Translation of "newly issued shares" to French language:

Dictionary English-French

Issued - translation :

Publié

Newly - translation :

Nouvellement

Newly issued shares - translation :

Actions nouvellement émises

Shares - translation :

Actions

Keywords : émis Délivré Publié Lancé Alerte Nouvellement Fraîchement Mariés Récemment Nouveaux Parts Partage Partagent Actions Vendu

Examples (External sources, not reviewed)

Investment fund shares units issued repurchase of shares	Titres d organismes de placement collectif émis Rachat de titres
Gross issues also cover the newly created shares which are issued against cash during the privatisation of public corporations when the corporation 's shares become quoted on a stock exchange .	Les émissions brutes couvrent également les actions nouvellement créées émises en échange d' espèces lors de la privatisation des ( 1 ) Ensemble A pour les BCN et ensemble B pour la BRI .
Gross issues also cover the newly created shares which are issued against cash during the privatisation of public corporations when the corporation 's shares become quoted on a stock exchange .	Les émissions brutes couvrent également les actions nouvellement créées émises en échange d' espèces lors de la privatisation des sociétés publiques , lorsque les actions de la société deviennent cotées en bourse .
Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW	Actions cotées et parts d' organismes de placement collectif émises par le RdM
Investment fund shares units issued sale of new shares	Titres d organismes de placement collectif émis Vente de nouveaux titres
Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW	Actions cotées et parts d organismes de placement collectif émises par le RdM
Investment fund shares units issued	Titres d organismes de placement collectif émis
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Les émissions brutes couvrent les actions nouvellement créées émises en échange d' espèces par des sociétés cotées en bourse pour la première fois , y compris les sociétés nouvellement créées ou les sociétés fermées devenant des sociétés faisant appel public à l' épargne .
Shares or units issued by MMFs .	Titres émis par des OPC monétaires .
Shares or units issued by MMFs .	Parts émises par des OPCVM monétaires .
Unquoted shares and other equity issued by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs and RoW Mutual funds shares issued by RoW	Actions non cotées et autres participations émises par l' économie totale , les SNF , IFM , AIFAF , SAFP et le RdM Parts d' organismes de placement collectif émises par le RdM
Securities other than shares a. issued by MFIs	Titres autres qu' actions a. émis par des IFM
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002	11.12.2002 FR
Investment fund shares units issued (reported by A)	Titres d organismes de placement collectif (déclarés par A)
the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid	le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées
Money market funds shares issued by euro area MFIs	Titres d' organismes de placement collectif monétaires émis par les IFM de la zone euro
Money market funds shares issued by euro area MFIs	Titres d organismes de placement collectif monétaires émis par les IFM de la zone euro
Samira openly shares her day to day experiences on her newly created blog, Marocanication .	Samira confie sans fard son vécu quotidien sur le blog qu'elle vient de créer, Marocanication.
Quoted shares issued by RoW and held by total economy	Actions cotées émises par le RdM et détenues par l économie totale
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW	Actions cotées émises par l économie totale, les IFM, AIFAF, et le RdM
Unquoted shares and other equity issued by NFCs and GG	Actions non cotées et autres participations émises par les SNF et APU
The conflict was driven by a struggle for shares in the newly discovered oil wealth.	Le conflit était dû à la lutte pour le partage des richesses pétrolières nouvellement découvertes.
Holdings of securities other than shares issued by euro area residents	Portefeuilles de titres autres que des actions émis par les résidents de la zone euro
Quoted shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs	Actions cotées émises par l' économie totale , les IFM , AIFAF , AIF et AF
Mutual funds shares issued by total economy , MFIs , OFIFAs and OFIs	Parts d' organismes de placement collectif émises par l' économie totale , les IFM , AIFAF et AIF
Minimum disclosure requirements for the depository receipts issued over shares (schedule)	Informations à fournir au minimum en matière de certificats représentatifs d actions (schéma)
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs	Actions cotées émises par l économie totale, les IFM, AIFAF, AIF et AF
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and OFIs	Parts d organismes de placement collectif émises par l économie totale, les IFM, AIFAF et AIF
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW	Parts d'organismes de placement collectif émises par l économie totale, les IFM, AIFAF et le RdM
In 1991, such companies issued almost 5 billion in new shares internationally and in 1992 over 7 billion, albeit shares from privatization activities in Mexico bulked large in the total. 14 The totals included shares issued through depositary receipts, where a bank acted as an intermediary and held the shares originally issued, and quot B shares quot issued by Chinese firms (based on IMF and the World Bank, quot Developing country access to private capital flows quot , p. 56).	Elles ont émis près de 5 milliards de dollars en actions nouvelles sur les marchés internationaux en 1991, plus de 7 milliards de dollars en 1992, et même si les parts créées par la privatisation au Mexique constituaient un gros volume de ce total14.
All newly issued driving licences will have identical administrative validity throughout the European Union.	Tous les permis nouvellement délivrés auront une durée de validité administrative identique dans toute l'Union européenne.
Holdings of securities other than shares issued by euro area residents ( 5 )	Portefeuilles de titres autres que des actions émis par les résidents de la zone euro ( 5 )
Holdings of secu rities other than shares issued by euro area residents	Portefeuilles de titres autres que des actions émis par les résidents de la zone euro
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs and RoW	Actions non cotées et autres participations émises par l économie totale, les SNF et le RdM
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW	Actions cotées émises par l économie totale, les IFM, AIFAF, AIF, AF et le RdM
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and RoW	Parts d organismes de placement collectif émises par l économie totale, les IFM, AIFAF, AIF et le RdM
Shares and other equity issued by GG, CG, SG, LG and SS	Actions et autres participations émises par les APU, AC, AEF, AL et SS
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Titres autres qu' actions A. Territoire national émis par les IFM émis par les non IFM B. Autres États membres participants émis par les IFM émis par les non IFM C. Reste du monde émis par les banques émis par les non banques 4 .
In 1934, the Royal Yacht Squadron issued a challenge for Sopwith's newly built challenger Endeavour .	En 1934, le Royal Yacht Squadron lance un défi pour le challenger de Sopwith, nouvellement construit, Endeavour .
Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented.	Les nouvelles orientations et directives relatives aux consultants, en date du 1er avril 2005, sont en cours de mise en œuvre.
Most newly issued Article 95 alerts will be accompanied by a European Arrest Warrant (EAW).	La plupart des signalements relevant de l'article 95 seront désormais assortis d'un mandat d'arrêt européen (MAE).
Pension fund reserves incurred by NFC Long term securities held by NFC and HH and issued by residents Quoted shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Quoted shares held by NFC and HH and issued by residents Money market fund shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Pension fund reserves incurred by NFC	Fonds de pension constitués par les SNF Titres à long terme détenus par les SNF et MM et émis par les résidents Actions cotées détenues par les SENF et SAFP et émises par les non résidents Actions cotées détenues par les SNF et MM et émises par les résidents Titres d' organismes de placement collectif monétaires détenus par les SENF et SAFP et émis par les non résidents Fonds de pension constitués par les SNF
Shares and other equity Of which NCBs issued by S26 ( Form 20S ) S27 ( )	S26 ( Formulaire 20S ) S27 ( )
Unquoted shares and other equity issued by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs	Actions non cotées et autres participations émises par les IFM , AIFAF , AIF , AF et SAFP
Also, only 10 of the shares have to be issued to the public.	En outre, l'émission publique obligatoire est limitée à 10 des actions.

Afficher cette page en français