Translation of "note also that" to French language:

Dictionary English-French

Also - translation :

Aussi

Note - translation :

Remarque

Note also that - translation :

Noter également que

That - translation :

Cette

Keywords : également Très Aussi Nous Note Billet Lettre Message Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Also, note that this website is database driven	Notez également que ce site Web est axé sur la base de données
Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size.	De plus, notez que PHP enregistre de manière interne et intégrale les valeurs cette représentation dépend de la machine.
C The Committee may also wish to note that	C Le Comité souhaitera également peut être noter
PRESIDENT. Mrs Lemass, you note the support you have in the House and we also note that.	Sutherland, membre de la Commission. (EN) Monsieur le Président, je dirai deux choses en réponse à Lady Elles.
Note that most menu commands also have a keyboard shortcut.	Remarquez que la plupart des commandes de menu ont aussi un raccourci clavier.
However, I note that Parliament is also proposing another approach.	Toutefois, je note que le Parlement propose également une autre approche.
See also Note 3.5 .	Voir paragraphe 3.5 .
See also Note 4 .	( cf. aussi note 4 ) .
(See also note 8 )	(Voir également note 8.
Note Decontrol note 2 to 3E001 also applies to 3E002.	Note La note d'exclusion no 2 au paragraphe 3E001 s'applique également au paragraphe 3E002.
Note that the Junk folder is also a search folder and may also appear twice.	Remarquez bien que le dossier Pourriels est également un dossier de recherche et il se peut qu'il apparaisse également deux fois.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.	Ce qui est aussi intéressant, c'est de noter que Netflix a été fondé en 1999.
We are also pleased to note that environmental issues are included.	Nous sommes également satisfaits de constater que le rapport fait une place aux questions d'environnement.
It's also important to note that archiving only works for keywords.	Il est aussi important de noter que l'archivage ne fonctionne que pour les mots clés.
See also note 160 above.	Voir également la note 160 ci dessus.
Also note the word considered .	A noter également le mot considéré .
Note that this also works for many other Gnome applications as well.	Notez que cela fonctionne aussi pour beaucoup d'autres applications GNOME.
She also hits a positive note	Sa tonalité est, elle aussi, positive
See also general note No 2.	Voir également les notes générales suivantes no 2. Un questionnaire séparé doit être rempli pour chaque usine, même si plusieurs d'entre elles font partie de la même société.
Note that the Euler integrals are sometimes also referred to as fundamental equations.	Les intégrales d'Euler sont parfois appelées équations fondamentales .
Mr Gollnisch, I note that it is also an explanation of vote, really.	Monsieur Gollnisch, je constate que c'est en même temps une explication de vote, au fond.
. I note the honourable Member's comments and note also the fact that she is the shadow rapporteur for the animal transport legislation.	. Je prends note des commentaires de l honorable députée et du fait qu elle est le rapporteur fictif dans le domaine de la législation sur le transport des animaux.
See also Oppenheim, supra note 29, at 302 Delbrück, supra note 30, at 1369.	Voir infra (sect. IV).
Also note cigarette die in infancy. Yeah?	La cigarette a aussi été écrasée très vite.
It is also worrying to note that targeted killings have recently increased in Mogadishu.	La multiplication des assassinats ciblés dernièrement observée à Mogadishu donne également matière à préoccupation.
May I take it that the General Assembly also takes note of this information?	Puis je considérer que l apos Assemblée générale prend également note de cette information?
The Assembly will note that this annex also refers to resources for operational activities.	L apos Assemblée pourra remarquer que cette annexe traite également des ressources pour les activités opérationnelles.
3.4 We should also note that modern research is largely carried out in collaboration.	3.4 Il convient cependant de rappeler que la recherche moderne est souvent le fruit d'une collaboration.
3.4 We should also note that modern research is largely carried out in collaboration.	3.4 Il convient cependant de rappeler que la recherche moderne est souvent le fruit d une collaboration.
We also note that NGOs have become an essential link in the cooperation chain.	Nous constatons également que les ONG sont de venues un instrument incontournable de coopération.
Note that the value of the goods may also be indicated in box 10.	À noter que la valeur des biens peut également être indiquée à la rubrique 10
You should also take note that the ICC is the first international criminal court created that also took into account victim participation.	Vous devez aussi noter que la CPI est le seul tribunal pénal international qui prend en compte la participation de la victime.
Note also that this would also be a much more effective disciplining mechanism than the defunct Stability and Growth Pact.	Remarquez que ce serait un mécanisme disciplinaire bien plus efficace que le défunt Pacte de stabilité et de croissance.
Please also note that a rapporteur also has to maintain a certain neutrality and represent the opinion of the committee.	Je vous prie en outre de garder à l'esprit qu'un rapporteur est également tenu de respecter une certaine neutralité et de défendre l'avis de la commission.
It is also interesting to note that the main themes of each of these events also have something in common.	Il est d'ailleurs intéressant d'observer que les principaux thèmes de chacune de ces manifestations ont aussi quelque chose en commun.
See also note 64 below and accompanying text.	Voir aussi note 69 ci après et texte auquel elle se réfère.
The objective of the note is also similar.	L'objet de la note est également le même.
A summary of the note is also enclosed.	Il est accompagné d'un résumé.
Also, we note that chemical arsenals have been reduced since the Convention's entry into force.	De même, nous notons que les arsenaux chimiques ont été réduits depuis l'entrée en vigueur de la Convention.
We also note that the oceans and fisheries draft resolutions continue to grow in length.	Nous notons également que les projets de résolution sur les océans et la pêche continuent de s'étendre en longueur.
Note that, Mr. Spilett, note that down on your paper!	Notez cela, Monsieur Spilett, notez cela sur votre papier!
It is also important to note that it is not only the European Parliament that prevents road victims.	Il importe aussi de constater que ce n'est pas seulement le Parlement européen qui doit prévenir les accidents de la route.
They also note that Kagame is not the only person with leadership skills in the country.	Ils notent également que M. Kagame n'est pas la seule personne avec des compétences en leadership dans le pays.
Note that if you try to escape any other character, the backslash will also be printed!	Notez que si vous essayez d'échapper n'importe quel autre caractère, l 'anti slash sera conservé!
It is also appropriate here to note that the Final Document of the third Summit states	A ce propos, il convient également de signaler que le Document final du troisième sommet déclare que

Afficher cette page en français