Translation of "one major problem" to French language:

Dictionary English-French

Major - translation :

Majeur

One major problem - translation :

Un problème majeur

Problem - translation :

Problème

Keywords : Major Major Crimes Mackenzie Kira Souci Pose Problèmes Quel Gros

Examples (External sources, not reviewed)

One major problem.	Un obstacle majeur.
I should like to point out one major problem.	Je tiens ici à attirer l'attention sur un problème de taille.
Angola has one major problem in common with Namibia.	Examinons un problème de grande envergure politique la Communauté doit elle s'intégrer stricte ment dans le fonctionnement du processus électoral.
One major problem is that energy savings are invisible.	L' un des gros problèmes, c' est que l' économie d' énergie est invisible.
However, one major problem remains putting it into practice.	Reste un problème de taille, celui de sa mise en pratique.
The problem is therefore one of major proportions. This becomes	Il s'agit tout d'abord de réduire progressivement dans les Etats membres, en tenant compte des intérêts des
We have never believed that the Community's major problem is one	Nous n'avons jamais pensé que le plus grand problème de la Communauté est un problème institutionnel, nous pensons au contraire que ce qui fait défaut à la dynamique des Communautés européennes, ce sont de grands choix politiques courageux.
2.7 One major problem is knowledge and lack of knowledge regarding asbestos.	2.7 Concernant l'amiante, un problème majeur est celui des connaissances ou plutôt, du manque de connaissances.
5.1 One major problem is knowledge and lack of knowledge regarding asbestos.	5.1 Concernant l'amiante, un problème majeur est celui des connaissances ou plutôt, du manque de connaissances.
The second major problem is this one sided orientation towards financial markets.	Ma deuxième grande critique est l'orientation unilatérale vers les marchés financiers.
So what was a relatively minor problem has now become a major one.	Voilà qu un problème mineur à l origine est devenu majeur.
Among major problem areas	Parmi les points critiques figuraient les suivants
That is your major problem.	C'est ton principal problème.
Overfishing is a major problem.	La surpêche est un problème majeur.
Unemployment is a major problem.	Le chômage constitue un problème majeur.
This is a major problem.	C'est un gros problème.
Illiteracy is another major problem.	L'analphabétisme est un autre grand problème.
This is a major problem.	C'est un problème important.
There is one last point I should like to raise on a major problem of governance.	J'aimerais soulever un tout dernier point qui concerne un problème majeur de gouvernance.
Traffic is a major urban problem.	La circulation est un problème urbain majeur.
37. This is a major problem.	37. Ce problème est très important.
Computerization would prevent this major problem.	Nous aimerions beaucoup pouvoir le voir.
Acidification is still a major problem.	L'acidification demeure un gros problème.
Image frequency ( f img) One major disadvantage to the superheterodyne receiver is the problem of image frequency.	Fréquence image L'inconvénient majeur des récepteurs superhétérodynes est le problème de la fréquence image (formula_27).
Transnational trafficking is still a major problem.	La traite transnationale reste un problème majeur.
It is a major and urgent problem.	Il s'agit d'un problème important et pressant.
The major problem has been inadequate resources.	Le problème principal, c'est l'insuffisance des ressources.
3.4 Another major problem is social isolation.	3.4 Un autre sujet de préoccupation important concerne l'isolement social.
It is still a major problem today.	Je répète il s'agit bien des gouvernements.
Fiscal regulations are another major problem area.	Les règlements fiscaux posent un autre problème majeur.
The refugee problem is a major problem, but it is due to hunger.	Permettezmoi de vous exposer brièvement le point de vue de la Commission.
The other major problem is the uncertainty of contributions that might be made by Parties in any one year.	L'autre problème majeur est l'incertitude des contributions qui pourraient être versées par les Parties au cours d'une année quelconque.
This is a major problem in other places too such as parts of Brazil, to give but one example.	Ce problème prend également des proportions gi gantesques dans d'autres pays, comme dans cer taines régions du Brésil, pour ne citer qu'un seul exemple.
The Kashmir problem has not gone away, and it is one of the major focuses of conflict in Asia.	Il subsiste le problème du Cachemire, l'un des grands foyers de conflit d'Asie.
It is a major problem for us now.	C'est maintenant un problème majeur pour nous.
Access to health care is a major problem.	L'accès aux soins de santé est un problème majeur.
Stigmatization by the community is a major problem.	La stigmatisation de la part de la société est un problème majeur.
No major problem with implementation has been encountered.	Aucun problème majeur d'exécution n'a été rencontré.
(a) Response to a major global societal problem	a) Réponse à un problème majeur de société à l apos échelle mondiale
2.4 Waste of water is a major problem.	2.4 Le gaspillage de l'eau est un problème crucial.
3.4 Waste of water is a major problem.	3.4 Le gaspillage de l'eau est un problème crucial.
But equally, it is also a major problem.	Elle est bien sympathique, mais elle est à sens unique.
Longterm unemployment continues to be a major problem.	Le chômage de longue durée continue d'être un très grave problème.
The refund time scales constitute a major problem.	Les délais de remboursement constituent un très grand problème.
This is where we hit a major problem.	Or, sur ce plan nous avons un gros problème.

Afficher cette page en français