Translation of "once he" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
He once wrote | Il écrivait |
He obeyed at once. | Il céda aussitôt. |
He had died once. | Il est mort une première fois. |
He comes on once. | Il s'amène. |
He hasn't? Not once. | Pas une fois. |
He will marry once. | Vous vous marierez une fois. |
He did once before. | II a déja essayé. |
He looked up once. | Il a regardé. |
All at once he turned abruptly to Gringoire once more. | Tout à coup il se retourna brusquement vers Gringoire. |
He isn't as energetic as he once was. | Il n'est pas aussi énergique qu'il l'était. |
Yes, but once he wins, he comes back. | Oui, mais une fois qu'il a gagné, il retourne sur le terrain. |
He d heard this more than once, but once was once more than he could bear. | Il avait entendu ça plus d'une fois mais une fois était plus qu'il n'en pouvait supporter. |
He once possessed much land. | Il fut un temps où il possédait beaucoup de terres. |
He becomes respectful at once. | Il tourne au respect tout de suite. |
Once he raised his voice, | Une fois il haussa la voix |
He will return at once. | Il sera de retour immédiatement. |
He tackled a horse once. | Il a taclé un cheval une fois. |
He tried to once before. | Il a déjà essayé de le faire. |
He was once my slave. | Il a été mon esclave. |
He proposed to her once. | Il lui a demandé sa main en mariage une fois. |
He never even cried once. | Il n'a pas pleuré du tout. |
He once said that he laughed so he did not cry, | Un jour il déclara qu'il riait pour ne pas pleurer. |
He was interviewed once, and he said the following. | Il a été interviewé une fois, et il a dit la chose suivante. |
Once he had written the letter, he sent it. | Dès qu'il a eu écrit la lettre, il l'a envoyée. |
Once he had written the letter, he sent it. | La lettre écrite, il l'expédia. |
Once he had written the letter, he sent it. | La lettre une fois écrite, il l'expédia. |
He was interviewed once, and he said the following. | Il a dit, J'ai une règle. |
He came home once a year. | Il rentrait à la maison une fois par an. |
He latched on once, Munambo says. | Il tétait bien avant, dit Munambo. |
He once sailed up the Thames. | Une fois il a remonté la Tamise. |
He writes me once a week. | Il m écrit une fois par semaine. |
He comes here once a month. | Il vient ici une fois par mois. |
All at once, he spoke out. | Il prit tout à coup la parole. |
Once he gets the things off | Une fois qu'il obtient des choses hors |
Once we open, in he comes. | Une fois que nous ouvrons, en ce qu'il vienne. |
He once conquered half the world. | Jadis il a envahi la moitié du monde entier |
Once, but he wouldn't remember me. | Une fois, mais il m aura oubliée. |
But he would, once in Paris. | Une fois à Paris, il s'en foutrait, lui? |
He has coughed once or twice. | Il a toussé quelques fois. |
He didn't even hit you once. | Il ne t'a pas touché. |
He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Il en fit le tour une première fois, une deuxième fois, une troisième fois. |
but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy. | seulement, elles avaient entendu dire Celui qui autrefois nous persécutait annonce maintenant la foi qu il s efforçait alors de détruire. |
He says he goes online once or twice a week. | Il dit qu'il va sur Internet une ou deux fois par semaine. |
He once tasered a guy until he peed his pants. | Une fois, il a tasé un mec jusqu'à ce qu'il pisse dans son froc. |
And he didn't just leave it, he circled it once. | Et il ne l'a pas simplement quittée, il en a fait le tour une fois. |
Related searches : Once He Had - He Once Said - Once He Left - Not Once - Once Removed - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once