Translation of "no food effect" to French language:

Dictionary English-French

Effect - translation :

Effet

Food - translation :

Aliments

No food effect - translation :

Aucun effet alimentaire

Keywords : Effet Secondaire Effets Aucun Cause Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine

Examples (External sources, not reviewed)

Eating food has no effect upon Emselex.	La consommation de nourriture n a aucun effet sur Emselex.
Food has no effect on the bioavailability of sunitinib.	La biodisponibilité de sunitinib n est pas affectée par la prise de nourriture.
Food effect	Effet de l alimentation
Food and drink have no effect on the action of Firazyr.	Les aliments et boissons n ont aucun effet sur l action de Firazyr.
Food and drink have no influence on the effect of Preotact.	Preotact ne doit pas être utilisé chez l enfant ou l adolescent.
Effect of food	Effet de la nourriture
Effect of food	9 Effet de l alimentation
Effect of food	Effet des aliments
In the third study, no effect of food was observed when the food was taken 30 minutes after administration.	Dans la troisième étude, aucun effet n'a été observé lorsque la ration alimentaire s'effectue 30 minutes après l'administration.
Effect of food ct	10 Effet de l alimentation
Food had no effect on the bioavailability (Cmax and AUC) of desloratadine or pseudoephedrine.	L'ingestion de nourriture n'a eu aucun effet sur la biodisponibilité (Cmax et ASC) de la desloratadine ou de la pseudoéphédrine.
Food, including a high fat diet, has no clinically significant effect on gabapentin pharmacokinetics.	L'alimentation, y compris une alimentation riche en lipides, n'a aucun effet cliniquement significatif sur les paramètres pharmacocinétiques de la gabapentine.
Food had no effect on darifenacin pharmacokinetics during multiple dose administration of prolonged release tablets.	L alimentation a pas eu d effet sur la pharmacocinétique de la darifénacine lors d administrations à doses répétées de comprimés à libération prolongée.
Food had no effect on darifenacin pharmacokinetics during multiple dose administration of prolonged release tablets.	L alimentation n a pas eu d effet sur la pharmacocinétique de la darifénacine lors d administrations à doses répétées de comprimés à libération prolongée.
Because the patch is administered transdermally, no effect of food and gastrointestinal conditions is expected.	Le dispositif étant administré par voie transdermique, aucun effet des aliments ni des affections gastro intestinales n est attendu.
Food effect The bioavailability of nilotinib is increased by food.	Effets des aliments La biodisponibilité du nilotinib est augmentée par la prise alimentaire.
Food had a more significant effect on the active metabolite and decreased the Cmax by 29 , although it had no effect on the AUC.	La nourriture avait un effet plus significatif sur le métabolite actif et diminuait la Cmax de 29 , et n avait par contre aucun effet sur l ASC.
However, administration of pregabalin with food has no clinically significant effect on the extent of pregabalin absorption.	Toutefois, l'administration de la prégabaline au cours du repas n'entraîne pas d'effet cliniquement significatif sur son taux d'absorption.
Food had no effect on the AUC of rosiglitazone or metformin when AVANDAMET was administered to healthy volunteers.	L'administration d'AVANDAMET avec des aliments chez le sujet sain n'entraîne pas de modification de l'aire sous la courbe.
Food had no effect on the AUC and Cmax of pioglitazone when Competact was administered to healthy volunteers.	L'administration de Competact avec des aliments chez le sujet sain n'entraîne pas de modification de l'aire sous la courbe et de la Cmax de la pioglitazone.
Food had no effect on the AUC and Cmax of pioglitazone when Glubrava was administered to healthy volunteers.	L'administration de Glubrava avec des aliments chez le sujet sain n'entraîne pas de modification de l'aire sous la courbe et de la Cmax de la pioglitazone.
Effect of food Inovelon should preferably be taken with food (see Section 5.2).	Effet des aliments Inovelon doit être pris de préférence au cours des repas (voir rubrique 5.2).
The effect of food on absorption is unknown.	L'effet de la prise de nourriture sur l'absorption du médicament est inconnu.
This food effect is not considered clinically significant.	Ces variations ne sont pas considérées comme cliniquement significatives.
There was also no clinically significant food effect observed between administration of FDC in the fasted or fed state.	De même, l'administration de l'association fixe abacavir lamivudine à jeun ou avec prise de nourriture n'a pas mis en évidence d effet cliniquement significatif de la prise de nourriture.
No one knows what the effect will be of irradiating food, first of all, and then, at a later stage in the processing of food, of adding antioxidants.	Suspendre la séance, comme d'autres collègues l'ont d'ailleurs aussi déjà dit dans cet hémicycle, serait certainement une meilleure solution.
Food intake has no effect on the extent of absorption but may delay the peak concentrations by 1.5 2 hours.	L'alimentation n'a pas d'effet sur l'absorption mais peut retarder l'atteinte du pic sérique de 1,5 à 2 heures.
No Effect	Aucun Effet
No Effect	Aucun effet 160
No Effect	Aucun effet
No Effect	Pas d' effet
Food effect co administration of REYATAZ and ritonavir with food optimizes the bioavailability of atazanavir.	La co administration de REYATAZ et de ritonavir avec de la nourriture optimise la biodisponibilité de l atazanavir.
No food, no fancy.	Pas de nourriture, pas de gâterie.
No room, no food.	Pas de chambre, pas de repas ?
No money, no food?	Pas d'argent, pas à manger?
No food, no nothing.	Rien à manger. Rien de rien.
No food.	Pas de nourriture.
No food?	et ils espèrent nous faire coucher, le ventre vide ... dans le lit de la bonne !
No significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with enteric coated didanosine, but administration with food decreased didanosine concentrations.	Aucun effet significatif sur les concentrations d atazanavir n a été observé lors de son administration avec la didanosine gastro résistante, mais l administration avec de la nourriture a diminué les concentrations de didanosine.
No significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with enteric coated didanosine, but administration with food decreased didanosine concentrations.	L efficacité de REYATAZ ritonavir en association avec le ténofovir a été démontrée chez les patients prétraités dans l étude clinique 045 et chez les patients naïfs dans l étude clinique 138 (voir rubriques 4.8. et 5.1).
We should defend this amendment because it specifically states that such products should have no demonstrable adverse effect on food hygiene.	Nous devrions défendre cet amendement car il stipule spécifiquement que de tels produits ne devraient pas avoir de répercussions néfastes avérées sur l'hygiène alimentaire.
No food, no ammunition, no officers.	Ni vivres, ni munitions, ni officiers.
As a food effect was observed, it will preferable to administer Inovelon with food (see Section 5.2).	Un effet de l alimentation ayant été observé, il est préférable de prendre Inovelon au cours des repas (voir rubrique 5.2).
There's no electricity, no food, no bread.	Il n'y a plus d électricité, plus de nourriture ni de pain.
No men, no arms, no food. Nothing.	Pas d'hommes, pas d'armes, rien!

Afficher cette page en français