Translation of "newly hired" to French language:

Dictionary English-French

Hired - translation :

Embauché

Newly - translation :

Nouvellement

Newly hired - translation :

Nouvellement engagé

Keywords : Engagé Embauché Engagée Embauchée Engagés Nouvellement Fraîchement Mariés Récemment Nouveaux

Examples (External sources, not reviewed)

The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.	Les employés nouvellement embauchés et les entreprises nouvellement formées dépensent de l'argent, ce qui engendre davantage d'embauche, de création d'entreprise et de dépenses.
All the newly hired individuals underwent a rigorous training under the supervision of enlisted US and Canadian trainers.	Tout récemment, les jeunes recrues ont suivi une formation rigoureuses auprès d'instructeurs venus des Etats Unis et du Canada.
People get hired because, somehow, they get hired.	Les gens sont embauchés, parce que, ils sont embauchés.
You're hired.	Tu es embauché.
You're hired	Vous êtes engagé.
You're hired.	Vous êtes engagée.
You're hired.	Vous êtes engagé.
Hired help.	Employée de maison...
You're hired.	Vous êtes employé.
Reduction of employers' contributions towards newly hired employees' insurance, provided that the monthly emolument of the said employees does not exceed the sum of 200,000 drachmas (600 Euro).	Réduction des contributions que doit verser l'employeur au titre de l'assurance de chaque nouvel employé, à condition que le traitement mensuel desdits employés ne dépasse pas 200 000 drachmes (600 euros).
I was hired.	J'ai été engagé.
She hired him.	Elle l'a embauché.
Who hired you?	Qui t'a recruté ?
Who hired you?	Qui vous a recruté ?
Who hired you?	Qui t'a recrutée ?
Who hired you?	Qui vous a recrutée ?
Who hired you?	Qui vous a recrutés ?
Who hired you?	Qui vous a recrutées ?
Am I hired?	Suis je engagé ?
Am I hired?	Suis je engagée ?
I wasn't hired.	On ne m'a pas recruté.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauché.
I wasn't hired.	On ne m'a pas embauchée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas recrutée.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagé.
I wasn't hired.	On ne m'a pas engagée.
She hired me.	Elle m'a embauché.
We hired him.	Nous l'avons embauché.
They hired him.	Ils l'embauchèrent.
They hired him.	Ils l'employèrent.
They hired him.	Elles l'embauchèrent.
They hired him.	Elles l'employèrent.
They hired her.	Ils l'embauchèrent.
They hired her.	Ils l'employèrent.
They hired her.	Elles l'embauchèrent.
They hired her.	Elles l'employèrent.
They hired you?	Ils t'ont embauché ?
We hired her.	Nous l'avons engagée.
They are hired.	Je les engage.
So we hired on.	Nous avons accepté la mission alors.
I hired someone today.	J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.
We just hired her.	On vient juste de l'embaucher.
I hired a guide.	J'ai engagé un guide.
I hired a guide.	J'ai engagé une guide.
I've hired an assistant.	J'ai engagé un assistant.

Afficher cette page en français