Translation of "on own account" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

On own account - translation :

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause

Examples (External sources, not reviewed)

Dealing on own account .	Négociation pour compte propre .
Carriage on own account	Nature de l'autorisation
(3) Dealing on own account.	(3) Négociation pour compte propre.
He said on his own Twitter account	Il avait écrit le 1er juin sur son propre compte Twitter
( d ) security and derivative dealers ( on own account )	d ) les courtiers en valeurs mobili res et produits financiers d riv s ( travaillant pour leur compte propre )
Each one stuffed himself on his own account.	Chacun s en donnait pour sa quote part.
2.3 Banks also trade on their own account.	2.3 Les banques déploient également des activités de négociation pour compte propre.
I've made a contract on my own account.	J'ai obtenu mon propre contrat.
Transportation of mail on own account by air.	SERVICES DE DISTRIBUTION
Transportation of mail on own account by air.	HU, RO Non consolidé pour les services d'architecture paysagère.
Transportation of mail on own account by air.	Mode 1 néant, sauf pour la rédaction de documents législatifs.
shares of the issuer in its own name and on its own account	des actions de l'émetteur, en son propre nom et pour son propre compte
(CPC 7123, excluding transportation of mail on own account)	UE les directives de l'UE sur la reconnaissance mutuelle des diplômes s'appliquent uniquement aux ressortissants des États membres de l'UE.
Own account hunting	Les licences d'aide trappeur et les concessions de piégeage sont délivrées aux résidents du Yukon seulement.
own account workers,	les personnes travaillant pour leur propre compte,
It must be truly world competitive on its own account.	Heureusement, le Conseil s'est finalement prononcé, dans le cadre d'un accord global, en faveur de cette action.
(CPC 7123, excluding transportation of mail on own account 57 ).	Vie
Transportation of mail on own account by any land mode.	Non consolidé pour la planification urbaine.
(CPC 7123, excluding transportation of mail on own account 32 ).	ANNEXE XIV
Transportation of mail on own account by any land Mode.	L'Équateur se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure concernant les activités de transport terrestre international de passagers ou de marchandises dans les zones frontalières.
(CPC 7123, excluding transportation of mail on own account 14 ).	Chapitre 78
Transportation of mail on own account by any land mode.	Services juridiques (CPC 861)
Own account hunting guides	Services d'information en matière de crédit
But was it on her own account, or on account of another, that she exposed herself to such hazards?	Mais était ce pour son compte ou pour le compte d'une autre personne qu'elle s'exposait à de semblables hasards?
own account workers defined as persons who are working on their own account (business, profession, farming) for profit but have not engaged any employees.	les own account workers , définis comme les personnes exploitant leur propre activité (entreprise, profession libérale, activité agricole) pour réaliser un profit, mais sans recourir à l'embauche de salariés.
If you do not own an account on this site, you can register for a new account.	Si vous ne possédez pas de compte sur ce site, vous pouvez créer un nouveau compte.
for one 's own account .	propre compte .
(handling by airlines' own account)	(assistance par les compagnies aériennes pour compte propre)
Armed gangs were active for the English or on their own account.	Des bandes armées agissaient avec les Anglais ou pour leur propre compte.
May I also, Mr President, make an observation on my own account.	Vous m'autoriserez, par ailleurs, Monsieur le Pré sident, à faire encore une observation en mon nom personnel.
A. Production of electricity transmission and distribution of electricity on own account	BE Des quotas s'appliquent pour la représentation devant la Cour de cassation dans les affaires non criminelles.
A. Production of electricity transmission and distribution of electricity on own account	D. Services sportifs
EU Unbound (excluding transportation of postal and courier items on own account).	Le droit de pratiquer une profession réglementée dans un État membre ne confère pas le droit de l'exercer dans un autre État membre.
(CPC 7123, excluding transportation of postal and courier items on own account)	Liste des boissons spiritueuses
He stopped short of recommending on his own account an increase to 1.6 .	Il n'est pas allé jusqu'à recommander, à titre personnel, de la porter à 1,6 .
Transportation of postal and courier items on own account by any land mode.	SERVICES DE CONSTRUCTION ET SERVICES D'INGÉNIERIE CONNEXES (CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, CPC 517 et CPC 518)
(CPC 7123, excluding transportation of postal and courier items on own account (1))	Services de transitaires maritimes
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account	DK Seuls les juristes titulaires d'un permis danois de pratiquer et les cabinets juridiques immatriculés au Danemark peuvent détenir des parts d'un cabinet juridique danois.
(CPC 7123, excluding transportation of postal and courier items on own account (2)).	HU La participation de l'État dans un établissement peut être requise, sauf pour les services d'entreposage.
(CPC 7123, excluding transportation of postal and courier items on own account 13 ).	Tous les pays
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account	AT, SI Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne.
(a) on the working day on which the own resources are credited to the account of the Commission, a statement of account or a credit advice showing the entry of the own resources	a) un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission
trading for own account or for account of customers, whether on an exchange or in an over the counter market	Réseau des possibilités d'affaires du Nouveau Brunswick
PRODUCTION, TRANSMISSION AND DISTRIBUTION ON OWN ACCOUNT OF ELECTRICITY, GAS, STEAM AND HOT WATER	PRODUCTION TRANSMISSION ET DISTRIBUTION POUR COMPTE PROPRE D ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D EAU CHAUDE
It granted promotional loans in its own name, but on the Land s financial account.	Elle a octroyé des prêts bonifiés en son nom propre, bien qu'économiquement, elle l'ait fait pour le compte du Land.

Afficher cette page en français