Translation of "not yet exist" to French language:

Dictionary English-French

Exist - translation :

Not yet exist - translation :

Keywords : Existent Exister Existes Existez Existais

Examples (External sources, not reviewed)

These conditions do not exist yet.	Ces conditions n apos ont pas encore été créées.
These TSIs do not exist yet.	Ces STI n'existent pas actuellement.
A one stop shop does not yet exist.	Il n'existe pas encore de guichet unique.
We exist yet.	Nous existons encore.
He did not know the mathematics it didn't yet exist.	Il ne connaissait pas les mathématiques ça n'existait pas encore.
Humane traps already exist but are not yet widely used.	Les pièges sans cruauté existent déjà, simple ment, ils ne sont pas encore largement utilisés.
An EU capital market does not yet exist in this way.	L'UE ne possède pas encore de marché des capitaux de ce type.
DEGREE OF INTEGRATION A common seaport policy does not yet exist.	DEGRE D'INTEGRATION il n'existe pas encore de politique commune des ports maritimes.
DEGREE OF INTEGRATION A common seaport policy does not yet exist.	DEGRE D'INTEGRATION il n'existe pas encore de politi que commune des ports maritimes.
DEGREE OF INTEGRATION a common seaport policy does not yet exist.	Divers aspects du programmeconcernant la r6alisation du march6 int6rieur unique sontfavorables au tourisme, mais peu de propositions officielles ont 6t6 faites.
DEGREE OF INTEGRATION a common seaport policy does not yet exist.	Le calendrier de libéralisation est le suivant
How do people learn to do jobs that do not yet exist?	Comment les personnes peuvent elles apprendre un travail qui n existe pas ?
How do people learn to do jobs that do not yet exist?	Comment les personnes peuvent elles apprendre un travail qui n existe pas ?
Of course, the data market does not yet exist on this scale.	Bien entendu, le marché des données n existe pas encore à cette échelle.
As noted under point 1, such a situation does not yet exist.	Comme il est indiqué au point 1, il n'existe pas encore de tels contrôles vétérinaires sur la base d'une réglementation communautaire.
But today s challenges cannot be met by institutions that do not (yet) exist.	Mais il est impossible de faire face aux enjeux contemporains avec des institutions qui n'existent pas (encore).
Many students today are being prepared for jobs that do not yet exist.	Aujourd'hui, beaucoup d'étudiants sont préparés à des métiers qui n'existent pas encore.
But there are still many diseases for which vaccines do not yet exist.	Mais il reste un grand nombre de maladies pour lesquelles des vaccins n existent pas encore.
The selected path does not exist yet, a new Maildir will be created.	L'emplacement sélectionné n'existe pas encore, un nouveau dossier Maildir va être créé.
If the asset account does not yet exist, press this button to create it.	Si le compte d'actif n'existe pas encore, appuyez sur cette touche pour le créer.
A2 Equipment for which detailed testing standards do not exist yet in international instruments.	l'annexe A2, comprenant les équipements pour lesquels, il n'existe pas de norme d'essai détaillée dans les instruments internationaux.
The actual demand for these cereals does not yet exist on a great scale.	Ces nouvelles possibilités ne se présentent toutefois pas, pour l'instant, sur une grande échelle.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org.	Cette phrase n'existe pas encore sur tatoeba.org.
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?	L'index de recherche n'existe pas. Voulez vous le créer maintenant 160 ?
In other words, our initiative is aimed at limiting something that does not yet exist.	En d'autres termes, notre initiative consiste à restreindre quelque chose qui n'existe pas encore.
It creates a right of cabotage which does not yet exist in any Member State.	Elle instaure un droit de cabotage qui n'existe dans aucun Etat à l'heure actuelle.
We are in favour of the International Criminal Court, but it does not yet exist.	Nous sommes en faveur du Tribunal pénal international mais il n'existe pas encore.
How can we designate and elect new members of an organ that does not yet exist?	Comment pouvons nous désigner et élire les nouveaux membres d'un organe qui n'existe pas encore?
Yet, Spain is not the only country concerned. Similar projects exist in Italy, France and Portugal.	Or, ce problème ne concerne pas seulement l'Espagne il existe, en Italie, en France, au Portugal, un certain nombre de projets du même type.
Similar requirements exist , however , for those EU countries which do not yet participate in the single currency .	Des besoins similaires existent , toutefois , pour les pays de l' UE qui ne participent pas encore à la monnaie unique .
Among the general public, however, there is an opinion that the euro does not really exist yet.	En revanche, l'opinion prévaut dans la population que l'euro n'existe pas encore.
Work is currently in progress on them in the UN, but they do not exist as yet.	Beaucoup d'entre nous, au sein de la Communauté, le reconnaissent.
Nor will it be able to, as we all know, because these methods do not yet exist.	Conformément à une tradition européenne bien établie, on essaie d'imposer quelque chose au citoyen alors qu'il n'en veut pas et, en plus, ce n'est pas tout à fait bénéfique pour sa santé pour dire le moins.
This also presupposes rules to control mergers and Communitywide tendering procedures where they do not yet exist.	Cela implique également une réglementation du contrôle des fusions et un élargissement de la concurrence au niveau communau taire, dans les secteurs jusqu'ici fermés.
As such provisions do not yet exist in the Member States, we are entering new territory here.	De telles dispositions n'existent pas encore dans les États membres, nous abordons donc un domaine encore inconnu.
But these formidable carnivora did not exist in the island, or at any rate they had not yet shown themselves.	Mais ces formidables carnassiers n'existaient point dans l'île, ou, du moins, ils ne s'étaient pas montrés jusqu'alors.
It must be said that this long awaited Europe does not yet exist, and it will not exist until the institutional reforms which are vital for its operation have been implemented.	Cette Europe attendue, force est de constater qu'elle n'existe toujours pas, et qu'elle n'existera pas tant que n'auront pas été produites les réformes institutionnelles indispensables à son fonctionnement.
However, no studies exist yet that show how or why.	Cependant, aucune étude n existe qui montre comment et pourquoi.
There are people who don't know yet that transgender exist.	Il y a des gens qui ne savent pas encore que la transsexualité existe.
However, no studies exist yet that show how or why.	Cependant, aucune étude n'existe qui montre comment et pourquoi.
One hundred forty one detention facilities alleged to exist have not yet been tied to a specific faction.	Il y aurait également 141 centres de détention dont on ignore encore de quelle faction ils relèvent.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hypothèses de travail et commentaires Quantités non significatives L' instrument n' existe pas L' instrument n' existe pas L' instrument n' existe pas
I m not questioning whether these things exist, not exist.	Je ne remet pas en cause la possibilité de telles choses.
The only censorship that we promote, which actually does not exist yet in Lebanon, is on content for children.	La seule censure que nous soutenons et qui en fait n'existe pas encore au Liban est celle qui concerne les contenus pour enfants.
Charles Darwin was familiar with the concept of vestigial structures, though the term for them did not yet exist.	Charles Darwin était très familier avec le concept de structures vestigiales, bien que le terme n'existât pas à son époque.

Afficher cette page en français