Translation of "once removed" to French language:

Dictionary English-French

Once - translation :

Une fois que

Once removed - translation :

Une fois enlevé

Removed - translation :

Supprimé

Keywords : Seule Pour Jour Déjà Retirée Retiré Enlevée Enlevé Retirer

Examples (External sources, not reviewed)

We are second cousins once removed.	Nous sommes de lointains cousins.
He is my first cousin once removed.	Il est mon cousin germain éloigné au premier degré.
You might call me an American once removed.	On peut dire de moi que je suis un Américain qui a été expatrié.
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la seringue a été sortie du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) elle doit être utilisée dans les 7 jours ou jetée. éd
Once a syringe has been removed from the ic	Conserver la seringue préremplie dans son emballage d origine pour la protéger de la lumière. ic
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la seringue a été sortie du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à25 C) elle doit être éd
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la seringue a été sortie du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) elle doit être am
Once a syringe has been removed from the ic	pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC).
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la éd
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la am
Once a syringe has been removed from the ic	pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (ne jusqu à 25ºC).
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la seringue a été sortie du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) ic
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la en
Once a syringe has been removed from the ic	Lorsque la seringue a été sortie du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) en
Once a vial has been removed from the ic	Lorsque le flacon a été sorti du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) il doit ic
Once a vial has been removed from the ic	Lorsque le éd
Once a vial has been removed from the ic	Lorsque le flacon a été sorti du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) il doit être utilisé ic
Once removed from its packaging it must be administered immediately.	Comme Foscan est sensible à la lumière, il faut l administrer immédiatement une fois qu il a été extrait du conditionnement.
Once removed from its packaging it should be administered immediately.	La solution doit être administrée aussitôt extraite de son conditionnement.
Once a pre filled pen has been removed from ic	Conserver le stylo prérempli dans son emballage d origine pour le protéger de la lumière.
Once a pre filled pen has been removed from ic	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC). en
Once a pre filled pen has been removed from ic	Lorsque le stylo a été sorti du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) il doit être utilisé ic
Once a pre filled pen has been removed from ic	pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC).
Once a pre filled pen has been removed from ic	Lorsque le stylo a été sorti du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) il doit être utilisé éd
Once a pre filled pen has been removed from ic	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC). éd
Once a pre filled pen has been removed from ic	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, st pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC).
Once a pre filled pen has been removed from ic	Lorsque le stylo a été sorti du réfrigérateur et a atteint la température ambiante (jusqu à 25 C) il doit ic
All at once, Phoebus, with a rapid gesture, removed the gypsy's gorgerette.	Tout à coup, Phœbus enleva d un geste rapide la gorgerette de l égyptienne.
Once those limits were removed, Erdoğan s governments embraced economic populism and authoritarian politics.	Une fois ces contraintes disparues, les gouvernements successifs d Erdogan se sont caractérisés par leur populisme économique et une politique autoritaire.
You know what that neighbourhood of motherhood revealed once they removed their mask?	Savez vous ce que ce voisinage de maternité révéla une fois qu'elles enlevèrent le masque ?
This process is only engaged once staff are removed from the treatment room.	Cette procédure ne démarre que lorsque le personnel a quitté la salle de traitement.
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.	Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements.
However, once a system has been removed, the same system should not be reapplied.	Cependant, une fois le dispositif retiré, il ne doit pas être réutilisé.
Once removed from the refrigerator the medicinal product must be used within this period.	Une fois sorti du réfrigérateur, le médicament doit être utilisé au cours de cette période.
Once the most degrading fishing gear, seine nets, were removed, the fishermen were catching more.	Une fois que les moyens de pêches les plus nocifs, les seines, ont été enlevés, les pêcheurs attrapaient plus de poissons.
The cycling track was removed altogether once Bernard Tapie was appointed president of OM in 1985.	La piste cycliste est inutilisée lorsque Bernard Tapie devient président de l'OM en 1985.
Once ZYPADHERA has been removed from the vial into the syringe, it should be injected immediately.	Une fois que la suspension de ZYPADHERA a été aspirée du flacon, elle doit être injectée immédiatement.
I can testify from personal experience that investors would flock to Greece once the debt overhang was removed.	Je puis, selon ma propre expérience, témoigner du fait que les investisseurs se rueraient véritablement vers la Grèce si l endettement de celle ci était levé.
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC). ic
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, ic
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, pendant une période unique maximale de 7 jours à température ambiante (jusqu à 25ºC).
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Pour l usage ambulatoire, Nespo peut être sorti de ces conditions de conservation une seule fois, éd
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Conserver la seringue préremplie dans son emballage d origine pour la protéger de la lumière. en
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Conserver le flacon dans son emballage d origine pour le protéger de la lumière. am
For the purpose of ambulatory use, Nespo may be removed from storage once for a maximum single in	Conserver le flacon dans son emballage d origine pour le protéger de la lumière. ic

Afficher cette page en français