Translation of "no mean task" to French language:

Dictionary English-French

Mean - translation :

Signifier

No mean task - translation :

Pas une tâche moyenne

Task - translation :

Tâche

Keywords : Enfin Voulez Voulais Veut Comment Tâche Accomplir Intervention Unité Spéciale

Examples (External sources, not reviewed)

This is no mean task, I can tell you.	Ils les glissent dans leur poche.
It is no mean task to define the precautionary principle.	Il est difficile de définir celui ci.
No mean task for the Council and the Commission, in fact.	C'est n'est pas une tâche minime pour le Conseil et la Commission.
No task selected.	Aucune tâche sélectionnée.
No task attributed	Pas de tâche attribuée
No! No. I mean...	Non, je veux dire...
No no I mean you	Non non je veux dire, vous
I mean... no.	Je veux dire... non.
No, I mean...	Non, je veux dire...
No, I mean...	Non, je veux dire...
No, I mean...	je veux dire...
I mean, no.	C'estàdire, non.
Postponing the vote would mean postponing the task we entrust to the Commission.	Un report du vote signifierait un report de la mission confiée à la Commission.
Theirs was no easy task.	La tâche des administrateurs n'a pas été facile.
It seems no easy task.	Cela ne me semble pas si simple.
This is no easy task.	Ce n'est pas une tâche aisée.
It is no easy task.	Il s' agit d' une rude tâche.
It is no easy task.	Ce n'est pas une mission facile.
No, no, not like I mean.	Non, non, pas comme je veux
No, no, I didn't mean that.	Ce n'est pas ce que je voulais dire.
No, I mean really.	Je suis sérieux.
I mean no harm.	Je n'ai pas de mauvaise intention.
No... I mean, yes.	Non... Je veux dire, oui.
I mean no disrespect.	Je ne veux pas manquer de respect.
I mean no disrespect.	Je ne veux pas te manquer de respect.
Does that mean no?	Cela veut il dire non ?
No, I mean, yes...	Non, je veux dire oui...
No, I mean, girls.	Non, je te parle de filles.
No, I don't mean...	Non, je veux dire...
No, I mean it!	Non, je suis sérieux.
No, I mean pitty.	Non, fait pitié.
No, I don't mean...	Non, je ne veux pas vous...
No, that didn't mean...	Non, je ne voulais pas dire...
Yeah, you mean no?	Oui, tu veux dire non ?
No, I didn't mean	Non, je voulais pas...
No, I mean it.	Non, je le pense.
No, I mean... goodbye!	Non ! Je voulais dire... Au revoir !
This is no easy task, however.	Cependant, il ne s'agit pas là d'une question facile.
No, no I mean, you look pretty	Non, Non, Je veux dire, vous etes jolie
No. No. II mean, iI can't tell.	Voici, Minus, le plan 462 B, l'incroyable chaîne de dents électriques.
No frills should not mean no concern.	Leur attitude ne les dispense pas de rester à l'écoute du marché.
No, no, I mean the family name.	Non, je veux dire le nom de famille.
No, no, I don't mean leap year!	Non, non !
I mean... No, no, it's not important.	Non, ce n'est pas la peine.
I said no, and I mean no.	J'ai dit non!

Afficher cette page en français