Translation of "one third each" to French language:

Dictionary English-French

Each - translation :

Chaque

One third each - translation :

Un tiers chacun

Third - translation :

Troisième

Keywords : Chacun Chaque Ensemble Sommes Troisième Tiers 3ème étage

Examples (External sources, not reviewed)

here we only have one segment delete its middle third, and replace the middle third by an angle where each side is one third the length of the original segment.	ici, nous n'en avons qu'un on en supprime un tiers en son centre, et l'on remplace ce tiers central par un angle dont chaque coté a pour longueur le tiers du segment original.
Delete the middle third of each segment and replace the middle third by an angle whose sides are one third the length of the original segment.	Effacer le tiers central de chaque segment et remplacer le tiers central par un angle aux côtés égaux au tiers de la longueur du segment original.
Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste.
Each one inside each other one.	L'un audessus l'autre.
Officially, the treaty cuts their weapons by one third in fact, each party will decommission only several dozen.	Officiellement, ce traité réduit leur arsenal d un tiers en fait chacun ne mettra hors service que quelques dizaines d unités.
Officially, the treaty cuts their weapons by one third in fact, each party will decommission only several dozen.	Officiellement, ce traité réduit leur arsenal d un tiers nbsp en fait chacun ne mettra hors service que quelques dizaines d unités.
If parents have more than one child in a public day care institution, their payment is reduced by one third for each child.	Si des parents envoient plus d apos un enfant dans un établissement public de ce type, leur contribution est réduite d apos un tiers pour chaque enfant.
Third one.	Le troisième.
That is, for each segment, we erase the middle third and we replace the middle third with an angle consisting of sides that are one third the length of the original segment.	A savoir, pour chaque segment, nous effaçons le tiers central et remplaçons ce tiers central par un angle composé de côtés chacun égal au tiers de la longueur de leur segment original.
One third of them, one third, could not name a single teacher.	Un tiers d'entre eux, un tiers, ne pouvaient pas nommer un seul enseignant.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	On a en a un à Katmandou, au Népal à Dharamsala, en Inde à Takaungu, au Kenya Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste.
Out of the 150 million children born each year, 51 million more than one third are not registered at birth.	Sur les 150 millions d'enfants qui naissent chaque année, 51 millions plus d'un tiers ne sont pas enregistrés à la naissance.
Three independent hydraulic systems are installed on the 757, one powered by each engine, and the third using electric pumps.	Trois circuits hydrauliques indépendants sont installés sur le 757, un alimenté par chaque moteur et le troisième utilisant des pompes électriques.
Each Party may enter into an arrangement with one or more third countries to establish common security customs clearance procedures.	Chaque Partie nomme au moins trois personnes à inscrire sur la liste pour faire partie d'un groupe d'experts.
Now we have a new figure with four segments, each segment of length one third the length of the original segment.	Nous avons à présent une nouvelle forme à quatre segments chaque segment équivaut au tiers de la longueur du segment d'origine.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	La deuxième catégorie regroupe 31 autres produits pour lesquels les taux de croissance des quotas sont inférieurs à 6 par an.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	Dans la pratique, les sièges sont répartis approximativement par tiers entre les employeurs, les tra vailleurs et les autres catégories.
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	L'Acte unique europ6en a 6tendu le rOle consultatif obligatoire du CES a plusieurs secteurs, notamment la recherche (article 130 Q), I'environnement
In practice, one third of the seats goes to employers, one third to workers and one third to other categories, (farmers, consumers, dealers, etc.).	Dans la pratique, les sièges sont répartis par tiers entre les employeurs, les travailleurs et les autres catégories (agriculteurs, consom mateurs, négociants, etc.).
And the third one.	Et la troisième ?
And the third one.	Et la troisième.
One third of Americans.	Un tiers des Américains.
That's the third one.	C'est la troisième.
Do we say 'one third is yours and another his and one third for me?'	Est ce que nous disons un tiers est à vous et l'autre tiers est à moi ? .
One of each!	Un garçon et une fille !
Draw one each	Tirezen un chacun.
Another priority axis is environmental protection and improvement, with the objective of devoting between one quarter and one third of our total loans each year to environmental projects.	Autre axe prioritaire, la protection et l'amélioration de l'environnement, avec pour objectif de consacrer chaque année entre un quart et un tiers du total de nos prêts à des projets environnementaux.
Again one of these (one third) is incorrect.	L'un d'eux (soit un sur trois) est incorrect.
We understand that, of the principal tests, roughly one third can now be done by alternative methods, one third are modified and one third await effective resolution.	À notre connaissance, environ un tiers des principaux tests peuvent désormais être réalisés par des méthodes alternatives, un tiers sont modifiés et un tiers attendent une résolution efficace.
Another one third reported that they were under discussion. About one third are making some progress.	Selon les rapports, les indicateurs écologiques sont encore peu développés.
The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.	Le quatrième ange sonna de la trompette. Et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa clarté, et la nuit de même.
So this is going to be equal to 125 to the one third power, times x to the sixth to the one third power, times y to the third to the one third power.	Nous obtenons donc, 125 à la un tiers, fois x à la 6 à la un tiers, fois y à la 3 à la puissance un tiers.
and Manat, the third one?	ainsi que Manât, cette troisième autre?
and the third one, Manat?	ainsi que Manât, cette troisième autre?
Third discharge. One, two, three...	On recommence.
The last one, third finger.	Le dernier, le 3ème doigt.
You put one third Curaçao.	Tu mets un tiers de curaçao.
Which one, Second or Third?	Pour la deuxième ou la troisième?
The third one to vanish.	Le troisième disparu.
And, if we take the product of a bunch of stuff and raise that to the one third power that's the same thing as individually raising each of the things to the one third power, and then taking the product.	Si nous faisons le produit de quelques expressions et que nous l'élevons à la puissance un tiers c'est équivalent à élever chacune des expressions à la un tiers et ensuite faire les produits de ces expressions.
Third, serious consideration should be given to introducing a second referee, with each given responsibility for one half of the huge playing field.	Troisièmement, il faudrait sérieusement envisager de mettre en place un second arbitre de champs, et chacun se verrait attribuer une moitié de l énorme terrain de jeu.
Douglass published three versions of his autobiography during his lifetime (and revised the third of these), each time expanding on the previous one.	Douglass a publié finalement trois versions de son autobiographie au cours de sa vie.
1 03, provide that at least one third of the list of representatives of each political party contesting national elections, must be female.	1 03) dispose qu'un tiers au moins des représentants de chaque parti politique se présentant aux élections nationales doivent être des femmes.
Seven thousand deaths occur in Ireland each year from tobacco related illnesses and one third of these occur before the age of 65.	En Irlande, sept mille décès sont imputables chaque année à des maladies liées au tabac et un tiers de ces décès concernent des personnes de moins de 65 ans.
And each sperm cell will have one from each of these pairs, one version from each of those pairs.	Et chaque spermatozoïde aura un chromosome de chacune de ces paires, une version de chacune de ces paires.

Afficher cette page en français