Translation of "non monetary benefits" to French language:

Dictionary English-French

Benefits - translation :

Monetary - translation :

Keywords : Avantages Bénéfices Bienfaits Allocations Profite Monétaire Monétaires Incitation Compensation Financière

Examples (External sources, not reviewed)

Benefits may include monetary and non monetary benefits, including but not limited to those listed in the Annex.	Assurer la sécurité juridique, la clarté et la transparence de ses dispositions législatives ou réglementaires internes en matière d'accès et de partage des avantages
Ensuring the Benefits ( II ) Stability Oriented Non Monetary Policies	La concrétisation des avantages ( II ) les autres politiques axées sur la stabilité
Non monetary	autres, simplement obtenues ou parachevées à froid
Non monetary	en aciers inoxydables
Non monetary	autres, d'une épaisseur de 4,75 mm ou plus
Non monetary	pour chaînes de transmission, de transport et d'ascenseur ou chaînes à maillons soudés
family benefits and other non contributory benefits	prestations familiales et autres prestations non contributives
All the benefits are mostly in monetary terms.	Les avantages sont pour la plupart monétaires.
Sharing of monetary and other benefits of commercialisation	Partage des avantages monétaires et autres découlant de la commercialisation
Non monetary policy meeting	Réunion consacrée aux questions non monétaires
International non monetary organisations	Organisations internationales non monétaires
Qualitative and non quantifiable benefits	Avantages qualitatifs et non quantifiables
Special non contributory cash benefits	Prestations spéciales en espèces à caractère non contributif
SPECIAL NON CONTRIBUTORY CASH BENEFITS	Prestations spéciales en espèce à caractère non contributif
non distributed benefits or funds,	bénéfices ou fonds non distribués,
Ensuring the Benefits ( I ) A Stability Oriented Monetary Policy	La concrétisation des avantages ( I ) une politique monétaire axée sur la stabilité
A monetary agreement will offer benefits to both parties .	Un accord monétaire procurera des avantages aux deux parties .
Apart from environmental and monetary benefits, the setting of requirements at EU level also benefits industry.	En dehors de l environnement et des avantages pécuniaires, la fixation d exigences au niveau de l UE profite également aux entreprises.
Diagnostic benefits (residential and non residential).	Diagnostic (résidentiel ou ambulatoire)
4.2 Non monetary claim as certified	4.2 Demande non monétaire telle que certifiée
3.2 Non contributory benefits and social assistance	3.2 Les prestations non contributives et les prestations d'assistance sociale
Special non contributory cash benefits means those	On entend par prestations spéciales en espèces à caractère non contributif , les prestations
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability	Politique monétaire Missions ne relevant pas du SEBC Participation aux institutions monétaires internationales Stabilité des prix
3.3.5 Annex IIa, which lists non contributory and, therefore, non exportable benefits.	3.3.5 Annexe II bis, énumérant les prestations non contributives et, par conséquent, non exportables.
considerable benefits which all the governments would derivate from close monetary integration.	Le deuxième point que je voudrais développer, c'est celui des craintes que certains gouvernements éprouvent avant de franchir le pas important.
Along with these benefits, however, Economic and Monetary Union brings specific responsibilities.	À côté de ces avantages, toutefois, l'Union économique et monétaire impose également des responsabilités précises.
Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7	La stabilité des prix l' objectif de l' Eurosystème1 La stabilité des prix définition2 Les bienfaits de la stabilité des prix3 La stratégie de politique monétaire de la BCE4 La stratégie de politique monétaire l' analyse économique5 La stratégie de politique monétaire l' analyse monétaire6 Les instruments de politique monétaire7
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits	Figure 13 Non réception ou réception tardive de prestations
Annex X lists the special non contributory cash benefits.	L annexe X dresse la liste des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif.
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need.	Les autres prestations matérielles comprennent des prestations en espèces temporaires, ponctuelles ou autres et des prestations en nature au bénéfice des personnes qui ne sont pas assurées ou des familles dans le besoin.
The monetary aggregate M3 includes monetary instruments held by euro area non MFIs ( i.e. the nonf inancial sector and non monetary financial institutions ) with euro area MFIs and central government . ECB Annual Report 2004	L' agrégat monétaire M3 comprend les instruments monétaires détenus par le secteur des non IFM de la zone euro ( c' est à dire le secteur non financier et les institutions financières non monétaires ) auprès des IFM et des administrations centrales de la zone euro .
To be sure, QE and other unconventional monetary policies do have important short term benefits.	Il est clair que le QE et d'autres politiques monétaires non conventionnelles présentent d importants avantages à court terme.
In addition , the resolution underscored the benefits of the Eurosystem 's two pillar monetary strategy .	En outre , la résolution a mis l' accent sur les avantages de la stratégie monétaire à deux piliers de l' Eurosystème .
3.11 Monetary questions, particularly the benefits and disadvantages of a strong currency, are addressed separately.	3.11 Les questions monétaires, en particulier les aspects relatifs aux avantages et aux inconvénients d'une monnaie forte , forment un chapitre à part.
The State will grant comprehensive and non renounceable social security benefits.	L apos Etat octroiera le bénéfice de la sécurité sociale qui aura un caractère global et obligatoire.
and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities	et iii ) non IFM , pour les autres investissements i ) autorités monétaires
In non monetary matters, EMU s national authorities retain ultimate responsibility.	Pour ce qui est des matières non monétaires, les autorités nationales de l UEM demeurent responsables en dernier ressort.
G The non cumulation rule H Monetary and agrimonetary information	D Franchises E Seuil minimal F Règle de minimis
Gold, incl. gold plated with platinum, for non monetary purposes	Or, y.c. l'or platiné, en poudre, à usages non monétaires
(n) for each function by dual breakdown means tested versus non means tested, cash benefits (breakdown by periodic and lump sum benefits) versus benefits in kind.	(n) pour chaque fonction en deux branches avec ou sans conditions de ressources, prestations en espèces (réparties entre prestations périodiques et prestations forfaitaires) et prestations en nature.
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price	En 2007 , la politique monétaire et les régimes de change des États membres de l' UE hors zone euro n' ont guère varié , bien que certaines améliorations aient été apportées au cadre de la politique monétaire de plusieurs de ces pays dans la perspective de l' intégration monétaire .
3.2.1 Regulation 883 2004 makes it possible to avoid differentiating between contributory and non contributory social security benefits by including special non contributory cash benefits within the scope of coordination.	3.2.1 Le règlement 883 2004 permet d'esquiver la différenciation entre prestations de sécurité sociale non contributives et contributives, dans la mesure où sont considérées comme inclues dans le champ d'application de la coordination les prestations spéciales non contributives .
Second , I highlight some of the main benefits and costs of European economic and monetary integration .	En deuxième lieu , je mettrai en avant certains des principaux bienfaits et coûts de l' intégration économique et monétaire en Europe .
Currently , the euro area economy is unable to exploit fully all the benefits of Monetary Union .	L' économie de la zone euro n' est pas , actuellement , en mesure de tirer pleinement parti des avantages de l' union monétaire .
Today s central bankers largely share a new conventional wisdom about the benefits of loose monetary policy.	Aujourd hui, la plupart des banquiers centraux partagent une nouvelle sagesse conventionnelle autour des bienfaits d une politique monétaire assouplie.

Afficher cette page en français