Translation of "once used" to French language:

Dictionary English-French

Once - translation :

Une fois que

Once used - translation :

Une fois utilisé

Used - translation :

Utilisé

Keywords : Seule Pour Jour Déjà Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

I've only used it once.	Je l'ai utilisé seulement une fois.
Soccer stadiums once used for public executions under the Taliban are today used, once again, for soccer.	Les stades de football jadis utilisés pour les exécutions publiques sous le régime des Talibans sont aujourd'hui utilisés, encore une fois, pour le football.
No accelerator is used more than once.	Aucun accélérateur n'est utilisé plus d'une fois.
Each pen may only be used once.	234 Chaque stylo ne doit être utilisé qu une seule fois.
Each pen may only be used once.	Ne pas administrer plus d une dose par stylo Chaque stylo ne doit être utilisé qu une seule fois.
Each syringe should only be used once.	Chaque seringue ne doit être utilisée qu une fois.
The cartridge must only be used once.	Une cartouche ne doit être utilisée qu'une seule fois.
Each pen may only be used once.	Chaque stylo ne doit être utilisé qu une seule fois.
Once reconstituted, SOMAVERT should be used immediately.	Une fois reconstitué, SOMAVERT doit être utilisé immédiatement.
Each fraction may be used once only.	Chaque fraction ne doit être utilisée qu'une seule fois.
He has once again used disproportionate force.	Il use de la force de manière disproportionnée.
And once he used to love me	Autrefois, il m'aimait
And once, he used to love me	Autrefois, il m'aimait
I used to know a fella once...	Je connaissais un gars...
Sachets should not be re used once opened.	Les sachets ne doivent pas être réutilisés une fois ouverts.
Sachets should not be re used once opened.	Ne pas réutiliser les sachets déjà ouverts.
Sachets should not be re used once opened.	Ne pas réutiliser les sachets déjà ouverts.
Once opened, the solution must be used immediately.	Après l ouverture du flacon, il faut utiliser la solution immédiatement.
Once reconstituted Refludan is to be used immediately.	Une fois reconstitué, Refludan doit être utilisé immédiatement.
Once opened the product should be used immediately.	Après ouverture, utiliser le produit immédiatement.
Once we used horses, now we have cars.	On avait des chevaux. Maintenant, on a des voitures.
You and him used to be partners once.	Vous étiez associés.
Verifies that all the accelerators are used only once.	Vérifie que les raccourcis clavier ne sont utilisés qu'une seule fois.
Each pen may only be used once. tn uc	C
Once Opgenra is prepared it should be used immediately.	Une fois Opgenra préparé, il doit être utilisé immédiatement.
I used to play rather well once, didn't I?	Je jouais bien dans le temps, n'estce pas?
I used to know a dame called Marsha once.	Je connaissais une Marsha.
It is commonly used as a solvent and was once used as a general anesthetic.	Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général.
She once used a similar tactic against her enemy Apophis.	Elle utilisa une tactique similaire contre son ennemi Apophis.
Once the implant is prepared it should be used immediately.	Une fois l implant préparé, il doit être utilisé immédiatement.
Once opened, the product must be used within 30 days.	Le médicament doit être utilisé dans les 30 jours suivant l ouverture du flacon.
Once opened, the vial should be used within 28 days.	Une fois entamé, le flacon doit être utilisé dans les 28 jours.
You used to say you liked me like that, once.	Cela vous plaisait.
Once upon a time they used to travel by a diligence.	Autrefois, on voyageait en diligence.
But once you get used to it, it's easier than chatting	Mais une fois que vous y êtes habitué, c'est plus facile que de chatter.
Once, he used the trick of an eclipse of the moon.	Un jour, il utilisa une éclipse de la lune.
Once the foil sachet is opened, TachoSil must be used immediately.	Après ouverture du sachet, TachoSil doit être utilisé immédiatement.
Once withdrawn from vial into syringe, suspension should be used immediately.	Après transfert du flacon dans la seringue la suspension doit être utilisée immédiatement.
The contents of the vials, once opened, should be used immediately.	Après ouverture du flacon, le contenu doit être utilisé immédiatement.
Once opened, the tube should be used within 1 2 months.	Une fois ouvert, le tube doit être utilisé dans les 12 mois.
Once again, I didn't expect it to be used in classrooms.	Encore une fois, je ne m'attendais pas à une utilisation en classe.
Honor is like a match. It can only be used once.	L'honneur, c'est comme les allumettes, ça ne sert qu'une fois.
While once the Internet was used to perpetuate conflict, it is now also being used to promote peace.	Alors qu'Internet avait à une époque été utilisé pour perpétuer le conflit, il l'est maintenant aussi pour promouvoir la paix.
Manned Maneuvering Unit, but it was only used once, during EO 5.	Il ne fut utilisé que durant la mission EO 5.
(A prime may be used more than once in the same sum.	(Un nombre premier peut être utilisé plus d'une fois dans la même somme).

Related searches : Used Only Once - Not Once - Once Removed - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They

Afficher cette page en français