Translation of "one third was" to French language:

Dictionary English-French

One third was - translation :

Third - translation :

Keywords : Troisième Tiers 3ème étage

Examples (External sources, not reviewed)

This third best one was free trade.	Le 3ème meilleur est le libre échange.
I was the third one there this morning.	J'étais le troisième là bas ce matin.
And the third one was object oriented decomposition.	Et le troisième était la décomposition orienté objet.
One sixth is the same as half of one third And one third was this G, so one sixth is the G an octave up.	C'est bien tout ça, mais voilà des questions.
And the third one was, never criticize a teammate.	La troisième était, ne jamais critiquer un collègue.
Approximately one third gave a negative answer and almost one third was not able to answer this question at all.	À peu près un autre tiers a répondu non et les 30 restants n ont pas pu donner de réponse.
Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste.
The World Bank president was a third grader one time.	Le président de la Banque mondiale fut une fois un enfant de CE2.
The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.	Le quatrième ange sonna de la trompette. Et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa clarté, et la nuit de même.
Oh! I remember now, said George it was the third one.	Ah ! je me rappelle, a présent, dit George. C est la troisieme.
Third one.	Le troisième.
It was also shown that there was a one third reduction in annual relapse rate.	Il a aussi été démontré une réduction d un tiers du taux de poussées annualisé.
And of those three facts, the third one was the most significant,	Parmi ces trois groupes, le troisième était le plus nombreux.
The Third Seminole War was not as destructive as the second one.	La Troisième Guerre séminole) n'a pas été aussi destructrice que la deuxième.
Approximately one third of CPMP meeting time in 2002 was dedicated to	Les réunions du CPMP ont consacré approximativement un tiers de leur temps aux saisines.
Then there was the third matter, the one to which you refer.	Aucun nom n'est bien entendu cité, ce qui nous expose tous à ce genre de critique.
the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one.	Le troisième en a pris 5 de plus, et le total était de 9 sur celui la, et ainsi de suite.
One third of them, one third, could not name a single teacher.	Un tiers d'entre eux, un tiers, ne pouvaient pas nommer un seul enseignant.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	On a en a un à Katmandou, au Népal à Dharamsala, en Inde à Takaungu, au Kenya Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste.
One third of total ILO assistance in 1991 1992 was provided to LDCs.	Le tiers du montant total de l apos assistance de l apos OIT a été accordé aux PMA en 1991 1992.
This was the third victory for Sweden, the last one being in 1984.	La France termina deuxième et Israël, troisième.
One of the attackers was killed, another escaped and the third, César Ernesto Erazo Cruz, was wounded.	Le premier de ses assaillants est décédé, le deuxième a pris la fuite, et le troisième, César Ernesto Erazo Cruz, a été blessé.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	La deuxième catégorie regroupe 31 autres produits pour lesquels les taux de croissance des quotas sont inférieurs à 6 par an.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	Dans la pratique, les sièges sont répartis approximativement par tiers entre les employeurs, les tra vailleurs et les autres catégories.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	L'Acte unique europ6en a 6tendu le rOle consultatif obligatoire du CES a plusieurs secteurs, notamment la recherche (article 130 Q), I'environnement
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	Dans la pratique, les sièges sont répartis par tiers entre les employeurs, les travailleurs et les autres catégories (agriculteurs, consom mateurs, négociants, etc.).
And the third one.	Et la troisième ?
And the third one.	Et la troisième.
One third of Americans.	Un tiers des Américains.
That's the third one.	C'est la troisième.
Agricultural trade was thus responsible for almost one third of the EU's trade surplus.	Le commerce de produits agricoles de l'UE a ainsi contribué pour près d un tiers à l'excédent d'exportation de l'UE.
Do we say 'one third is yours and another his and one third for me?'	Est ce que nous disons un tiers est à vous et l'autre tiers est à moi ? .
Again one of these (one third) is incorrect.	L'un d'eux (soit un sur trois) est incorrect.
We understand that, of the principal tests, roughly one third can now be done by alternative methods, one third are modified and one third await effective resolution.	À notre connaissance, environ un tiers des principaux tests peuvent désormais être réalisés par des méthodes alternatives, un tiers sont modifiés et un tiers attendent une résolution efficace.
Another one third reported that they were under discussion. About one third are making some progress.	Selon les rapports, les indicateurs écologiques sont encore peu développés.
Theft and arson One third of the city was destroyed as a result of arson.	Vols et incendies volontaires Un tiers de la ville est détruit par des incendies volontaires.
The defenders blocked two city gates and the third one was reinforced with additional guards.	Les défenseurs ont bloqué deux portes et la troisième a été renforcée avec des gardes supplémentaires.
At one point, the field was rated as the third worst field in the league.	Il a été dessiné par le cabinet d'architecture NBBJ basé à Los Angeles.
Approximately one third of telithromycin was eliminated unchanged 20 in faeces and 12 in urine.	20 dans les fèces et 12 dans les urines.
A few years ago one quarter of all foreign investment was in the Third World.	Schmit voie de développement n'a augmenté que de 0,3 fois, le PNB par tête de 2 fois et le taux d'alphabétisation de 2 fois.
So this is going to be equal to 125 to the one third power, times x to the sixth to the one third power, times y to the third to the one third power.	Nous obtenons donc, 125 à la un tiers, fois x à la 6 à la un tiers, fois y à la 3 à la puissance un tiers.
Since there was another ( inner ) treasury in the Third Courtyard, this one was also called outer treasury ( dış hazine ).	Étant donné qu'il existait un autre trésor intérieur dans la troisième cour, celui ci est également appelé trésor extérieur ( dış hazine ).
and Manat, the third one?	ainsi que Manât, cette troisième autre?
and the third one, Manat?	ainsi que Manât, cette troisième autre?
Third discharge. One, two, three...	On recommence.

Afficher cette page en français