Translation of "not just words" to French language:


  Dictionary English-French

Just - translation : Not just words - translation : Words - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are not just words.
Tous les gouvernements éprouvent des difficultés en cette ma tière.
These are not just words.
Vous aurez donc sans doute à jouer un rôle dans cette tâche et je vous souhaite donc à nouveau tout le succès possible.
Well, they're not just words, John.
C est plus que ca.
So, it's not just about the words.
Donc, ce n'est pas juste une histoire de mots.
Oh, words, just words.
Des mots, tout ca
Metaphors, it turns out, are not just words.
Il se trouve que les métaphores ne sont pas que des mots.
Solidarity, of course, in deeds, not just words.
Solidarité en actes, bien sûr, et pas seulement en paroles.
This, clearly, is not just quibbling over words.
Il ne s'agit évidemment pas d'une simple querelle de mots.
But it's not just big words, it's a reality.
Mais non, c'est une réalité.
Those are not my words, they are the words used just now by Mr Wedekind.
Ce ne sont pas mes termes, ce sont les termes utilisés tout à l'heure par M. Wedekind.
Efforts will be judged by results, not just by words.
Ces efforts seront jugés à l'aune des résultats, et pas seulement des mots.
Not just words, but deeds are what are needed now.
Ce dont nous avons besoin, ce sont des actes véritables.
As far as Parliament is concerned, these are not just hollow words, but words of substance.
Pour ce qui est du Parlement, ce ne sont pas que des mots creux, mais des mots remplis de substance.
They're just words.
Ce ne sont que des mots.
It's just words.
Ce ne sont que des mots.
It's not just words. You know that I keep my word.
Il n'est pas seulement des mots.Vous savez que je garde ma parole.
Not just truth as words, truth as concepts, truth as ideas.
Non pas la vérité en tant que mots, la vérité en tant que concepts, la vérité en tant qu'idées.
We must ensure that these declarations are not just empty words.
Nous devons veiller à ce que ces déclarations ne restent pas lettre morte.
Otherwise, it will be a case of just words, words, words.
Sinon, ce seront des paroles et encore des paroles.
More than just words
Plus que des mots
Wrong. Just three words.
Seulement quatre petits mots.
Just a few words.
Seulement quelques mots.
Just those four words.
Juste ces cinq mots.
We must not just use words in order to salve our conscience.
Nous ne devons pas parler simplement pour nous donner bonne conscience.
Ladies and gentlemen, this is a formal commitment, not just words on paper.
Mesdames, Messieurs, chers parlementaires, c'est un engagement formel, pas seulement une phrase couchée sur le papier.
What we need is action and not just empty words in this area.
Ce dont nous avons besoin dans ce domaine, c'est d'action et pas seulement de phrases vides.
Even Judah did not know what he did, and suddenly can not resist Joseph King in heaven can not hold it anymore, it will just words words
Veuillez Juda ne s'est pas sais ce qu'il a fait, et tout ? coup ne peut r?sister ? Joseph King dans le ciel ne peux pas tenir plus, il sera juste des mots mots
Just say those two words
Dites seulement ces deux mots
Just a few simple words.
Juste quelques paroles très simples.
M. I know it's just words, words, words, but I said what I wanted to say.
M
So far, they are just words.
Jusqu'à présent, ce ne sont que des mots.
Mr President, just a few words.
Monsieur le Président, je serai très bref.
Can't you see they're just words?
Vous ne voyez pas que ce ne sont que des mots ?
That's just a lot of words.
Tout ça, ce sont des mots.
I just want a few words.
J'ai juste quelques mots à vous dire.
In other words, Asia will displace not just the West, but even other emerging regions.
Autrement dit, l Asie dépassera en la matière non seulement l Occident, mais également les autres régions émergentes.
Mr. André Jurieux, a few words for our listeners. Just a few words.
M. André Jurieux, dites quelques mots au micro.
Without it, a script is just words.
Sans cela, un scenario n'est que des mots.
Don't go to words just yet. Q.
Ne cède pas aux mots pour l'instant, mais...
Allow me just a few personal words.
J'aimerais juste dire quelques mots à titre personnel.
Just like notes, words are inherently meaningless.
Tout comme les notes, les mots par essence sont dépourvus de sens.
Duquesne. (FR) Just a few words more.
Duquesne. Seulement quelques mots de plus.
I thought it was just the words.
Je croyais que c'était les paroles.
The words just trip off his tongue.
Ses boniments, on croirait qu'il les sort de ses manches.
In other words, democracy is not just a system of voting, but an open minded attitude.
En d autres termes, la démocratie n est pas uniquement un système électoral, mais un état d esprit ouvert et tolérant.

 

Related searches : Not Just - Action Not Words - Deeds Not Words - Not Just Because - Does Not Just - Just Not Enough - Why Not Just - Not Just Anybody - Not Just Yet - Is Not Just - Not Just About - Not Just That - Not Just But - Do Not Just