Translation of "being mean" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
being mean towards you. | avares à votre égard. |
You mean being married? | Vous voulez dire... |
Is he being mean again? | Il est de nouveau méchant ? |
But what does being linked mean? | Mais qu'est ce que ça veut dire d'être relié ? |
Why are you being mean again? | Pourquoi redeviens tu méchant ? |
Being famous online doesn't mean (bleep). | La célébrité en ligne vaut absolument rien. |
Why are you being mean to me? | Pourquoi êtes vous méchant avec moi ? |
Why are you being mean to me? | Pourquoi es tu méchant avec moi ? |
Why are you being mean to me? | Pourquoi es tu méchante avec moi ? |
Why are you being mean to me? | Pourquoi êtes vous méchants avec moi ? |
Why are you being mean to me? | Pourquoi êtes vous méchante avec moi ? |
Why are you being mean to me? | Pourquoi êtes vous méchantes avec moi ? |
I mean, on still being with us. | Je veux dire, pour avoir survécu. |
I mean, you're clearly an incredible human being, | Je veux dire vous êtes clairement une personne formidable. |
What does being a GVer mean to you? | Faire partie de Global Voices, ça veut dire quoi ? |
In the two cases, we're not being mean. | Dans les deux cas, on ne sera pas méchant. |
Being a farmer does not mean just producing. | (Applaudissemen ts) s) |
I mean, our being left alone together now. | De nous laisser seuls, à présent. |
I think you're being very mean to her. | Vous êtes dures avec elle. |
When you say that being unfaithful doesn't mean anything, you mean just that, don't you? | Quand tu dis que I'infidélité ne signifie rien, tu le penses vraiment? |
Ah! You stop the bad guys from being mean | Tu empêches les vilains d'être méchants. |
The yearly mean temperature is , with the low being . | La température moyenne annuelle est de , avec une température minimale de . |
I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere. | Ils sont en train d'être installés dans tous les centres d'hébergement pour SDF. |
When you say, 'Being present', what do you mean? | Quand tu dis être présent , qu'est ce que tu veux dire ? |
You mean about us being the product of evolution? | Á savoir qu'on est un produit de l'évolution? |
I'm only trying to be helpful. You're being mean! | J'essaie simplement de bien faire. |
I mean, you being a human dog and everything. | Vous, un chien humain. |
I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | Maintenant, je ne dis pas que se tromper, c'est pareil qu'être créatif. |
I'm stylin', smilin', lookin' real mean, because it ain't about being heard, just being seen. | Je suis stylé, souriant, lt br gt j'ai l'air d'un vrai dur, parce qu'il ne s'agit pas d'être entendu, mais juste d'être vu. |
What Does Being a GVer Mean to You? Global Voices | Témoignages faire partie de 'Global Voices en espagnol', ça veut dire quoi ? |
And even being here I mean, the last few days, | Et même ici. |
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | Être plus équilibré ne rime pas avec un renversement colossal de votre vie. |
It would mean being alive when this bloody war's over. | Cela signifierait qu'on serait en vie quand cette foutue guerre sera terminée. |
Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | Maintenant, je ne dis pas que se tromper, c'est pareil qu'être créatif. |
RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Vidéo R.S. Est ce que Ivan a été méchant et vilain de prendre le sandwich de Joshua? |
I mean, it's out there, but people aren't being taught it. | Je veux dire, elle existe, mais on n'en informe pas les gens. |
Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. | Chaque être, même ceux qui ont l'air le plus méchant, peut être maternel. |
All the amphibians that were being mean, well, they all died. | Tous les batraciens qui faisaient les malins, ben ils sont tous morts. |
This does not mean that the Korean problem is being ignored. | Ce qui ne signifie pas que le problème coréen est éludé. |
But being married in New York doesn't mean anything, does it? | Qui estce? Un autre copain à qui je suis fiancée. |
person shall mean either a human being or a legal entity | personne , un être humain ou une personne morale |
...less outgoing goods mean that more goods are being stuck in Singapore. | moins d'exportations signifie que plus de marchandises vont s'entasser à Singapour. |
RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Vidéo R.S. Alors est ce qu'Ivan a été méchant et vilain en prenant le sandwich de Joshua ? |
But, I mean, why in the world is he being like that?? | Je veux dire... Pourquoi diable se comporte t il comme ça ?! |
No we've gone way beyond hypocracy Dad, now we're just being mean | Ne nous sommes passés bien au delà de hypocracy père, maintenant, nous sommes juste une moyenne |
Related searches : Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration - Mean Rating - Mean Percentage - Mean Square - Population Mean - Mean Amount - Mean Well