tous les deux jours.
I can't visit you every day.	Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
I cannot visit you every day.	Je ne peux pas venir te voir chaque jour.
So I one day decided to pay a visit to the manager, and I asked the manager,	Un jour, j'ai donc décidé d'aller voir le directeur, et je lui ai demandé
Moreover, the Government limited the visit to one day and explicitly excluded private interviews or visits with detainees.	De plus, le Gouvernement a limité la visite à une journée et a explicitement exclu les entretiens et les rencontres en privé avec les détenus.
On your second visit (day 7, 8, or 9) you will be given o One rituximab infusion o One Zevalin infusion straight afterwards.	Lors de la deuxième visite (Jour 7, 8 ou 9), vous recevrez o Une perfusion de rituximab, et o Une perfusion de Zevalin aussitôt après.
He comes every day to visit his sick friend.	Il vient chaque jour rendre visite à son ami malade.
a) Two day study visit for EESC members (TEN)	a) Visite d'étude de deux jours pour les membres du CESE (TEN)
A one day start up seminar was organised in each country and a study visit to Germany in September October.	Organisation d'un séminaire de démarrage d'une journée dans chaque pays et d'une visite d'étude en Allemagne en septembre octobre.
3 (including one study visit)	3 (y compris une visite d'étude))
But one day, on a rare occasion when he was trying to visit his mother, he noticed suspicious men following him.	Mais un jour, une des rares fois où il tentait d'aller voir sa mère, il a remarqué que des individus suspects le suivaient.
When Khrushchev paid a visit to China in September, shortly after his successful U.S. visit, he met a chilly reception, and Khrushchev left the country on the third day of a planned seven day visit.	Lorsque Khrouchtchev arriva en Chine en septembre 1959, peu après sa visite fructueuse aux États Unis, l'accueil fut glacial et le dirigeant soviétique quitta le pays le troisième jour d'une visite planifiée sur une semaine.
a) Two day fact finding visit for EESC members (TEN).	a) Visite d'étude de deux jours pour les membres du CESE (TEN)
Please visit ONE at this address.	Allez voir le site ONE à cette adresse.
In one Member State, Italy, Members of Parliament are able to visit prisons and similar institutions day and night, without advance warning.	Il existe dans un État membre, en Italie, la possibilité pour les parlementaires de se rendre à toute heure du jour et de la nuit, sans préavis, dans les établissements carcéraux et dans les instituts de ce type.
Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day.	François se rendra au Brésil en juillet pour assister à la Journée Mondiale de la Jeunesse.
28 and 29 09 Bratislava official two day visit to Bratislava.	28 et 29 09 Bratislava Visite officielle de deux jours à Bratislava.
Have you forgotten this is my day to visit Mr. Smith?	Auraistu oublié que c'est mon jour de visite à M. Smith ?
I'm living in Edo now, so visit my house some day	Je vis à Edo maintenant, passez me rendre visite un jour.
Did no one visit Turkey or Indonesia?	Mais que penser alors de la Turquie et de l Indonésie ?
No one comes to visit me anymore.	Personne ne vient plus me rendre visite.
Did no one visit Turkey or Indonesia?	Mais que penser alors de la Turquie et de l Indonésie ?
Berlin based Twitter user rimsonghi , wrote on the day of the visit	Comme je vous le disais hier, Lauvergeon a fait elle aussi le déplacement, soit disant pour aider les pauvres Japonais complètement dépassés par la catastrophe.
One inhalation twice a day One inhalation twice a day One inhalation twice a day	Une inhalation deux fois par jour
Number of subjects with at least one follow up visit after 30 days after Day 1 Percent efficacy is calculated from the combined protocols.	Nombre de sujets avec au moins une visite de suivi après 30 jours après le Jour 1. Le pourcentage d'efficacité est calculé à partir des protocoles combinés.
One day! Try it! Just one trial day!	Alors, essaye au moins un jour, juste un jour!
The State party's Ambassador's visit the same day immediately followed the mother's visit, and the Ambassador observed no signs of physical abuse.	La visite de l'Ambassadeur de l'État partie a eu lieu le même jour, immédiatement après celle de la mère, et l'Ambassadeur n'a constaté aucun signe de mauvais traitements physiques.
No one has been permitted to visit him.	Personne n'a été autorisé à lui rendre visite.
In Avignon one can visit the Pope's castle.	À Avignon, on peut visiter le Palais des Papes.
The EU' s visit was a fruitful one.	Cette visite de l'UE s'est avérée fructueuse.
And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war.	Et on m a invité un jour à visiter le chancelier Adenauer qui était perçu comme un des fondateurs de l Allemagne actuelle depuis la guerre.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	1er jour, 2ème jour, 3ème jour, 4ème jour, 5ème jour, 6ème jour.
His five day visit to Taiwan includes talks on economic and transport links.	Sa visite de cinq jours à Taïwan comporte des entretiens sur les relations économiques et les liaisons maritimes et aériennes.
However, notwithstanding their fatigue, they returned the next day to visit the corral.	Cependant, le lendemain, ils n'en retournèrent pas moins visiter le corral.

Afficher cette page en français