Translation of "on own" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Work on your own skills. Your own skills! | Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires. |
| On his own. | De lui même. |
| On your own? | Seule ? |
| On your own? | Vous êtes seule ? |
| for their own protection and on their own territory | leur propre protection et pour celle de leur territoire |
| Dealing on own account . | Négociation pour compte propre . |
| We're on our own. | Nous sommes seuls. |
| We're on our own. | Nous sommes seules. |
| Go on your own! | Vasy tout seul à La Varenne ! |
| Off on your own? | Tu vagabondais? |
| I'm on my own. | J'ai mon métier. |
| Carriage on own account | Nature de l'autorisation |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Il valait mieux que les Russes se reposent sur leur propre puissance, leurs propres ressources et placent leur propre police aux frontières. |
| From there on he's on his own. | Puis à lui de jouer. |
| She lives on her own. | Elle vit seule. |
| I'll go on my own. | J'irai tout seul. |
| She's acting on her own. | Elle agit de son propre chef. |
| He's acting on his own. | Il agit de son propre chef. |
| They're acting on their own. | Ils agissent de leur propre chef. |
| They're acting on their own. | Elles agissent de leur propre chef. |
| Cant OWN Patents on weed.. | On ne peut pas DÉTENIR de brevets sur l'herbe... |
| Sadness, comes on its own. | Tristesse, vient de sa propre initiative. |
| Focus on your own freedom. | Concentre toi sur ta propre liberté. |
| Do it on your own | Fais quelque chose tout seul |
| You Are on Your Own | Vous êtes votre propre chef |
| Dominique is on her own. | Dominique est assez seule. |
| But you're on your own. | Si tu veux tuer un keuf, te gêne pas! |
| (3) Dealing on own account. | (3) Négociation pour compte propre. |
| Additional own initiative opinion on | Elaboration du supplément d'avis d'initiative sur |
| Additional own initiative opinion on | Élaboration du supplément d'avis d'initiative sur les |
| Additional own initiative opinion on | Supplément d avis d'initiative sur |
| and own initiative opinion on | et élaboration d'un avis d'initiative |
| You are on your own. | Nous devons nous prendre en charge nous mêmes. |
| I'll go on my own! | Je pars tout seul. |
| We're all on our own. | Maintenant, c'est chacun pour soi. |
| On my own time, sir. | À mes heures perdues. |
| You learn on your own. | On apprend tout seul. |
| You came on your own? | Alors t'es venue seule ! |
| I'm on my own now | Je recommencerai à zéro. |
| You're on your own now | Tu es seule, maintenant |
| Own initiative information on convictions | Transmission spontanée d informations sur les condamnations |
| We would much rather make our own agreements on our own terms. | Nous préférerions davantage conclure nos propres accords en nos propres termes. |
| GANFORT was more effective than timolol on its own, and as effective as bimatoprost on its own. | GANFORT a été plus efficace que le timolol seul et aussi efficace que le bimatoprost seul. |
| At the beginning they never asked anybody, they ran on their own passion, on their own energy. | Au début, ils ne demandaient jamais à personne, c'est leur propre passion, leur propre énergie qui les faisaient avancer. |
| Come on, we'll play it on our own. | Venez, allons y jouer sans elle. |
