Translation of "not yet validated" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Open imported operations not yet validated... | Ouvrir les opérations importées et non validées... Verb, action to merge |
| Operations imported and not yet validated | Opérations importées et pas encore validéesFor all accounts |
| Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board | Recommandations considérées comme appliquées mais sans validation du Comité |
| Recommendations under implementation but not yet validated by the Board | Recommandations en cours d'application, mais sans validation du Comité pour le moment |
| Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board | Recommandations considérées comme appliquées, mais sans validation du Comité |
| Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board | Recommandations considérées comme appliquées, mais sans validation du Comité pour le moment |
| Recommendations under implementation but not yet validated by the Board | Recommandations en cours d'application, mais sans validation du Comité |
| Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board | Recommandations en cours d'application, mais sans validation du Comité pour le moment |
| Recommendation under implementation but not yet validated by the Board | Recommandation en cours d'application, mais sans validation du Comité pour le moment |
| Recommendations under implementation but not yet validated by the Board | Recommandations en cours d'application, mais non encore validées par le Comité |
| Recommendations considered implemented, but not yet validated by the Board | Recommandations considérées comme appliquées mais dont l'exécution n'a pas été confirmée par le Comité |
| a Includes recommendations considered implemented by the Administration but not yet validated by the Board. | a Y compris les recommandations considérées comme appliquées par l'Administration mais non encore validées par le Comité. |
| Not Validated Key | Clé non validéeName |
| Execute on not validated operations | Exécuter sur les opérations non validéesNoun, name of the user action |
| UNCC reported that a new software application was being used for the archiving of records, although the Board of Auditors has not yet validated this. | La Commission d'indemnisation a indiqué qu'elle utilisait un nouveau logiciel pour l'archivage des fichiers, mais le Comité des commissaires au comptes n'a pas encore confirmé cette assertion. |
| Internal rating procedures were not validated using statistical methods. | Les procédures de notation interne n'étaient pas validées selon des méthodes statistiques. |
| Details of recommendations considered to be under implementation are provided in the report, and a distinction is made between recommendations for which action by the Administration has been validated by the Board and those for which action has not yet been validated. | Des précisions sont données concernant les recommandations considérées comme étant en cours d'application et on a indiqué séparément celles pour lesquelles les mesures prises par l'Administration ont été validées par le Comité et celles pour lesquelles les dispositions prises n'ont pas encore été validées. |
| Emissions reports under Article 14(3) not validated as satisfactory | Déclarations d'émissions soumises en vertu de l'article 14, paragraphe 3, qui n'ont pas été validées comme étant satisfaisantes |
| was validated | a été validée |
| s Validated | Validées |
| Validated by | Validé par |
| validated modelling | Par une modélisation validée |
| The second condition for broad based currency depreciation is financial markets' willingness to assume and maintain risk postures that are not yet validated by the economy's fundamentals. | La deuxième condition pour une dépréciation de la monnaie à base élargie est la volonté des marchés financiers de prendre et de conserver des postures à risque qui ne sont pas encore validées par les fondamentaux de l'économie. |
| (b) Nine (45 per cent) remained under implementation for three of them considered under implementation by UNCC the Board had not yet validated the degree of implementation | b) Neuf (45 ) étaient en cours d'application pour trois recommandations considérées comme étant en cours d'application par la Commission, le Comité n'avait pas encore confirmé le degré d'application |
| Not yet, not yet, not yet. | Pas encore. Pas encore. |
| It is not an identity card which everybody must keep validated. | Ce n'est pas comme avec la carte d'identité qui, elle, doit être valide sans exceptions. |
| Imported operations validated. | Opérations importées validées. Error message |
| s Validated s Finalised | Finalisées |
| Absence of validated methods | Absence de méthodes validées |
| At present this method has not been validated in the CPMP 1357 99 | CPMP 1357 99 Chez l' enfant |
| Not yet boys, not yet. | Pas encore, mes amis, pas encore. |
| (a) Eight (40 per cent) of its 20 recommendations had been implemented by June 2005 however, for two of them considered implemented by UNCC the Board had not yet validated the implementation | a) Huit (40 ) de ses 20 recommandations avaient été appliquées en juin 2005 toutefois, pour deux recommandations considérées comme appliquées par la Commission, le Comité n'avait pas encore confirmé leur application |
| No, no, not yet. Not yet. | Non, pas tout de suite. |
| the key has been validated. | la clé a été révoquée. |
| Font for non validated operations | Fonte pour les opérations non validées 160 |
| Font for non validated operations | Fonte pour les opérations non validées |
| Also, the process used for making the finished medicine had not been adequately validated. | De plus, le processus de fabrication du médicament final n avait pas été convenablement validé. |
| Emissions reports under Article 14(3) of the ET Directive not validated as satisfactory | Déclarations d émissions soumises en vertu de l article 14, paragraphe 3, de la directive établissant le système d échange de quotas qui n'ont pas été validées comme étant satisfaisantes |
| While not validated, the results obtained from the extrapolations compared favourably to Effentora and Actiq. | Bien que non validés, les résultats obtenus à partir des extrapolations étaient favorables par comparaison avec Effentora et Actiq. |
| In addition the analytical method for the determination of the residues was not sufficiently validated. | De plus, la méthode analytique pour la détermination des résidus n avait pas été suffisamment validée. |
| The results are derived from models and have not been validated by real field data. | Les résultats sont tirés de modèles et n'ont pas été confirmés par des données réelles obtenues sur le terrain. |
| any environmental information to be validated. | les informations environnementales à valider. |
| A validated methodology must be used. | Une méthodologie validée doit être utilisée. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Je n'ai pas encore fini. Je n'ai pas encore fini. |
| 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. | Pas encore, pas encore! Le lapin se hâta d'interrompre. |
Related searches : Not Validated - Not Yet - Yet Not - Is Not Validated - Not Be Validated - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet
