Translation of "no small achievement" to French language:

Dictionary English-French

Achievement - translation :

Réussite

No small achievement - translation :

Pas une mince affaire

Small - translation :

Petit

Keywords : Réussite Exploit Accomplissement Réalisation Récompense Petites Petits Petite Ville Petit

Examples (External sources, not reviewed)

And, in Israel, fulfilling it will be no small achievement.	Et, en Israël, réaliser un tel objectif n est pas une mince affaire.
The video below is a small reminder of their achievement	La vidéo ci dessous nous rappelle ces victoires
Getting her is no achievement.	La faire venir en Inde n'est pas une victoire.
It is no small achievement that, only three years after the establishment of the Court, we are welcoming State party number 100 Mexico.	Ce n'est pas une mince réussite que d'accueillir, trois ans seulement après la création de la Cour, le centième État partie le Mexique.
I salute the huge achievement of one of the ancient small nations of Europe.	Je salue l'énorme accomplissement de cette ancienne petite nation d'Europe.
This is no little achievement , to my mind .	À mon avis , ceci est une grande réalisation .
This achievement embarrassed the United States, because it realised that its contribution is very small indeed.	Cette réussite a embarrassé les États Unis, qui ont pris conscience que leur contribution était effectivement bien modeste.
No small thing.	Ce n'est pas rien.
No small thing.	C'est pas rien.
Achievement of the objectives of Decision No 3632 93 ECSC	Réalisation des objectifs de la décision n 3632 93 CECA
No one of achievement has avoided failure sometimes catastrophic failures.	(rire).
Achievement (in ) Private Sector Public Sector Universities No profit insitutions	4 Exécution (en ) secteur économique secteur public secteur universitaire secteur institutionnel sans but lucratif
Small bowel obstruction no	Occlusion du grêle mé
No, I don't know Carl LaFong, capital I, small a, capital f, small o, small n, small g.	Non, je ne connais pas Carl LaFong. L majuscule, petit A... F majuscule, petit O... petit N, petit G.
No, no, nothing serious, just a small scratch.	Rien de grave, une petite foulure.
Qualities of no small value nowadays.	Des qualités à ne pas sous estimer de nos jours.
Now, this was no small collision.	Il ne s'agissait pas d'une petite collision.
(audience these are no small fumes!)	(salle ce sont pas des petites vapeurs)
There's no even small leftwards arrow.	Il y a pas même de petits vers la gauche Flèche.
This is of no small importance.	Ce n'est pas non plus négligeable.
And this is no small matter.	Ce n'est pas la moindre des choses.
No, small, orange, with black stripes.	Non petit, orange...
I would also like to join our group chairman, Mr Poettering, in emphasising that this small country has produced a great achievement.	Je voudrais moi aussi insister, comme l'a fait le président de notre groupe, M. Poettering, sur le fait qu'un petit pays a obtenu un résultat important.
achievement	Canada
Cristina Kirchner, however, is no small woman.	Cristina Kirchner n est pas, quant à elle, une petite femme.
Ah no, here is a small pocket.	Ah, non, il y a une petite poche.
No wonder my boobs are so small.	Normal que mes seins soient si petit.
This is no time for small talk.	Arrêtons les bavardages. Sorsmoi de là.
No. Small bamboo dart containing original poison.	Petite fléchette en bambou contenait poison originel.
This is no small challenge, but there is no viable alternative.	Ce n'est pas un défi modeste, mais il n'existe pas d'alternative valable.
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.	Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé.
And there's no overhead lights, no electricity, small windows, dirt floors.	Il n'y a pas de lampes, pas d'électricité, il y a de petites fenêtres, des sols en terre.
Despite all the limitations of the Treaty of Nice that we have already discussed, it does, to my mind, have two merits firstly, its very existence, which is no small achievement. As far as we are concerned, there are now no further obstacles to enlargement.	Je reconnais au traité de Nice un double mérite, avec toutes les limites que nous y avons déjà vues ensemble d' abord celui d' exister, ce qui n' est pas rien, c' est à dire que nous ne voyons plus d' obstacle à l' élargissement.
However and I would very much like to underline this point a legally binding code could be an instrument for securing statutory working conditions that come up to our own standards. This would be no small achievement.	Mais je tiens à souligner très clairement que, s'il acquiert force de loi, ce code peut devenir un instrument permettant d'assurer, en matière de droit du travail, le respect de normes conformes à nos propres conceptions, et cela n'est pas négligeable. ble.
Artistic achievement.	Contribution à l'art.
Iranian Truth says, it is no small thing	Le blog Iranian Truth estime qu il s agit d un incident grave
No one held my freezing shaking small hand	Personne ne tenait ma petite main gelée et tremblante
Achieving this goal will be no small feat.	Atteindre cet objectif ne sera pas une mince affaire.
Small hostels scheme (Order No. 834 91 MBS)	Programme de foyers pour mineurs (Décision 834 91 du Ministère du
People have no idea how small we are.	Les gens ne réalisent pas à quel point nous sommes un petit groupe.
There are no large and small customs authorities.	Wemheuer (PSE). (DE) Monsieur Danet puis je vous demander directement de répondre à la question qu'a posée notre collègue Kellett Bowman?
Starch is no longer produced in small businesses.	La produc tion d'amidon n'est plus le fait de petites entre prises.
Opposing this strategic policy is no small matter.	Nombreux ont été les progrès accomplis dans ce sens en Italie.
There is no room here for small mindedness.	Il n'y a pas de place ici pour la mesquinerie.
No, of course it didn't. In small sums!	Non, pas les petits montants !

Afficher cette page en français